AEG BSK792320M User Manual

USER MANUALHR Upute za uporabuPećnica na paruBSK792320M

Simbol FunkceMasa Jela-Automatika Zaslon prikazuje da je uključen sustavautomatske mase jela ili da se masamože promijeniti.Zagrij + Zadrži Funkcija j

Testna trakica Tvrdoća vode123Testna trakica Tvrdoća vode4Crni kvadratići u tablici odgovarajucrvenim kvadratićima na testnoj trakici.Razinu tvrdoće v

Podizbornik za: Osnovne PostavkeSimbolPodizbornik ZaslonNamještanje vremena Postavlja točno vrijeme na satu.Prikaz Vremena Kada je UKLJUČENO, na zaslo

Simbol Pojmovi izbornika ZaslonSousVide kuhanje Upotrebljava paru za kuhanje mesa, ribe,morskih plodova, povrća i voća. Tempera‐turu postavite u raspo

Funkcija pećnice UpotrebaMali roštilj Za roštiljanje plosnatih namirnica i pripremu tosta.Turbo Roštilj Za pečenje većih komada mesa ili peradi skosti

6.6 PosebnostiFunkcija pećnice UpotrebaOdržavanje Topline Za održavanje hrane toplom.Zagrijavanje Tanjura Za prethodno zagrijavanje tanjura prijeposlu

6.7 Podizbornik za:VarioGuideKategorija hrane: Riba/Plodovi MoraJeloRibaRiba, pečenaRiblji ŠtapićiRiblji filet, tankiRiblji filet, debeliRiblji filet,

JeloSkandinavska Go‐vedinaSlabo Pečeno Srednje PečenoDobro Pečeno SvinjetinaChipolatas (Kobasi‐ce)Svinjska RebraBuncek, prethodnokuhanRolana ŠunkaSvin

JeloQuiche Lorraine -Pikantna Torta -Kategorija hrane: Torte/KeksiJeloKuglof -Torta od jabuka,pokrivena-Kolač Od DizanogTijesta-Pita Od Jabuka -Kolač

JeloKruhVijenac Od KruhaBijeli KruhPletenica Od Diza‐nog TijestaTamni KruhRaženi KruhKruh Od CjelovitogZrnjaBeskvasni KruhKruh/Pecivo,smrznutoKategori

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE...32. SIGURNOSNE UPUTE...

JeloOkruglice od diza‐nog tijesta, slane-Okruglice od diza‐nog tijesta, slatke-Riža -Tagliatelle, svježe -Palenta -Kad je potrebno promijenitimasu ili

6.9 Aktiviranje funkcijegrijanja1. Aktivirajte uređaj.2. Odaberite izbornik: Funkcije Pećnice.3. Za potvrdu pritisnite .4. Odaberite funkciju grijanja

Mokri spremnik za voduobrišite mekanom krpomprije nego ga stavite uuređaj.4. Uključite uređaj.5. Postavite funkciju pećnice s parom itemperaturu.6. Po

Kuhanje s ovom funkcijomuzrokuje stvaranje ostatakavode u vakuumskoj vrećici iu šupljini. Nakon kuhanjapažljivo otvorite vrata kakobiste spriječili ka

7.2 Postavljanje funkcija sataPrije uporabe funkcija:Trajanje, Završetak, morateprvo postaviti funkcijupećnice i temperaturu.Uređaj se automatskiisklj

8.2 Recepti s AutomatskiReceptiUređaj ima komplet recepata kojemožete koristiti. Recepti su zadanepostavke i ne možete ih mijenjati.1. Uključite uređa

7. Dodirnite bilo koji simbol zaisključivanje signala.8. Izvucite utikač senzora hrane izutičnice i izvadite jelo iz uređaja.UPOZORENJE!Postoji rizik

Pekač za pecivo / Duboka plitica:Gurnite pekač za pecivo / duboku pliticuizmeđu vodilica na vodilicama polica.Mreža za pečenje i pekač za pečenje /dub

10. DODATNE FUNKCIJE10.1 FavoritiSvoje omiljene postavke kao što sutrajanje, temperatura ili funkcija pećnicemožete spremiti. Na raspolaganju su uizbo

Po završetku funkcije pećnice oglašavase zvučni signal.• Blokiranje Tipki jeuključeno kad radifunkcija pećnice.• Izbornik: OsnovnePostavke vam omoguću

1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu

Ravnomjerno rasporedite tanjure iposude po mreži za pečenje. Razmjestiteih nakon što prođe pola vremenazagrijavanja (zamijenite gornje i donjeposude).

zatvorenima kada upotrebljavatefunkciju 'Sous-vide kuhanje'.• Nakon kuhanja pažljivo otvorite vratajer je u uređaju nakupljena para.• Ulje i

Janjetina / DivljačJelo DebljinanamirnicaKoličina hra‐ne za 4 oso‐be (g)Temperatura(°C)Vrijeme(min)Položaj re‐šetkeJanjetinaslabije peče‐na3 cm 600 -

Jelo DebljinanamirnicaKoličina hraneza 4 osobe (g)Temperatura(°C)Vrijeme(min)PoložajrešetkeJakobove kapi‐ceveliki 650 60 100 - 110 3Dagnje uškoljci100

Jelo Debljina namirnica Količina hra‐ne za 4 osobe(g)Temperatura(°C)Vrijeme(min)Položaj re‐šetkeCeler kriške debljine 1 cm 700 - 800 95 45 - 50 3Komor

• Čiste posude postavite na sredinurešetke na prvoj razini. Otvor posudetreba biti okrenut prema dolje, podmalim kutom.• Napunite spremnik maksimalnom

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetkeTikvice, rezane 99 15 – 25 2Grah, blanširani 99 20 – 25 2Povrće, blanšira‐no99 15 2Sušeni grah, na‐

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetkeBulgur (omjer vo‐de i bulgura 1:1)99 25 – 35 2Kuskus (omjervode i kuskusa1:1)99 15 – 20 2Špecli (nj

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetkeŠkampi, smrznuti 85 30 – 40 2Fileti lososa 85 20 – 30 2Jezerske pastrve,otprilike 1000 g85 40 – 45

11.9 Turbo Roštilj i VisokaVlažnost uzastopnoAko kombinirate funkcije možete kuhatimeso, povrće i priloge jedno za drugim.Sva jela spremna su za servi

• Uređaj isključite iz električne mreže prije bilo kakvihradova na održavanju.• Prije zamjene žarulje provjerite je li uređaj isključenkako biste iskl

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetkeDimljeni svinjska re‐bra 600 - 1000 g(mariniranje 2 sata)160 - 180 60 - 70 2Pile 1000 g 180 - 210 5

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetkeOkruglice iz peć‐nice120 - 130 40 - 50 21) Nastavite kuhati još pola sata sa zatvorenim vratima.11.

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (h) Položaj rešetkeKremasti jogurt 42 5 - 6 2Tekući jogurt 42 7 - 8 211.15 Pečenje• Vaša pećnica može peći drugačijenego

Rezultati pečenja tijesta ipecivaMogući uzrok RješenjeKolač neravnomjerno tamni. Smjesa je neravnomjerno ra‐spoređena.Ravnomjerno rasporeditesmjesu po

Torte / lisnata tijesta / krušna tijesta na pekačima za pecivoJelo Funkce Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj rešetkePletenica /Vijenac od kru‐haDonj

BiskvitiJelo Funkce Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj rešetkeBiskviti odprhkog tijestaVrući Zrak 150 - 160 15 - 25 3Short bread /Prhko tijesto /Pru

Jelo Funkce Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj rešetkeGratinirano po‐vrće 1)Turbo Roštilj 170 - 190 15 - 35 1Baguette stopljenim siromVrući Zrak 160

Jelo Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj rešetke2 položaja 3 položajaSuhi drobljenac 150 - 160 30 - 45 1 / 4 -1) Prethodno zagrijte pećnicu.Biskviti

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetkePita od sira 170 - 190 45 - 55 1Pita od jabuka, pokri‐vena150 - 170 50 - 60 1Pita od povrća 160 - 1

Jelo Množství Funkce Temperatu‐ra (°C)Vrijeme(min)Položaj re‐šetkeGoveđe pečenjeili file: dobro pe‐čenopo cmdebljineTurbo Roštilj170 - 1801)8 - 10 11)

električni kabel, to mora izvršitiovlašteni servisni centar.• Ne dopustite da kabel napajanjadodiruje ili dođe blizu vrata uređaja,posebice kada su vr

Jelo Množství Funkce Temperatura(°C)Vrijeme(min)Položaj re‐šetkeSrneći but 1,5 - 2 kg Donji i gornjigrijač180 - 200 60 - 90 11) Prethodno zagrijte peć

Jelo Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj rešetke1. strana 2. stranaSvinjska rebra 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Teleća rebra 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetkeLasagne/caneloni,smrznuti160 - 180 40 - 60 2Sir pečen u pećnici 170 - 190 20 - 30 3Pileća krilca 18

Jelo Količina (kg) Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj rešetkeGoveđe pečenje 1 - 1.5 120 120 - 150 1Goveđi file 1 - 1.5 120 90 - 150 3Teleće pečenje

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme kuhanja dopočetka ključanja(min)Nastavite kuhati pri100 °C (min.)Korabica / Grašak /Šparoge160 - 170 50 - 60 15 - 201) O

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetkeBaguette 200 - 220 35 - 45 2Brioš 180 - 200 40 - 60 2Ciabatta 200 - 220 35 - 45 2Raženi Kruh 170 -

Ovčetina / janjetina Temperatura jezgre hrane (°C)Manje Srednje pečeno VišeOvčji but 80 85 88Ovčji hrbat 75 80 85Janjeći but,Janjeće pečenje65 70 75Di

Složenci - Pikantni Temperatura jezgre hrane (°C)Manje Srednje pečeno VišeKaneloni,Lazanje,Zapečena tjestenina85 88 91Složenci - Slatki Temperatura je

Jelo Spremnik(Gastro‐norm)Količina (g) PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)Vrijeme(min)NapomeneSmrznutigrašak2 x 2/3 pro‐bušeno2 x 1500 2 i 4 99 Doktempera

12.4 Parno ČišćenjeRučno uklonite što je moguće višeprljavštine.Uklonite pribor i vodilice za police kakobiste očistili bočne stjenke.Funkcije čišćenj

2.4 Kuhanje na pariUPOZORENJE!Postoji opasnost odopekotina i oštećenja nauređaju.• Ispuštena para može uzrokovatiopekline:– Budite oprezni prilikom ot

Ne rabite abrazivnespužvice. Spremnik zavodu ne stavljajte uperilicu posuđa.Nakon što očistite dijelove spremnika zavodu, sastavite ga.1. Postavite va

Ako iz uređaja ne uklonitevodeni kamenac kada jehardverski podsjetnikuključen, nećete moći rabitifunkcije pare.Podsjetnik za uklanjanjekamenca ne može

Kad je čišćenje završeno, izvršite gornjekorake obrnutim redoslijedom. Najprijeumetnite manju ploču, zatim veću i vrata.UPOZORENJE!Osigurajte da se st

Problem Mogući uzrok rješenjePećnica se ne grije. Automatsko isključivanje jeuključeno. Pogledajte odjeljak "Au‐tomatsko isključivanje". Peć

Problem Mogući uzrok rješenjeUređaj ne zadržavaspremnik vode nakon što gagurnete u polopac.Niste potpuno gurnuli kućištespremnika vode.Kućište spremni

13.2 Servisni podaciAko sami ne možete pronaći rješenjeproblema, obratite se dobavljaču iliovlaštenom servisnom centru.Podaci potrebni za servis nalaz

Ako je trajanje kuhanja duže od 30minuta, 3-10 minuta prije završetkavremena kuhanja smanjite temperaturupećnice na minimum, ovisno o trajanjukuhanja.

HRVATSKI 67

www.aeg.com/shop867336238-B-212017

3. OPIS PROIZVODA3.1 Opći pregled21109354321546781Upravljačka ploča2Elektronički programator3Spremnik za vodu4Utičnica sonde za pečenje mesa5Grijač6Sv

4. UPRAVLJAČKA PLOČA4.1 Elektronički programator21 3 4 5 8 9 10 1176Za rukovanje uređajem koristite polja senzora.Polje se‐nzoraFunkcija Napomena1- Za

Polje se‐nzoraFunkcija Napomena10Vrijeme i dodatnefunkcijeZa postavljanje raznih funkcija. Kad je funkcijapećnice uključena, dodirnite polje senzora z