AEG KM8100001M User Manual

KM8100001M電子レンジ付きオーブンJP 取扱説明書

10 警 告使用中や使用直後は、金属部に触れないでください。ヤケドをすることがあります。本製品を使用中にドアを開けるときは、近くに子供がいないことを確認してください。高温の空気が排出し、ヤケドをすることがあります。使用後は、必ずお手入れをしてください。調理のくずや油分が残ったまま調理すると、発煙・発

11製品の廃棄処分について 梱包材本製品を廃棄されるときは、下記のことにご注意ください。 ●廃棄処分するときは、環境保護のため、処分に関する適正な情報を居住地域の廃棄処分担当業者、市役所等にお確かめください。 ●すべての材質は、環境保護に配慮されており、焼却時の危険性もありません。使用されているプラ

12 電子レンジ使用上のご注意 ●電子レンジを使用するときは、庫内に食品が入っていることを確認してください。庫内が空のまま使用すると、加重電量が生じる危険があります。 ●電子レンジ調理に適した調理器具をご使用ください。「電子レンジに適した調理器具と材料」（19 ∼ 20 ページ）をご参照ください

13エナメルコーティングの変色についてエナメルコーティング部分の変色がオーブンの機能低下などに影響をおよぼすことはありません。したがって製品保証の対象にはなりません。電子レンジ調理で加熱ができないもの ●殻のついたままの卵やエスカルゴなどは破裂します。目玉焼きは、黄身の部分をフォークで穴を開けてから

14各部の名称󱈠コントロールパネル󱈢グリルヒーター󱈤マイクロウェーブ発生器󱈦庫内灯󱈨ファン＆ファンヒーター󱈪ガラスプレート（取り外し可能）󱈬サイドレール（取り外し可能）󱈮排気口付属品グリルプレートオーブン用耐熱食器・ケーキ型などを乗せてロースト調理やグリル調理を行うとき（電子レンジ使用可能）調理プレ

15はじめてご使用になる前に 警告「安全上のご注意」をお読みください。 使用前の清掃オーブンをはじめて使用する前に、ガラスプレートとサイドレールを取り外し、拭き掃除を行ってください。 ご注意「お手入れとクリーニング」の章をご参照ください。 時間の設定と変更電源コードをコンセントにつないだ後あ

16コントロールパネル10987654321 11コントロールパネルのマークにタッチして本製品を操作してください。マーク メニュー項目 機 能1オン／オフ（ON/OFF）本製品のオン（ON）とオフ（OFF）を切り替えます。2Heating Functionsオーブン機能またはAssisted Coo

17マーク メニュー項目 機 能8リターンキー メニュー表示を一段階前に戻します。メインメニューを表示するには、3秒間タッチし続けます。9時刻と追加機能オーブン機能を使用中に、このマークにタッチして、タイマー、機能ロック、ワンタッチ機能、保温機能、お好みプログラムメモリーを設定できます。10Minu

18電子レンジの使い方（基本操作） 電子レンジご使用上の注意全般的なご注意： ●本製品の停止後、数分間料理をそのまま置いてください。 （電子レンジ調理表：「寝かせ時間」をご参照） ●電子レンジで調理する前に、アルミホイルや金属の容器等は取り外してください。調理する時： ●可能な限り、ラップや電

19バターやデコレーションケーキ、クオーク（フレッシュチーズ）の解凍： ●庫内で、ある程度解凍ができたら、引き続き室温で解凍していただくことによりむらなく解凍できます。解凍前には、金属やアルミ製の包装や混入物を完全に外してください。果物、野菜の解凍: ●生の状態で使用する果物や野菜は、庫内である程度

2はじめにこのたびは、AEG 電子レンジ付オーブンをお買い上げいただきまことにありがとうございます。 ●取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。 ●取扱説明書の最後に製品保証書がついています。 製品保証書の内容および「お買い上げ日/販売店名」の記入をお確かめのうえ、別紙設置マニュアル

20調理器具／材質 電子レンジ グリル解凍 加熱 調理グリル用食器（例えばクロスティーノ、クランチプレート）×○○×1） 金、銀、プラチナ、金属のメッキ／飾りのないもの。2） 水晶、オパールなどの鉱物、金属部分、金属製釉薬を使用しないもの。その他の注意事項 ●加熱時間は形の大小は関係なく、素材の重さ

21 電子レンジ機能で調理する調理の手順1. 食材を庫内に入れます。2. にタッチして、電子レンジ機能をオン（ON）にします。3. または にタッチしてお好みの出力に設定します。（初期設定：1000 W） ⇒ 出力は、100 ワット単位（100 W ∼ 1000 W）で自由に設定する

227. 加熱時間が終了すると信号音が（最大2分間）鳴り、電子レンジ機能が停止し、ディスプレイに“Your programme  nished at 時刻”が表示されます。 ⇒ 信号音は、コントロールパネルのいずれかのマークをタッチすると停止します。8. にタッチして、スタンバイモードに戻し

23出力設定 用 途• 400 ワット• 300 ワット• 200 ワット• 調理の延長• 崩れやすい食品の調理• ベビーフードの加熱• お米の弱火調理• 崩れやすい食品の加熱• チーズを溶かす• 100 ワット • 凍った肉、魚、パンの解凍• チーズ、クリーム、バターの解凍

24調理時間設定機能マーク メニュー項目 用 途Minute Minderカウントダウン機能カウントダウン・タイマーとして使用します。（最大2時間30分）この機能はオーブンの動作には影響しないため、本製品がオフ（OFF）になっていても使えます。この機能を作動するには、 をタッチします。 または

25オーブンの使い方（基本操作） 警告「安全上のご注意」をお読みください。 メニューの選び方1. にタッチしてオン（ON）にします。メインメニューが表示されます。2. または にタッチして、ご希望のメニュー項目を選択し にタッチして確定します。3. 次にサブメニューを または

26① Assisted Cooking（調理補助プログラム）について 警告「安全上のご注意」をお読みください。Assisted Cooking（調理補助プログラム）には、以下の2 種類のプログラムがあります。1. Receipe Automatic（レシピオート）： あらかじめ調理時間、温

27初期設定 設定幅 Fish 魚料理重さ温度/ワット数 調理時間 重さ 調理時間Fish  llet in Cream Sauce 1切り身魚のクリームソース1000 W 11分 変更不可Steamed Fish 1蒸し魚180 ℃ 35分 変更不可 Cake ケーキ重さ温度/ワット数 調理

28初期設定 設定幅 Casseroles/Gratins キャセロール・グラタン重さ温度/ワット数 調理時間 重さ 調理時間Lasagne with ham 1ラザニア200 ℃ 22分 変更不可Stu ed canneloni 1カネロニ230 ℃ 27分 変更不可Potato Gratin

29 Assisted Cooking（調理補助プログラム）で調理する1. Receipe Automatic（レシピオート）このプログラムはあらかじめレシピ（調理時間、温度、焼き方）が設定されており、変更できません。調理の手順:1. 食材を庫内に入れます。2. にタッチしてオン（ON）にし

3もくじ安全上のご注意…………………………… 4安全にお使いいただくために………… 4製品の廃棄処分について……………… 11電子レンジ使用上のご注意………… 12各部の名称……………………………… 14付属品…………………………………… 14はじめてご使用になる前に…………… 15使用前の清掃……

30② Heating Functions（オーブン機能）についてHeating Functions（オーブン機能）には以下のサブメニューがあります。初期設定時間： ●“- - -” の場合、調理時間が変更できず、即スタートします。 ●その他の場合、調理時間を変更をしない場合、約5 秒後にスター

31マーク名 称 用 途電子レンジコンビDefrost解凍冷凍食品を解凍します。初期値：30 ℃／設定変更できません。※初期設定時間：- - -調理時間カウント方法：1×Dough Provingパン生地発酵 ※パン生地を発酵するとき使用します。初期値：40 ℃／設定変更できません。※初期設定時間：

32 Heating Functions（オーブン機能）で調理する調理の手順:1. 食材を庫内に入れます。2. にタッチしてオン（ON）にします。メインメニューが表示されます。3. Heating Functions（オーブン機能）を または にタッチして選択し、 にタッチして確定し

33 省エネ機能本製品には、省エネしながら毎日の調理ができる機能が搭載されています。• 余熱：‒ Heating Functions（オーブン機能）やAssisted Cooking（調理補助プログラム）の作動中、設定時間が90%過ぎたところで加熱動作が止まります。（庫内灯と冷却ファンは運転継

34マーク メニュー項目 機 能Buzzer Volume信号音の音量 コントロールパネルを押したときの音と信号音の音量を1 ∼ 10の 10段階で調節することができます。（初期設定：5）Key Tonesキートーンコントロールパネルの音をオン（ON）／オフ（OFF）することができます。（初期設定

35 ●登録されたデータを上書きすることもできます。空いているメモリー番号の一番若い番号がディスプレイに表示されたとき、 または にタッチして上書きしたいメモリー番号を選び、 にタッチします。既存のプログラムに新しいプログラムが上書きされます。 ●プログラム名を変更するには、メニューのEdit

36各種オプション SET + GO（ワンタッチ機能）SET + GO（ワンタッチ機能）を使ってあらかじめHeating Functions（オーブン機能）またはAssisted Cooking（調理補助プログラム）を設定しておくと、コントロールパネルに1回タッチするだけですぐに調理をスタートする

37 ●規定の保温時間が終了すると、信号音が鳴ります。 ●オーブン機能を変更しても、保温機能は継続します。 Extra Time（時間追加）Extra Time（時間追加）機能を使うと、加熱時間終了後も、使用していたオーブン機能を継続することができます。 ●加熱時間またはAssisted Cook

38その他の機能 チャイルドロック機能チャイルドロックを設定しておくと、本製品を不用意にスタートすることができなくなります。チャイルドロック機能の設定と解除1. にタッチしてオン（ON）にします。2. “Appliance locked”のメッセージが出るまで と を同時にタッチし続けま

39付属品の使いかた 警告「安全上のご注意」をお読みください。 付属品を取り付ける安全のために、すべての付属品には、下部の左右両側に小さなへこみがあります。このへこみがオーブンの奥側になるように入れてください。このへこみは、調理プレートを固定する役割も果たしています。調理プレート調理プレートを、

4安全上のご注意 必ずお守りください 安全にお使いいただくために ●ご使用の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。 ●ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくお使いいただき、ご使用者様や他の人々への危害や損害を未然に防止するためのものです。また注意事項は、

40お手入れとクリーニング 警告「安全上のご注意」をお読みください。 ご注意クリーニングの注意: ●本製品の前面部は、温水と中性洗剤で湿した柔らかい布で拭いてください。 ●金属面を掃除するには、中性洗剤を薄めて使用します。 ●庫内は毎回、使用後に掃除してください。汚れが簡単に落ち、焦げ付きません。

41 庫内灯 警告 ●感電の恐れがあります。 ●庫内灯とガラスカバーは高温になります。必ず冷めてから作業を行ってください。庫内灯を取り替える前に ●庫内灯を取り替える際は、必ずオーブンのスイッチを切り、単独ブレーカーを落としてから作業を行ってください。 ご注意ガラスカバーとくぼみを保護するために

42故障かな？と思ったら修理をご依頼される前に、次の事項にそってもう一度ご確認ください。それでも症状が改善されない場合は、お買い求めの販売店または当社サービスセンターに修理をご依頼ください。正常な使用による故障以外での修理のご依頼は保障期間内であっても費用を請求させて頂くことがありますのでご注意くだ

43アフターサービス 保証について1. この製品には、製品保証書がついています。 保証書は、販売店にて所定事項を記入してお渡しいたしますので、内容をよくお読みのうえ大切に保管してください。もし、販売店の印がない場合、お客様が購入日を必ずご記入くださるようお願いいたします。2. 保証期間は、

44修理を依頼されるときは1. 「故障かな？と思ったら」をよくお読みのうえ、もう一度お調べください。2. それでも異常があるときは、使用をやめて単独ブレーカーを落としてお買い上げの販売店、または当社のサービスセンターに次ページの内容をご連絡のうえ、修理をお申しつけください。お申し出により出張修理い

45仕様品 名 電子レンジ付オーブン型名KM8100001M定格電圧200 V定格周波数50 Hz または 60 Hz発振周波数2450 MHz設置方法 ビルトイン定格消費電力 （合計）2,300 W 電子レンジ1,700 W グリルヒーター1,500 W コンベクションヒーター1,650 W定格高

46無料修理規定1. 取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書きに従った正常な使用状態で故障した場合には、お買い上げの販売店、または当社サービスセンターが無料修理いたします。2. 保証期間内に故障して無料修理を受ける場合は、（1） 商品と本書をご提示のうえ、お買い上げの販売店、または当社サービスセ

47製品保証書本書は、お買い上げの日から下記の期間中に故障が発生した場合に、本書記載内容により、無料修理を行うことをお約束するものです。詳細は「無料修理規定」をご参照ください。「お買い上げ日」に記入がない場合は、お客様が購入日をご記入くださるようお願いいたします。電子レンジ付オーブンKM810000

892937722-A-482013www.aeg-electrolux.jp

5 警 告本製品はビルトイン専用機種です。キッチンへの据え付けや結線は専門技術者以外は絶対に行わないこと。火災や感電・ケガの恐れがあります。定格周波数で使用する。本機が破損して、火災の恐れがあります。定格周波数等は本機とびら内部に貼ってあります。交流単相200Vで定格20A以上のコンセントに単独につ

6 警 告本製品が損傷した場合は、絶対に使用しない。欠損やひび割れが生じた場合は、すぐに電源プラグを抜くか、専用のブレーカーを落として、お買い上げの販売店、または当社サービスセンターにかならず点検修理をご依頼ください。火災・感電・故障の原因になります。本製品のそばに別に電気器具がある場合、その電源コ

7 警 告本製品使用中は換気する。事故の恐れがあります。使用中は本体から離れない。調理物が発火する恐れがあります。本製品が包まれている高密度ポリエチレンの袋は、子供の手が届かないところに保管するか、すぐに廃棄すること。子供だけで使わせたり、幼児の手の届くところで使わない。やけどや感電、けがの恐れがあ

8 警 告 （電子レンジのみ）ガラスプレートは、冷えてから水洗いする。急激な温度変化は破損の恐れがあります。飲料やスープを加熱するときは、事前にかき混ぜる。急激な沸騰があったときは、しばらく庫内に放置し、沸騰が納まるまで待ってください。ヤケドの恐れがあります。缶詰やびん詰め等をそのまま加熱しない。破

9 警 告 （電子レンジのみ）ペースメーカーを使用している方は、医師またはペースメーカー製造元に必ずご相談の上、本製品を使用してください。ポップコーンを作るときは、専用の容器をご使用ください。 警 告万一、庫内で食品が燃えたり煙が出たら、ドアは開けない。ドアを開けると勢いよく燃え、火災の原因になりま