AEG KS8404021M User Manual Page 1

KS8404001KS8404021PL Instrukcja obsługi

NumerPoleczujnikaFunkcja Uwagi7OK Potwierdzenie wyboru lubustawienia.8Przycisk menu głównego Powrót do menu głównego.9Godzina i dodatkowefunkcjeUstawi

6. CODZIENNA EKSPLOATACJAOSTRZEŻENIE!Patrz rozdział dotyczący bezpie‐czeństwa.6.1 Obsługa menu1.Włączyć urządzenie.2.Nacisnąć lub , aby wybraćopcj

Symbol Podmenu ZastosowanieGłośność sygnałuStopniowa regulacja głośności dźwię‐ku przycisków oraz sygnałów.Dźwięki przyciskówWłączanie i wyłączanie dź

Funkcja pieczenia ZastosowanieTermoobieg (niskatemp.)Do przyrządzania szczególnie delikatnych,soczystych pieczeni.Pieczenie tradycyjne Do pieczenia ci

Funkcja pieczenia ZastosowaniePieczenie ekonomicz‐neFunkcje EKO umożliwiają zmniejszeniezużycia energii podczas pieczenia. Ko‐nieczne jest uprzednie u

upływie 90% czasu pieczenia (oś‐wietlenie i wentylator nadal działa‐ją). Aby możliwe było działanie tejfunkcji, czas pieczenia musi byćdłuższy niż 30

7.1 Pieczenie+utrzym. temp.Funkcja Pieczenie+utrzym. temp. umoż‐liwia utrzymywanie temperatury gotowejpotrawy na poziomie 80°C przez 30 mi‐nut. Funkcj

Potrawy z funkcją Automatyka wa‐gowaKaczka całaGęś całaPotrawy z funkcją AutomatycznaczujkaKarczek wieprzowyPieczeń wołowaWołowina po skandynaw.Karcze

Należy ustawić dwie wartościtemperatury:• Temperaturę piekarnika• Temperaturę wewnątrz produktuNależy używać wyłącznie czujkitemperatury dostarczonej

Ruszt:Przyłożyć ruszt, tak aby nóżki były skie‐rowanie w dół.Wsunąć ruszt między prowadnice blachyna wybranym poziomie piekarnika.Ruszt wraz z głęboką

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Można zastąpić zapełnione pozy‐cje pamięci. Gdy na wyświetla‐czu widoczna jest pierwsza wol‐na pozycja pamięci, dotknąć lub i nacisnąć OK, aby zastą

Temperatura Czas wyłączenia120-195°C 8,5 godz.200-230°C 5,5 godz.Funkcja samoczynnego wyłącze‐nia działa z wszystkimi funkcjamipiekarnika oprócz funkc

• Umieścić potrawę w odpowiednich na‐czyniach na rusztach piekarnika. Za‐chować odległość między rusztami,aby para mogła dotrzeć do potrawy.• Jeśli pi

• Umieścić czyste naczynia na środkurusztu na pierwszym poziomie. Otwórmusi być skierowany w dół pod małymkątem.• Wlać do szuflady maksymalną ilośćwod

ProduktTemperaturaw ºCIlość wody wmlCzas1) w mi‐nutachPoziom pie‐karnikaKapusta wło‐ska96 400 20 - 25 1Krojona cuki‐nia96 350 15 11) Podany czas ma je

ProduktTemperaturaw ºCIlość wody wmlCzas1) w mi‐nutachPoziom pie‐karnikaŁosoś, filety 85 500 25 - 35 1Pstrąg poto‐kowy, ok.1000 g85 600 40 - 45 1Małże

ProduktTemperaturaw ºCIlość wody wmlCzas1) w mi‐nutachPoziom pie‐karnikaJajka na twar‐do96 500 18 - 21 11) Podany czas ma jedynie orientacyjny charakt

Rodzaj potrawyPieczenie parowe (25/75) (ilość wody: około 300 ml)IlośćTemperaturaw ºCCzas1) w minu‐tachPoziom pie‐karnikaPeklowana ilekko wędzonawiepr

11.10 Wskazówki dotyczące pieczenia ciastEfekt pieczeniaPrawdopodobna przy‐czynaRozwiązanieSpód ciasta nie jest od‐powiednio przyrumienio‐ny.Wybrano n

Jeśli nie można znaleźć ustawień dla da‐nego przepisu, należy wybrać najbar‐dziej podobny.W przypadku pieczenia ciast na więcejniż jednym poziomie cza

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPrzed instalacją i rozpoczęciem eksploatacji urządzenianależy dokładnie przeczytać dołączoną instrukcję obsłu‐gi

Rodzaj produktu Funkcja pie‐karnikaPoziomumie‐szczeniapotrawyTemperatura w°CCzas w mi‐nutachChleb (żytni) 1)Pieczenietradycyjne1 Przede wszystkim

Produkt Funkcja pie‐karnikaPoziomumie‐szczeniapotrawyTemperatura w°CCzas w mi‐nutachCiasteczka z białekjaj, bezyTermoobieg 80 - 100 120 - 150Makaron

11.12 Pieczenie na kilku poziomachCiasta/ciastka/chleb na blachach do pieczeniaRodzaj produktu TermoobiegPoziomy licząc od dołu2 poziomy piekarnikaTem

11.14 PizzaRodzaj produktu Poziom piekarnika Temperatura (°C) Czas (min)Pizza (na cienkimspodzie)1)2 200 - 230 15 - 20Pizza (z dużą iloś‐cią dodatków)

• W razie potrzeby należy obrócić pie‐czeń (po upływie 1/2-2/3 czasu pie‐czenia).• Polać kilkakrotnie większe kawałkimięsa i drobiu własnym sosem pod‐

CielęcinaRodzajmięsaIlość Funkcja pie‐karnikaPoziompiekarni‐kaTemperatura w°CCzas(min)Pieczeńcielęca1 kg Turbo grill 1 160 - 180 150 - 120Gicz cielę‐c

Rodzaj mię‐saIlość FunkcjapiekarnikaPoziompiekarni‐kaTemperatura (°C) Czas(min)Kaczka 1,5-2 kg Turbo grill 1 180 - 200 80 - 100Ryba (gotowanie na parz

Szybki grillGrillowana potra‐waPoziom umie‐szczenia potrawy1)Czas grillowania (min)1. strona 2. stronaBurgers /hambur‐gery 1)3 9 - 13 8 - 10Filet wiep

Produkty gotowe Poziom piekarni‐kaTemperatura(°C)Czas (min)Skrzydełka kurcza‐ka2 190 - 210 20 - 30Tabela Gotowe mrożone daniaRodzaj pro‐duktuFunkcje p

Produkt Ilość Czas roz‐mrażania(min)Dalszyczas roz‐mrażania(min)UwagiMasło 250 g 30 - 40 10 - 15 ---Śmieta‐na2 x 200 g 80 - 100 10 - 15 Ubić śmietanę,

1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa• Instalacji urządzenia i wymiany jego przewodu zasila‐jącego może dokonać tylko wykwalifikowana osoba.• Podczas pracy

11.20 SuszenieProdukt Temperatura (°C)Poziom umie‐szczenia potrawyCzas (godz.)Fasola 60 - 70 2 6 - 8Papryka 60 - 70 2 5 - 6Warzywa na zupę 60 - 70 2 5

WieprzowinaRodzaj pieczonej potrawy Temperatura wewnątrz produktuŁopatka wieprzowa, szynka, karkówka 80–82°CSchab (comber), wędzona wieprzowi‐na75–80°

• Trudne do usunięcia zabrudzenia na‐leży usuwać za pomocą specjalnegośrodka do czyszczenia piekarników.• Po każdym użyciu akcesoriów należywyczyścić

3.Wysunąć prowadnice z tylnego za‐czepu.Montaż prowadnic blachAby zamontować prowadnice blach, na‐leży wykonać powyższe czynności w od‐wrotnej kolejno

4.Wymienić żarówkę na nową, odpo‐wiednią do piekarnika i odporną nadziałanie wysokiej temperatury (do300°C).5.Założyć metalowe obramowanie iuszczelkę.

2.Pociągnąć listwę drzwi do przodu,aby ją zdjąć.3.Przytrzymując pojedynczo szybyprzy górnych krawędziach, wyciąg‐nąć je do góry wzdłuż prowadnicy.4.Wy

Zaleca się wpisanie danych w tym miejscu:Model (MOD.) ...Numer produktu (PNC) ...

POLSKI 47

www.aeg.com/shop892938483-C-422013

• Postępować zgodnie z instrukcją in‐stalacji dostarczoną wraz z urządze‐niem.• Zachować ostrożność podczas prze‐noszenia urządzenia, ponieważ jestono

• Nie używać urządzenia jako powierz‐chni roboczej ani miejsca do przecho‐wywania przedmiotów.• Gdy urządzenie jest wyłączone, jegodrzwi powinny być z

• Używać wyłącznie żarówek tego sa‐mego typu.2.5 UtylizacjaOSTRZEŻENIE!Występuje zagrożenie odniesie‐niem obrażeń lub uduszeniem.• Odłączyć urządzenie

Czujka temperaturyDo mierzenia stopnia upieczenia potra‐wy.Zestaw do gotowania na parzeJeden perforowany i jeden nieperforowa‐ny pojemnik na żywność.P

5. PANEL STEROWANIA5.1 Sterowanie elektroniczne1109875 6432Urządzenie obsługuje się dotykając pól czujników.NumerPoleczujnikaFunkcja Uwagi1-Wyświetlac