AEG A82700HLW0 manuals

Aeg A82700HLW0 User Manual (76 pages)

Brand: Aeg | Category: Freezers | Size: 1.18 MB |

German

English

French

Dutch

Table of contents

Bezoek onze webshop op

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

Dagelijks gebruik

5

Onderhoud en reiniging

6

Installatie

6

Onderhoud

6

Bescherming van het milieu

6

Uitschakelen

8

Temperatuurregeling

8

Functiemenu

9

Alarm hoge temperatuur

9

Functie Kinderslot

9

Ecomodusfunctie

9

Frostmaticfunctie

10

Drinks Chill functie

10

BEDIENINGSPANEEL

11

DAGELIJKS GEBRUIK

11

Opslagmanden

12

Veiligheidsslot

12

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

13

ONDERHOUD EN REINIGING

14

PROBLEMEN OPLOSSEN

15

16 Problemen oplossen

16

Klantenservice

17

TECHNISCHE GEGEVENS

18

HET MILIEU

19

Visit the webshop at:

20

CONTENTS

21

SAFETY INFORMATION

22

Daily Use

23

Care and cleaning

23

CONTROL PANEL

24

Switching on

25

Switching off

25

Temperature regulation

25

Functions Menu

26

Excessive temperature alarm

26

Child Lock Function

27

Eco Mode Function

27

Frostmatic Function

27

Drinks Chill Function

27

FIRST USE

28

DAILY USE

28

Frozen Food Calendar

29

Opening and closing the lid

29

Low frost System

29

Storage baskets

29

Security lock

29

HELPFUL HINTS AND TIPS

30

CARE AND CLEANING

31

WHAT TO DO IF…

32

What to do if… 33

33

Customer Service

34

TECHNICAL DATA

35

INSTALLATION

35

ENVIRONMENTAL CONCERNS

36

SOMMAIRE

38

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

39

Utilisation quotidienne

40

Entretien et nettoyage

41

Installation

41

Maintenance

41

BANDEAU DE COMMANDE

42

Mise à l'arrêt

43

Réglage de la température

43

Menu Fonctions

44

Fonction Sécurité enfants

44

Fonction Mode Eco

45

Fonction Frostmatic

45

PREMIÈRE UTILISATION

46

UTILISATION QUOTIDIENNE

46

Système Low Frost

47

Paniers de rangement

47

CONSEILS UTILES

48

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

49

Service après-vente

52

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

53

Branchement électrique

54

SICHERHEITSHINWEISE

57

Täglicher Gebrauch

58

Reinigung und Pflege

59

Inbetriebnahme

59

Kundendienst

59

Umweltschutz

59

BEDIENFELD

60

Ausschalten

61

Temperaturregelung

61

Funktionsmenü

62

Funktion Kindersicherung

62

Funktion Energiesparen

62

Frostmatic-Funktion

63

Funktion Getränke kühlen

63

ERSTE INBETRIEBNAHME

64

TÄGLICHER GEBRAUCH

64

Low Frost System

65

Einsatzkörbe

65

Sicherheits-Verriegelung

65

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

66

REINIGUNG UND PFLEGE

67

WAS TUN, WENN …

68

Was tun, wenn … 69

69

70 Was tun, wenn …

70

TECHNISCHE DATEN

71

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

72

-"-

76

Aeg A82700HLW0 User Manual (72 pages)

Brand: Aeg | Category: Freezers | Size: 1.23 MB |

German

Dutch

Portuguese

Table of contents

A82700HLW0

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Binnenverlichting

5

2.5 Onderhoud en reiniging

5

2.6 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

3.5 Temperatuurregelaar

7

3.6 Alarm bij hoge

7

3.7 FROSTMATIC-functie

7

3.8 ChildLock-functie

8

3.9 DrinksChill-functie

8

3.10 EcoMode-functie

8

4. HET EERSTE GEBRUIK

9

5. DAGELIJKS GEBRUIK

9

5.5 Laag vriessysteem

10

5.6 Kunststof lage verdeler

10

5.7 Invriesagenda

10

5.8 Opslagmanden

10

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

11

ONDERHOUD EN REINIGING

11

8. PROBLEEMOPLOSSING

12

8.1 Wat moet u doen als…

13

9. MONTAGE

15

10. GELUIDEN

16

11. TECHNISCHE INFORMATIE

17

12. MILIEUBESCHERMING

17

INHALTSVERZEICHNIS

19

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

19

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

19

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

20

Personen

20

Allgemeine Sicherheit

20

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

21

2.3 Verwendung

22

2.4 Innenbeleuchtung

22

2.5 Reinigung und Pflege

22

2.6 Entsorgung

22

3. BETRIEB

23

3.4 Ausschalten des Geräts

24

3.5 Temperaturregelung

24

3.6 Temperaturwarnung

24

3.7 Funktion FROSTMATIC

25

3.8 Funktion ChildLock

25

3.9 Funktion DrinksChill

25

4. ERSTE INBETRIEBNAHME

26

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

26

6. TIPPS UND HINWEISE

28

7. REINIGUNG UND PFLEGE

29

8. FEHLERSUCHE

30

8.2 Kundendienst

32

8.3 Austauschen der Lampe

32

10. GERÄUSCHE

34

11. TECHNISCHE DATEN

35

12. UMWELTTIPPS

35

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

36

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

36

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

36

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37

37

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

38

2.3 Χρήση

39

2.4 Εσωτερικός φωτισμός

39

2.5 Φροντίδα και καθάρισμα

39

3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

40

3.3 Ενεργοποίηση της

41

3.4 Απενεργοποίηση της

41

3.5 Ρύθμισης θερμοκρασίας

41

3.6 Συναγερμός υψηλής

42

3.7 Λειτουργία FROSTMATIC

42

3.8 Λειτουργία ChildLock

42

4. ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

43

5. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

43

6. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

45

7. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

46

8. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

47

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49

49

9. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

50

10. ΘΌΡΥΒΟΙ

51

11. ΤΕΧΝΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ

52

12. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

53

PARA RESULTADOS PERFEITOS

54

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

55

Segurança geral

55

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

56

2.3 Utilização

57

2.4 Luz interior

57

2.5 Manutenção e limpeza

57

2.6 Eliminação

57

3. FUNCIONAMENTO

58

3.4 Desligar

59

3.5 Regulação da temperatura

59

3.6 Alarme de temperatura

59

3.7 Função FROSTMATIC

60

3.8 Função ChildLock

60

3.9 Função DrinksChill

60

3.10 Função EcoMode

60

4. PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

61

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

61

5.5 Sistema Low Frost

62

5.7 Calendário de congelação

62

5.8 Cestos de armazenamento

62

6. SUGESTÕES E DICAS

63

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

63

8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

64

PORTUGUÊS

65

9. INSTALAÇÃO

67

10. RUÍDOS

68

11. INFORMAÇÃO TÉCNICA

69

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

69

804181160-A-252015

72

Aeg A82700HLW0 User Manual (80 pages)

Brand: Aeg | Category: Freezers | Size: 4.41 MB |

German

French

English

Table of contents

Bezoek onze webshop op

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

Dagelijks gebruik

5

Onderhoud en reiniging

6

Installatie

6

Onderhoud

6

Bescherming van het milieu

6

BEDIENINGSPANEEL

7

Uitschakelen

8

Temperatuurregeling

8

Functiemenu

8

Alarm hoge temperatuur

8

Functie Kinderslot

9

Ecomodusfunctie

9

Frostmaticfunctie

9

HET EERSTE GEBRUIK

10

DAGELIJKS GEBRUIK

10

Kalender ingevroren voedsel

11

Opslagmanden

11

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

12

ONDERHOUD EN REINIGING

13

De vriezer ontdooien

14

PROBLEMEN OPLOSSEN

15

16 Problemen oplossen

16

TECHNISCHE GEGEVENS

17

GELUIDEN

18

Geluiden 19

19

Visit the webshop at:

21

CONTENTS

22

SAFETY INFORMATION

23

Daily Use

24

Care and cleaning

24

CONTROL PANEL

25

Switching on

26

Switching off

26

Temperature regulation

26

Functions Menu

27

Excessive temperature alarm

27

Child Lock Function

27

Eco Mode Function

28

Frostmatic Function

28

Drinks Chill Function

28

FIRST USE

29

DAILY USE

29

Low frost System

30

Storage baskets

30

Security lock

30

HELPFUL HINTS AND TIPS

31

CARE AND CLEANING

31

Periodic cleaning

32

Defrosting the freezer

32

Periods of non-operation

32

WHAT TO DO IF…

33

34 What to do if…

34

TECHNICAL DATA

35

INSTALLATION

36

Noises 37

37

SOMMAIRE

40

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

41

Utilisation quotidienne

42

Entretien et nettoyage

43

Installation

43

Maintenance

43

BANDEAU DE COMMANDE

44

Mise à l'arrêt

45

Réglage de la température

45

Menu Fonctions

45

Alarme de température

45

Fonction Sécurité enfants

46

Fonction Mode Eco

46

Fonction Frostmatic

46

PREMIÈRE UTILISATION

47

UTILISATION QUOTIDIENNE

47

Système Low Frost

48

Paniers de rangement

49

Séparateur

49

CONSEILS UTILES

50

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

50

Nettoyage périodique

51

Dégivrage du congélateur

51

Service après-vente

54

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

55

Branchement électrique

56

Bruits 57

57

SICHERHEITSHINWEISE

61

Täglicher Gebrauch

62

Reinigung und Pflege

63

Inbetriebnahme

63

Kundendienst

63

Umweltschutz

63

BEDIENFELD

64

Ausschalten

65

Temperaturregelung

65

Funktionsmenü

65

Funktion Kindersicherung

66

Funktion Energiesparen

66

Frostmatic-Funktion

66

ERSTE INBETRIEBNAHME

67

TÄGLICHER GEBRAUCH

67

Lagerung gefrorener Produkte

68

Gefrierkalender

68

Low Frost System

68

Einsatzkörbe

68

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

69

REINIGUNG UND PFLEGE

70

Abtauen des Gefriergeräts

71

Stillstandzeiten

71

WAS TUN, WENN …

72

Was tun, wenn … 73

73

TECHNISCHE DATEN

75

GERÄUSCHE

76

Geräusche 77

77

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

78

More products and manuals for Freezers AEG

Models	Document Type
A72200GSW0	User Manual AEG A72200GSW0 User Manual, 76 pages
A51100HSW0	User Manual AEG A51100HSW0 User Manual, 84 pages
A92300HLW0	User Manual AEG A92300HLW0 User Manual, 68 pages
AGN71800F0	User Manual AEG AGN71800F0 User Manual, 72 pages
A51100TSW0	User Manual AEG A51100TSW0 User Manual, 68 pages
A42200GSW0	User Manual AEG A42200GSW0 User Manual, 68 pages
A51700GSW0	User Manual AEG A51700GSW0 Benutzerhandbuch, 36 pages
EN AGN2451	User Manual AEG EN AGN2451 User Manual, 24 pages
Arctis 75248 GA3	User Manual AEG Arctis 75248 GA3 User Manual, 32 pages
A72010GNW0	User Manual AEG A72010GNW0 User Manual, 80 pages
A82708HLW0	User Manual AEG A82708HLW0 Benutzerhandbuch, 24 pages
A42000GNW0	User Manual AEG A42000GNW0 User Manual, 64 pages
AGS58200F0	User Manual AEG AGS58200F0 User Manual, 72 pages
A81000TNW0	User Manual AEG A81000TNW0 Benutzerhandbuch, 52 pages
A60120GS4	User Manual AEG A60120GS4 User Manual, 64 pages
A52800GSW0	User Manual AEG A52800GSW0 User Manual, 72 pages
A62900GSX0	User Manual AEG A62900GSX0 User Manual, 24 pages
A93100GNW0	User Manual AEG A93100GNW0 User Manual, 92 pages
A92860GNX0	User Manual AEG A92860GNX0 User Manual, 28 pages
ARCTIS 75248 GA1	User Manual AEG ARCTIS 75248 GA1 User Manual, 32 pages

AEG devices