AEG BS9314401M User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown AEG BS9314401M. Aeg BS9314401M Упатство за користење [nl]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 52
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
BS9314401
BS931440P
BS9314401
BS931440C
BS931440N
MK Упатство за ракување
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 51 52

Summary of Contents

Page 1

BS9314401BS931440PBS9314401BS931440CBS931440NMK Упатство за ракување

Page 2 - ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

БројСензорскополеФункција Коментар6Функции на греење илиПомош при готвењеЗа да изберете функција нагреење, допрете го еднашсензорското поле. За да јаи

Page 3 - 1.2 Општа безбедност

Знак ФункцијаПоказател зазагревањеГо покажува нивото на температура вовнатрешноста. Екранот го покажува истотои откако ќе го исклучите апаратот, авнат

Page 4 - ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

Знак Подмени ПрименаОзначување на времеКога е вклучено, екранот гоприкажува точното време кога ќе гоисклучите апаратот.SET + GOКога е вклучено, можете

Page 5 - 2.2 Употреба

Функција за греење ПрименаEко Пареа Функиите ЕКО ви овозможуваат дазаштедите електрична енергија завреме на готвењето. Неопходно е првода го поставите

Page 6 - 2.5 Отстранување

Функција за греење ПрименаПечење на леб За печење на леб.Потпечени За јадења како што се лазањи ипотпечен компир. Исто и за запекувањеи потпекување.Ко

Page 7 - 3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

6.Исклучете го апаратот.Кога генераторот на пареа епразен, се огласува звученсигнал.Кога апаратот ќе се излади, со сунгерсоберете ја сета преостаната

Page 8 - 4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

грејачите по изминување на90% од поставеното време.Апаратот ја користипреостанатата топлина за даго продолжи готвењето додекане заврши времето.Преоста

Page 9 - 5. КОНТРОЛНА ТАБЛА

8. АВТОМАТСКИ ПРОГРАМИПРЕДУПРЕДУВАЊЕВидете во поглавјата зазаштита и сигурност.8.1 Автоматски програмиОвие 3 автоматски програми даваатоптимални поста

Page 10

Вклучување на функцијата:1.Вклучете го апаратот.2.Одберете Помош при готвење .Притиснете OK за да потврдите.3.Одберете ја категоријата ијадењето. Прит

Page 11 - 6. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

Сензорот за температурата восредината мора да остане вомесото и во приклучникот завреме на готвењето.6.Кога месото ја има постигнатопоставената темпер

Page 12 - 6.3 Функции за греење

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ .

Page 13 - МАКЕДОНСКИ 13

9.3 Телескопски шини - вметнување на додатоците за печкаСтавете ги рамниот плех илидлабоката тава за печење нателескопските шини.Ставете ја решетката

Page 14 - 6.5 Готвење на пареа

4.На екранот се прикажува првотослободно место во меморијата.Притиснете OK за да потврдите.5.Внесете го името на програмата.Првата буква трепка. Корис

Page 15 - 7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

10.5 Автоматско исклучувањеОд безбедносни причини, апаратот сеисклучува по некое време:• Доколку работи функција зазагревање.• Ако не ја смените темпе

Page 16 - 7.2 Дополнително време

12За употреба на блокадата, постапетевака:Ставете ја бравата во активиранаположба.Кога вратата е безбедно затворена(механичката блокада е активна):1.Л

Page 17 - 8. АВТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

потквасено тесто што ви се допаѓа.Оваа функција ви обезбедува добраоколина за нараснување на тестото.Ставете го тестото во сад кој едоволно длабок за

Page 18 - 9. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

• Ставете ги чистите садови насредината на решетката на првотониво. Погрижете се отворот да енасочен надолу под мал агол.• Наполнете ја фиоката сомакс

Page 19 - МАКЕДОНСКИ 19

ХранаПозиција нарешеткатаТемпература(ºC)Вода вофиоката завода (ml)Време1)(мин.)Целер,цечкан накоцки2 96 500 25 - 35Шпаргли,зелени2 96 500 25 - 35Шпарг

Page 20 - 10. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

1) Времињата се само како водич.РибаХрана Ниво Температура (ºC)Вода вофиоката завода (ml)Време1)(мин.)Пастрмка,околу 250 г2 85 550 30 - 40Ракчиња,свеж

Page 21 - 10.4 SET + GO

ХранаПозицијанарешеткатаТемпература(ºC)Вода вофиоката завода (ml)Време1)(мин.)Чиполата (свежитенки колбаси)2 80 400 15 - 201) Времињата се само како в

Page 22 - 10.6 Вентилатор за ладење

Храна Турбо печење(прв чекор: готвењемесо)Со пареа(втор чекор: додавањена зеленчук) Температура(°C)Време(мин.)Позиција нарешеткатаТемпература (°C)Вре

Page 23 - 11. ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги доставените упатства.Производителот не е одговорен ако не

Page 24 - 11.5 Со пареа/Еко пареа

11.8 Половина пареа +ТоплинаВид јадењеПоловина пареа +Топлина 1)Позиција нарешеткатаТемпература (°C)Време(мин.)Печено свинско 1000 g 2 160 - 180 90 -

Page 25 - МАКЕДОНСКИ 25

Како да ги користите табелите запечење• Производителот препорачува да јакористите пониската температурапрвиот пат.• Ако не можете да ги најдетепоставк

Page 26 - Времињата се само како водич

Резултати од печењето Можна причина РешениеКолачот не е испеченза даденото време запечење.Температурата нарерната е прениска.Кога ќе печетеследниот па

Page 27 - МАКЕДОНСКИ 27

Вид напечењеФункција напечкатаПозиција нарешеткатаТемпература(°C)Време (мин.)Apple pie/Пита сојаболка (2дијагоналнопоставеникалапи, соØ20 cm)Вообичаен

Page 28 - 11.6 Турбо печење и Со

Вид напечењеФункција напечкатаПозиција нарешеткатаТемпература(°C)Време (мин.)Кора заовошнитортички(направенисопотквасенотесто/пандишпан)2)Готвење сове

Page 29 - Повторно загревање

Вид напечењеФункција напечкатаПозиција нарешеткатаТемпература(°C)Време (мин.)Short bread/Печива одлиснатотесто/КексиВообичаеноготвење3160 1)20 - 30Бис

Page 30 - 11.9 Печење

ЈадењеФункција напечкатаПозиција нарешеткатаТемпература(°C)Време (мин.)Багети сотопеносирењеТурбопечење илиГотвење совентилатор1 160 - 170 15 - 30Слат

Page 31 - 11.10 Совети за печење

1) Загрејте ја рерната.Бисквити/small cakes/мали колачиња/пецива/кифличкиВид напечењеГотвење со вентилаторТемпература(°C)Време (мин.)Позиција на решет

Page 32 - 11.11 Печење на едно ниво:

температура по 1 - 2 минути насекоја страна.2.Ставете го месото заедно сожешката тава за печење вопечката на решетката.3.Ставете го Сензорот затемпера

Page 33 - МАКЕДОНСКИ 33

11.15 Печење месо• Користете огноотпорни садови запечење месо (прочитајте гиупатствата од производителот).• Можете да печете големи парчињамесо директ

Page 34

• Не користете чистач на пареа за чистење наапаратот.• Пред одржувањето, исклучете го апаратот одструја.• Не користете силно абразивни средства или ос

Page 35 - МАКЕДОНСКИ 35

СвинскоВид на месо КоличинаФункцијанапечкатаПозицијанарешеткатаТемпература °CВреме(мин.)Плешка/Врат/Шунка1 - 1,5 kgтурбопечење1 160 - 180 90 - 120Крем

Page 36 - 11.12 Печење на повеќе нивоа

Вид намесоКоличина Функцијана печкатаПозицијанарешеткатаТемпература °CВреме(мин.)Срнечкибут1,5 - 2 kg Вообичаено готвење1 180 - 200 60 - 901) Загрејте

Page 37 - 11.13 Бавно готвење

печењеХрана запечење наскараПозиција нарешеткатаТемператураВреме (мин.)прва страна втора странаПеченоговедско2 210 - 230 30 - 40 30 - 40Говедскифилети

Page 38 - 11.14 Поставки за пица

Готови јадењаПозиција нарешеткатаТемпература (°C) Време (мин.)Прженикомпирчиња,дебели3 200 - 220 25 - 35Потпеченикомпири/Крокети3 220 - 230 20 - 35Рен

Page 39 - 11.16 Печење со турбо печење

ЈадењеВреме наодмрзнување (мин.)Дополнителновреме наодмрзнување(мин.)КоментарПиле, 1000 g 100 - 140 20 - 30Положете го пилетона превртена тацнапоставе

Page 40

Храна засушењеПозиција на решеткатаТемпература(°C)Време (час)1 ниво 2 нивоаКришки одјаболко3 1 / 4 60 - 70 6 - 8Круши 3 1 / 4 60 - 70 6 - 911.21 Конзе

Page 41 - 11.17 печење

КонзервирањеТемпература во°CВреме наготвење додекане почне дакрчка (мин.)Продолжете соготвење на100°C (мин.)Келераба/Грашок/Шпаргла160 - 170 50 - 60 1

Page 42 - 11.18 Готови јадења

ТелешкоХранаТемпература во средината нахраната °CПечено телешко 75 - 80Телешка коленица 85 - 90Овчо/јагнешкоХранаТемпература во средината нахраната °C

Page 43 - 11.19 Одмрзнување

миење садови. Тоа може дапредизвика оштетување нанелепливиот слој.12.1 Чистење со пареа1.Рачно отстранете јанајзакоравената нечистотија.2.Ставете 250

Page 44 - 11.20 Сушење

• Извадете ги осигурувачите одкутијата или исклучете гопрекинувачот на струјното коло.ВНИМАНИЕСтавете крпче на долниот делод внатрешноста на апаратот.

Page 45 - 11.21 Конзервирање

• Внимавајте да не ги оштетитеприклучокот за струја и кабелот.Контактирајте со сервисниот центарили со електричар за да го сменитеоштетениот кабел.• Н

Page 46 - 11.22 Печење на леб

2B16.Држете ја облогата на вратата (В)на горниот раб на вратата оддвете страни и притиснете јанавнатре за да ја ослободитеспојката за запечатување.7.П

Page 47 - 12. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

Проблем Можна причина РешениеНа екранот сеприкажува F111.Кабелот за Сензор затемпература не еправилно вклучен воштекерот.Ставете го кабелот насензорот

Page 48

www.aeg.com/shop892956145-B-032013

Page 49 - МАКЕДОНСКИ 49

Готвење на пареаПРЕДУПРЕДУВАЊЕОпасност од изгореници иоштетување на апаратот.• Не ја отворајте вратата од апаратотдодека готвите со пареа. Може даизле

Page 50 - 13. ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ2111546791054321831Контролна табла2Електронски програматор3Фиока за вода4Приклучок за сензорот затемпературата на средината5Греач

Page 51 - 14. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

Комплет за пареаЕден сад за храна којшто не еперфориран и еден перфориран.Комплетот за пареа ја цедикондензираната вода од храната завреме на готвењет

Page 52 - 892956145-B-032013

ги поставите вредностите. ПритиснетеOK за да потврдите.5. КОНТРОЛНА ТАБЛА5.1 Електронски програматор1 2 3 4 5 6 7 8 9Користете ги сензорските полиња з

Comments to this Manuals

No comments