47036IU EN User manual 2DE Benutzerinformation 36
4.8 TimerUse it to set an automatic switch-off timefor a cooking zone.1.Set the cooking zone. Touch again and again until the indicatorfor the necessa
2.Touch for 4 seconds. The displayshows the symbol .3.Touch to deactivate the hob.Overriding the child safety device forone cooking session1.Touc
The bottom of the cookwaremust be as thick and flat as possi-ble.Cookware dimensions: induc-tion cooking zones adapt to thedimension of the bottom of
Heatset-tingUse to: Time Hints14 Boil large quantities of water, cook pasta, sear meat (goulash, potroast), deep fry chips.The Power function is best
7.3 Oven FunctionsOven function ApplicationOff position The appliance is off.True FanCookingTo roast or roast and bake food with the same cookingtempe
Clock function ApplicationTime of day To set, change or check the time of day.Minute Minder To set a countdown time. This function has no effecton the
9.1 Installing the oven accessoriesThe deep pan and the oven shelfhave side edges. These edgesand the shape of the guide-barsare a special device to p
9.3 Inserting the oven shelf and the roasting pan togetherPut the oven shelf on the roasting pan.Put the oven shelf and the roasting panon the telesco
Baking results Possible cause RemedyThe cake sinks (becomessoggy, lumpy, streaky).The baking time is tooshort.Set a longer baking time.Baking times ca
Cakes/pastries/breads on baking traysType of baking Shelf position Temperature °C Time in min.Cake with crum-ble topping (dry)3 150 - 160 20 - 40Fruit
CONTENTS1. SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. PRODUC
Multileveled BakingCakes/pastries/breads on baking traysType of bakingShelf positionTemperature °C Time in min.2 levelsCream puffs/Eclairs2/4160 - 180
Type of baking Shelf position Temperature °C Time in min.Flan base - shortpastry2190 - 210 1)10 - 25Flan base -sponge mixture2 170 - 190 20 - 25Apple
Type of baking Shelf position Temperature °C Time in min.Pizza (with a lot oftopping) 2)1 - 2190 - 210 1)30 - 50Pizza (thin crust) 1 - 2220 - 250 1)15
Dish Shelf positions Temperature °C Time in min.Stuffed vegeta-bles1 180 - 200 40 - 601) Pre-heat the oven10.5 Pizza Setting Type of baking Shelf posi
10.7 Roasting with Conventional Cooking BeefType of meat Quantity Shelf posi-tionTemperature°CTime in min.Pot roast 1-1.5 kg 1 200 - 230 105 - 150Roas
GameType of meat QuantityShelf posi-tionTemperature°CTime in min.Saddle ofhare, leg ofhareup to 1 kg 1220 - 240 1)30 - 40Saddle ofvenison1.5-2 kg 1 21
1) Pre-heat the ovenPorkType of meat QuantityShelf posi-tionTemperature°CTime min.Shoulder,neck, hamjoint1-1.5 kg 1 160 - 180 90 - 120Chop, sparerib1-
10.9 GrillingAlways use the grilling function withmaximum temperature settingAlways grill with the oven doorclosedAlways pre-heat the empty ovenwith t
FruitFood to bedriedShelf positionTemperature°CTime in hours(Guideline)1 level 2 levelsPlums 3 2/4 60 - 70 8 - 10Apricots 3 2/4 60 - 70 8 - 10Apple sl
• If you have nonstick accessories, donot clean them using aggressiveagents, sharp-edged objects or a dish-washer. It can destroy the nonstickcoating.
1. SAFETY INSTRUCTIONSBefore the installation and use, read thismanual carefully:• For your own safety and the safety ofyour property• For the protec
WARNING!When the door glass panels aredamaged or have scratches, theglass becomes weak and canbreak. To prevent this, you mustreplace them. For more i
2.Pull the door trim to the front to re-move it.3.Hold the door glass panels on theirtop edge one by one and pull themupwards from the guide.4.Clean t
Problem Possible cause RemedyThe appliance does notoperateThe fuse in the fuse boxis releasedControl the fuse. If thefuse is released morethan one tim
Problem Possible cause Remedy comes onOverheating protectionfor the cooking zone op-eratesSwitch off the cookingzone. Switch on thecooking zone again
DimensionsWidth 596 mmDepth 600 mmOven capacity 74 lVoltage 230 VFrequency 50 Hz13.1 Location of the applianceYou can install your freestanding appli-
This appliance is supplied without amain plug or a main cable.Applicable cable types: H07 RN-F, H05RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F(T90), H05 BB-F.
INHALT1. SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372. GERÄTEBES
1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und Anwen-dung sorgfältig dieses Handbuch:• im Interesse Ihrer eigenen Sicherheitund der Ihres Eigent
dienst, um Geräteschäden und Verlet-zungen zu vermeiden.• Das Gerät muss geerdet sein.• Stellen Sie sicher, dass die elektri-schen Daten auf dem Typen
Gerät stellen. Es besteht Explosions-und Brandgefahr!• Schalten Sie die Kochzonen nach je-dem Gebrauch aus.• Benutzen Sie die Kochzonen nicht mitleere
holder), earth leakage trips and con-tactors.• The electrical installation must have anisolation device which lets you discon-nect the appliance from
werden. Wenden Sie sich hierzu anden Kundendienst.• Gehen Sie beim Aushängen der Türvorsichtig vor. Die Tür ist schwer.• Die Leuchtmittel in diesem Ge
2.2 Kochfeldanordnung2210 mm180 mm140 mm180 mm1 36 451Induktionskochzone 1400 W, mitPower-Funktion 2500 W2Dampfauslass3Induktionskochzone 1800 W, mitP
3.3 VorheizenHeizen Sie das leere Gerät vor, um Fett-reste zu verbrennen.1.Stellen Sie die Funktion und dieHöchsttemperatur ein.2.Lassen Sie das Ger
Sensorfeld Funktion9Auswahl der Kochzone.10Ein- und Ausschalten der Funktion„Stop + Go“.4.2 KochstufenanzeigeAnzeige BeschreibungDie Kochzone ist au
123456789101112012345678910111213144.6 Power-FunktionDie Power-Funktion stellt den Indukti-onskochzonen zusätzliche Leistung zurVerfügung. Die Power-F
Die Funktion unterbricht nicht die Uhr-Funktion.• Berühren Sie zum Einschalten dieserFunktion . Im Display erscheint dasSymbol .• Berühren Sie zum A
• Sie verwenden ungeeignetes Kochge-schirr. Im Display wird das Symbol angezeigt und die Kochzone wird au-tomatisch nach 2 Minuten ausgeschal-tet.• Ei
5.3 Energiesparen• Decken Sie Kochgeschirr,wenn möglich, mit einem De-ckel ab.• Setzen Sie das Kochgeschirrvor dem Einschalten der Koch-zone auf.5.4 A
So entfernen Sie Verschmutzungen:1.– Sofort entfernen: geschmolzenerKunststoff, Frischhaltefolie und zu-ckerhaltige Lebensmittel. Andern-falls können
Backofenfunktion AnwendungPizzastufeFür Pizza, Quiche oder Pasteten. Stellen Sie eine 20-40°C niedrigere Backofentemperatur als bei Ober-/Unter-hitze
– do not keep moist dishes and foodin the appliance after you finish thecooking.• Do not apply pressure on the opendoor.• Do not put flammable materia
Mit den Funktionen Dauer undEnde können Sie festlegen, wannsich das Gerät ein- und ausschal-ten soll. Legen Sie zuerst dieDauer und dann das Ende fest
Brat- und Fettpfanne und Rost zusam-men einsetzenLegen Sie den Rost auf die Brat- undFettpfanne. Schieben Sie die Brat- undFettpfanne zwischen die Füh
10. BACKOFEN - PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISEWARNUNG!Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei-se“.Die Temperaturen und Backzei-ten in den Tabellen sind nurRich
Backergebnis Mögliche Ursache AbhilfeDer Kuchen ist zu tro-cken.Die Backofentemperaturist zu niedrig.Stellen Sie beim nächs-ten Kuchen eine höhereBack
Backware Einschubebene Temperatur in °C Zeit in Min.Obstkuchen (mitHefeteig/Rühr-teig) 1)3 150 35 - 55Obstkuchen mitMürbeteig3 160 - 170 40 - 801) Tie
Plätzchen/small cakes/Gebäck/BrötchenBackwareEinschubebeneTemperatur in °C Zeit in Min.2 EbenenMürbeteigplätz-chen2/4 150 - 160 20 - 40Mürbeteigge-bäc
Kuchen/Gebäck/Brot auf BackblechenBackware Einschubebene Temperatur in °C Zeit in Min.Hefezopf/Hefe-kranz2 170 - 190 40 - 50Christstollen 2160 - 180 1
Backware Einschubebenen Temperatur in °C Zeit in Min.Short bread/ Past-ry Stripes3160 1)20 - 35Rührteigplätzchen 3 170 - 190 20 - 30Eiweißgebäck,Baise
Backware Einschubebene Temperatur in °C Zeit (Min.)Apfelkuchen, ge-deckt1 - 2 150 - 170 50 - 60Gemüsekuchen 1 - 2 160 - 180 50 - 60UngesäuertesBrot2 -
SchweinefleischFleischart MengeEinschubebe-neTemperaturin °CZeit in Min.Schulter, Na-cken, Schin-kenstück1-1,5 kg 1 210 - 220 90 - 120Kotelett,Schälri
2. PRODUCT DESCRIPTION2.1 General overview2183 4567123451Knob for the oven functions2Electronic programmer3Knob for the temperature4Temperature indica
Fleischart MengeEinschubebe-neTemperaturin °CZeit in Min.Hähnchen,Poularde1-1,5 kg 1 220 - 250 50 - 70Ente 1,5-2 kg 1 210 - 220 80 - 100Gans 3,5-5 kg
KalbfleischFleischart Menge Einschubebe-neTemperaturin °CZeit (Min.)Kalbsbraten 1 kg 1 160 - 180 90 - 120Kalbshaxe 1,5-2 kg 1 160 - 180 120 - 150Lammf
Grillen GrillgutEinschub-ebeneTemperatur in °CGrillzeit in MinutenErste Seite Zweite SeiteBurgers 4max 1)9 - 15 8 - 13Schweinefilet 4 max 10 - 12 6 -
SpeiseAuftauzeit inMin.Zusätzliche Auf-tauzeit in Min.BemerkungHähnchen, 1000 g 100 - 140 20 - 30Hähnchen auf eine um-gedrehte Untertasse le-gen, die
Geräte mit Edelstahl- oder Alu-miniumfront:Reinigen Sie die Backofentür nurmit einem nassen Schwamm undtrocknen Sie sie mit einem wei-chen Tuch ab.Ver
Aushängen der Tür:121.Öffnen Sie die Tür vollständig.2.Drücken Sie den Schieber, bis Sieein Klicken hören.3.Schließen Sie die Tür, bis der Schie-ber e
11.4 BackofenlampeWARNUNG!Vorsicht beim Austausch derBackofenlampe. Es besteht dieGefahr eines elektrischenSchlags.Bevor Sie die Backofenlampeaustausc
Problem Mögliche Ursache AbhilfeDas Gerät funktioniertnicht.Die Sicherung im Siche-rungskasten hat ausge-löst.Überprüfen Sie die Si-cherung. Wenn die
Problem Mögliche Ursache AbhilfeEin Signal ertönt und dasGerät schaltet sich einund wieder aus. Nach5 Sekunden ertönt einweiteres Signal.Sie haben b
Wir empfehlen, dass Sie folgende Daten hier notieren:Modell (MOD.) ...Produktnummer (PNC) ...
Refer to the chapter "Care andcleaning".3.2 Setting the timeYou must set the time before youoperate the oven.When you connect the appliance
Mitte zwischen den angrenzendenKüchenmöbeln (2). Ist der Abstandzwischen den angrenzenden Kü-chenmöbeln breiter als das Gerät,müssen Sie die seitliche
DEUTSCH 71
www.aeg.com/shop892950588-A-202012
4.1 Control panel layout51 2341089 76Use the sensor fields to operate the appliance. The indicators, displays andsounds tell which functions operate.
Display DescriptionThe cookware is unsuitable or too small, or there is nocookware on the cooking zone.The automatic switch-off is on.4.3 Activating a
Comments to this Manuals