AEG KS8404021M User Manual Page 1

DA BrugsanvisningDampovnKS8404021MKS8404101M

Symbol FunktionHeat+Hold Funktionen er aktiv.5. FØR IBRUGTAGNINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.5.1 Rengøring føribrugtagningFjern al tilbehøret o

Undermenu for: GrundindstillingerSym-bolUndermenu ForløbIndstil aktuel tid Angiver det aktuelle klokkeslæt.Tidsangivelse Når funktionen er aktiveret,

Ovnfunktion Egnet tilECO damp Når du bruger denne funktion under tilberedning,kan du optimere energiforbruget. Se stege-/bagetabellerne med de tilhøre

Ovnfunktion Egnet tilHævning af dej Til kontrolleret hævning af gærdej før bagning.Brød Til bagning af brød.Gratiner Til ovnretter som lasagne eller k

Det påfyldte vand rækker til ca. 50minutter.4. Skub vandbeholderen til oprindeligposition.5. Tænd for apparat.6. Vælg en damp-ovnfunktion, ogindstil t

Hvis du brugerurfunktionerne: Varighed,Slut tid, deaktivererapparatets varmelegemerne,når 90% af den indstilledetid er gået. Apparatetbruger restvarme

8.1 Opskrifter på nettetDu kan finde opskrifterne tilde automatiske programmerfor dette apparat på voreswebsted. For at finde denkorrekte opskriftsbog

Displayet viser termometerets symbol.4. Tryk på eller i mindre end 5sekunder for at indstillecentrumtemperaturen.5. Vælg ovnfunktion og evt.ovntem

10. EKSTRAFUNKTIONER10.1 FavoritterDu kan gemme dine favoritindstillinger,f.eks. varighed, temperatur ellerovnfunktion. De findes i menuen:Favoritter.

• Panel Lås er tændt, nårovnfunktionen virker.• Menuen:Grundindstillingertænder og slukkerfunktionen: Set + Go.10.5 Automatisk slukningAf sikkerhedsgr

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISN

1, og sæt fadet ind. Luk lågen, og indstilfunktionen til hævning af dej: Hævning afdej. Indstil den ønskede tid.11.3 Tilberedning med damp• Brug kun v

Madvare Temperatur(°C)Tid (min.) Ovnrille Vand i vandbe-holderen (ml)Blomkål, hel 96 35 - 45 1 600Blomkål, i bu-ketter96 25 - 30 1 500Broccoli, hel 96

TilbehørMadvare Temperatur(°C)Tid (min.) Ovnrille Vand i vandbe-holderen (ml)Suppebollermed gær96 30 - 40 1 600Suppeboller afkartofler96 35 - 45 1 600

Madvare Temperatur(°C)Tid (min.) Ovnrille Vand i vandbe-holderen (ml)Kyllingebryst,pocheret90 25 - 35 1 500Kylling, poche-ret, 1000 - 1200g96 60 - 70

Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleTerrines1)90 40 - 50 1Tynd fiskefilet 85 15 - 25 1Tyk fiskefilet 90 25 - 35 1Lille fisk op til 350 g 90 25

Madvare Mængde Temperatur(°C)Tid (min.) OvnrilleForbagt småtgærbrød- 200 20 - 30 2Forbagt småtgærbrød40 - 50 g 200 20 - 30 2Forbagt småtgærbrød, frosn

Resultat Mulige årsager AfhjælpningKagen bliver ujævnt brun. Ovntemperaturen er for høj,og bagetiden er for kort.Vælg en lavere ovntempera-tur og læng

Madvare Funktion Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleBrød (grovbrød) 1)Over- under-varme 1første 230 20 så 160 - 180 30 - 60 Vandbakkelser/flø

Madvare Funktion Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleLagkagebunde af gær-dejVarmluft 150 - 160 20 - 40 2Småt bagværk af butter-dej1)Varmluft 170 - 180

Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleLasagne 180 - 200 45 - 60 1Kartoffelgratin 190 - 210 55 - 80 1Desserter 180 - 200 45 - 60 1Gærkrans eller c

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvarfor eventuel

tilberede ved 80 °C. Brug ikke funktionentil fjerkræ.Kog/steg altid uden låg, nårdu bruger denne funktion.1. Svits kødet i en pande påkogesektionen på

11.17 Stegning• Brug varmefast kogegrej til stegning(følg producentens anvisninger).• Store stege kan steges direkte i grill /bradepanden (hvis den fi

Madvare Funktion Mængde Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleSvineskank(forkogt)Turbogrill 750 g - 1 kg 150 - 170 90 - 120 1KalvekødMadvare Funktion Mæn

Fisk (dampet)Madvare Funktion Mængde Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleHel fisk Over- un-dervarme1 - 1,5 kg 210 - 220 45 - 60 111.19 Lille grill• Gri

Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrillePizza, frossen 200 - 220 15 - 25 2Deep pan pizza, fros-sen190 - 210 20 - 25 2Pizza, kold 210 - 230 13 - 25

Madvare Mængde Optønings-tid (min.)Efteroptø-ning (min.)BemærkningKylling 1 kg 100 - 140 20 - 30 Læg en kyllingen på en omvendtunderkop i en spisetall

GrøntsagerMadvare Temperatur (°C) Tilberedningstid, tilvæsken begynderat simre (min.)Kog færdig ved 100°C (min.)Gulerødder1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Ag

11.25 Tabel for termometerOksekødMadvare Kernetemperatur (°C)Højreb / tournedos: rød 45 - 50Højreb / tournedos: rosa 60 - 65Højreb / tournedos: gennem

12. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.12.1 Bemærkninger omrengøring• Aftør apparatets front med en blødklud opvredet i v

12.5 Aftagning og monteringaf lågenDu kan fjerne lågen og de indvendigeglas for at rengøre dem. Antallet afovnglas varierer afhængigt af denenkelte mo

• Se efter, at der er slukket for apparatet, inden pærenskiftes. Ellers er der risiko for elektrisk stød.• Undlad at bruge en damprenser til at rengør

Den øverste pære1. Drej lampeglasset mod uret, og tagdet af.2. Fjern metalskiven, og rengør glasset.3. Udskift pæren med en passende 300°C varmefast p

Problemer Mulige årsager AfhjælpningDisplayet viser F111. Termometerets stik er ikkesat korrekt ind i bøsningen.Sæt termometerets stik sålangt ind som

Antal ovnrum 1Varmekilde ElektricitetVolumen 43 lType ovn IndbygningsovnVægtKS8404021M 34.0 kgKS8404101M 34.9 kgDS/EN 60350-1 - Elkogeapparater tilhus

DANSK 43

www.aeg.com/shop867309323-C-212016

• Beskyttelsen mod elektrisk stød frastrømførende og isolerede dele skalfastgøres, så den ikke kan fjernesuden værktøj.• Sæt først netstikket i stikko

• Frigivet damp kan forårsageforbrændinger:– Åbn ikke apparatets låge undertilberedning med damp.– Åbn apparatets låge forsigtigtefter tilberedning me

10Rillepositioner3.2 TilbehørTrådristTil kogegrej, kageforme, stege.BagepladeTil kager og lagkagebunde.Grill/bradepandeTil bagning og stegning, eller

4. BETJENINGSPANEL4.1 Elektronisk programur21 3 4 5 76 8 9 10 11Brug tasterne til at betjene apparatet.Sensor-feltFunktion Kommentar1- Display Viser a

Sensor-feltFunktion Kommentar10Tid og ekstrafunk-tionerTil indstilling af forskellige funktioner. Når en op-varmningsfunktion er i gang, skal du berør