AEG IPE74541FB User Manual

USER MANUALSQ Udhëzimet për përdorim 2Vatër gatimiMK Упатство за ракување 22Плоча за готвењеIPE74541FB

• derdhni ose futni diçka në panelin ekontrollit për më shumë se 10sekonda, (tavë, leckë). Kur dëgjonisinjalin akustik, pianura çaktivizohet.Hiqni obj

• Nëse nuk është i disponueshëm njëcilësim më i lartë nxehtësie,reduktojeni në fillim për zonat e tjeratë gatimit.• Aktivizimi i funksionit varet nga

Kur koha mbaron, dëgjohet një sinjal dhepulson . Prekni për të ndaluarsinjalin.Për të çaktivizuar funksionin: prekni .Treguesit dhe ndizen. Pë

cilësimit të regjimit dhe temperaturës sëenës më të nxehtë në pianurë. Mund tapërdorni gjithashtu manualishtventilatorin nga pianura.Për shumicën easp

Caktimi manual i shpejtësisësë ventilatoritMund ta përdorni gjithashtu manualishtventilatorin nga pianura.Prekni kur pianura është e ndezur.Ky veprim

Zhurmat janë normale dhe nuktregojnë se ka keqfunksionim.6.3 Öko Timer (Kohëmatësiekonomik)Për të kursyer energji, ngrohësi i zonëssë gatimit çaktiviz

Cilësimi inxehtësisëPërdoreni për: Koha(minuta)Këshilla9 Zierje uji, zierje makaronash, kaurdisje mishi (gulash, mish rosto), patatetë skuqura.Zierje

7.2 Pastrimi i pianurës• Hiqni menjëherë: plastmasë tëshkrirë, celofan, sheqer dhe ushqimeme sheqer, ndryshe pianura mund tëdëmtohet nga papastërtia.

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNuk mund të zgjidhnicilësimin maksimal tënxehtësisë për një nga zonate gatimit.Zonat e tjera konsumojnëfuqinë maksi

Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Diametri i bazamentit tëenës është shumë i vogëlpër zonën e gatimit.Përdorni enë gatimi mepërmasa të sakta. Refer

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË... 22. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Zona e gatimit Fuqianominale(cilësimimaksimal inxehtësisë)[W]PowerBoost[W]PowerBoostkohëzgjatjamaksimale[min]Diametri i enëssë gatimit [mm]Majtas, epa

• Kur ngrohni ujë, përdorni vetëmsasinë që ju nevojitet.• Nëse është e mundur, vendosnigjithmonë kapakët mbi enët e gatimit.• Vendosni enët e gatimit

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 222. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

монтажа или употреба. Секогаш чувајте гиупатствата на сигурно и безбедно место заподоцнежна употреба.1.1 Безбедност на деца и ранливи лица• Овој апара

• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Готвењето на површина заготвење со маст или масло без надзор може дабиде опасно и да доведе до пожар.• НИКОГАШ не гаснете оган со во

несоодветни заштитници за површина за готвењеможе да предизвика незгода.2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА2.1 МонтажаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Апаратот мора да гомонтира са

• Заштитата од електричен удар наактивните и изолираните деловимора да се поврзе на таков начиншто нема да може да се извади безалатки.• Поврзете го п

на апаратот. Може да се оштетиповршината.• Не вклучувајте ги ринглите сопразни садови за готвење или безсадови за готвење.• Не ставајте алуминиумска ф

3.4 Комплетmin.50mmmin.500mmmin. 12min. 60min. 284423min. 55710550520490+1680+1max R528060Ако апаратот е монтираннад фиоката,вентилацијата наповршинат

4. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ4.1 Распоред на површината за готвење1 12111Индукциска рингла2Контролна плоча4.2 Изглед на контролна табла67911023458За да ја вид

udhëzimet në një vend të sigurt dhe ku mund të arrihenlehtë për t'iu referuar në të ardhmen.1.1 Siguria e fëmijëve dhe personave meprobleme• Kjo

СензорскополеФункција Коментар5- За поставување на функцијата тајмер.6- Екран на тајмерот За прикажување на времето во минути.7Bridge За вклучување и

• не сте ставиле сад за готвење наповршината за готвење за време од50 секунди,• не сте ја поставиле поставката зајачина за време од 50 секундиоткако с

ринглата повторно во истото времепоствјата за јачина се вклучуваповторно. Во спротивно, ринглата сеисклучува.5.5 функција Управувањесо енергијата• Рин

2. Допрете го или за да гопоставите времето (00 - 99минути).По 3 секунди тајмерот ќе започне соодбројување автоматски.Показателите , и исчезнув

За да ја исклучите оваа функција засамо едно готвење: Вклучете јаповршината за готвење со . Се пали. Допирајте на се додека не сеогласи звучен сигн

Автоматски режими АвтоматскосветлоВриење1)Пржење2)Режим H0 ИсклучувањеИсклучувањеИсклучувањеРежим H1 ВклучувањеИсклучувањеИсклучувањеРежимH23)Вклучув

6. ПОМОШ И СОВЕТИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.6.1 Садови за готвењеКај индукциските рингли сесоздава силно електро-магнет

ПоставувањетемператураУпотребувајте за: Време(мин.)Совети1 Одржување на топлината назготвената храна.колкуштотребаСтавете капак на садовитеза готвење.

Другите далечинско -управувани апарати можеда го блокираат сигналот.Не користете далечинскоуправувани апарати воисто време кога користитефункција на п

8. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.8.1 Што да направите ако...Проблем Можна причина РешениеНе можете да

• Mos provoni ASNJËHERË ta fikni zjarrin me ujë, porfikni pajisjen dhe pastaj mbuloni flakën, p.sh. me njëkapak ose me batanije kundër zjarrit.• KUJDE

Проблем Можна причина РешениеСе огласува звучен сигнали површината за готвењесе исклучува.Се огласува звучен сигналкога површината заготвење е исклуче

Проблем Можна причина Решение и се прикажува број.Има грешка на површинатаза готвење.Деактивирајте ја плочатаза готвење и активирајте јаповторно по 30

9.2 Спецификации за ринглитеРингла Номиналнамоќност(поставка замаксималнатоплина) [W]PowerBoost[W]PowerBoostмаксималнотраење [мин]Дијаметар насад за г

Потрошувачка наенергија на плочата заготвење (EC electric hob) 185,5 Wh/kgEN 60350-2 - Електрични апарати заготвење за домаќинства - Дел 2:Плочи за г

www.aeg.com/shop867350451-A-502018

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË2.1 InstalimiPARALAJMËRIM!Vetëm një person ikualifikuar duhet ta instalojëkëtë pajisje.PARALAJMËRIM!Rrezik plagosjeje osedëmt

• Instalimi elektrik duhet të ketë njëpajisje instaluese e cila ju lejon tëshkëpusni pajisjen nga rryma elektrikenë të gjitha polet. Pajisja instalues

2.5 Shërbimi• Për të riparuar pajisjen kontaktoni menjë qendër të autorizuar shërbimi.• Përdorni vetëm pjesë këmbimiorigjinale.2.6 Eliminimi i pajisje

Nëse pajisja instalohet mbinjë sirtar, ventilimi i pianurësmund të ngrohë artikujt qëruhen brenda në sirtar gjatëprocesit të gatimit.4. PËRSHKRIM I PR

FushaesensoritFunksioni Komenti3Pauza Për të aktivizuar dhe çaktivizuar funksionin.4 / - Për të shtuar ose pakësuar kohën.5- Për të vendosur funksioni