AEG KE8404101M User Manual Page 1

RU Инструкция по эксплуатацииДуховой шкафKE8404021MKE8404101M

Сенсор‐ное полеОписание Комментарий9Клавиша возвра‐таВозврат на один уровень в меню функций. Длявызова главного меню нажмите и удерживайтеполе в течен

Символ ОписаниеИндикация нагрева На дисплее отображается темпера‐тура внутри прибора.Индикация быстрого на‐греваРежим включен. При этом сокра‐щается в

6.2 Обзор менюГлавное менюСим‐волЭлемент меню ПрименениеРежимы Нагрева Перечень режимов нагрева.Рецепты Содержит перечень автоматических программ.Осно

Сим‐волПодменю ОписаниеСигналы Тревоги/Ошибки Включение и выключение сигналов оповеще‐ния.Сервис Отображение на дисплее версии и конфигура‐ции програм

Режимы нагрева ПрименениеЭко-режим Выпекание в формах на одном уровне духово‐го шкафа. Экономия электроэнергии в ходеприготовления. Для достижения жел

В ходе выполнения рядафункций духового шкафалампа может выключитьсяпри температуре ниже60°C.6.4 Включение режиманагрева1. Включите прибор.2. Выберите

При использованиифункций часовПродолжительность иОкончание выключениенагревательных элементовприбора происходит поистечении 90% заданноговремени работ

звуковой сигнал. Коснитесь любогосимвола.На дисплее отображается сообщение.2. Нажмите для включения или для отмены.3. Задайте продолжительностьработ

9. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.9.1 ТермощупНеобходимо задать два значения

Противень для жарки:Вставьте противень для жарки междунаправляющими планками духовогошкафа.Одновременная установка решетки иглубокого противня:Вставьт

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Включение программы1. Включите прибор.2. Выберите меню Любимыепрограммы.3. Чтобы подтвердить выбор,нажмите на .4. Выберите название любимойпрограммы.5

Температура (°C) Время отключе‐ния (час)30 - 115 12.5120 - 195 8.5200 - 245 5.5250 - максимум 1.5Автоматическоеотключение не работает соследующими реж

Подготовка тестаДанная автоматическая функцияможет использоваться с любымрецептом, в котором присутствуетдрожжевое тесто. В условиях, которыесоздает э

Результат выпекания/жаркиВозможная причина РешениеТорт опадает и остаетсясырым, комковатым иличастично непропеченным.Слишком много жидкости втесте.Исп

Продукты Описание Темпера‐тура (°C)Время (мин) ПоложениепротивняФлан из бисквитноготестаКонвекция 150 - 170 20 - 25 2Apple pie / Яблочныйпирог (2 форм

Продукты Описание Темпера‐тура (°C)Время (мин) ПоложениепротивняОткрытые фруктовыепироги из дрожжевого /сдобного теста 2)Традиционноеприготовление170

Продукты Описание Темпера‐тура (°C)Время (мин) ПоложениепротивняSmall cakes / Малень‐кие торты1)Традиционноеприготовление170 20 - 35 21) Предварительн

Продукты Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняБисквитный пирог с яблока‐ми (в круглой форме длявыпечки)160 - 170 70 - 80 1Белый хлеб 200 - 210

Таблицу приготовления сиспользованием термощупа).В первые 10 минут можно установитьтемпературу духового шкафа впределах от 80°C до 150°C. Значениепо у

Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение про‐тивняОткрытый слоеный пи‐рог 1)160 - 180 45 - 55 2Эльзасский пирог«Фламмкухен»1)230 - 250 12 - 20

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

Продукты Описание Количе‐ствоТемпера‐тура (°C)Время (мин) Положе‐ние про‐тивняРостбифили филе:хорошейпрожарен‐ностиТурбо-гриль на см тол‐щины170 - 180

Продукты Описа‐ниеКоличество Темпера‐тура (°C)Время (мин) Положе‐ние про‐тивняСедло бара‐шкаТурбо-гриль1 кг – 1,5 кг 160 - 180 40 - 60 1ДичьПродукты О

Рыба (на пару)Продукты Описа‐ниеКоличество Темпера‐тура (°C)Время (мин) Положе‐ние про‐тивняРыба, цели‐комТради‐ционноепригото‐вление1 кг – 1,5 кг 210

Большой грильПродукты Время на гриле (мин) Положение про‐тивняПервая сторона Вторая сторонаBurgers / Рубленыебифштексы9 - 13 8 - 10 3Филе свинины 10 -

Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение против‐няКуриные Крылья 190 - 210 20 - 30 2Замороженные готовые блюдаПродукты Описание Темпера‐тура (°

Продук‐тыКоличе‐ствоВремя раз‐моражива‐ния (мин)Время оста‐точногоразморажи‐вания (мин)КомментарииФорель 150 г 25 - 35 10 - 15 -Клубника 300 г 30 - 40

ОвощиПродукты Температура (°C) Время до началамедленного кипе‐ния (мин)Продолжение ки‐пячения при 100°C (мин)Морковь1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Огурцы 1

Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение против‐няЧерный хлеб 180 - 200 50 - 70 2Цельнозерновой хлеб 170 - 190 60 - 90 211.19 Таблица термощупа

Продукты Температура внутри продукта (°C)Заяц целиком 70 - 75Седло оленя/косули 70 - 75Окорок оленя/косули 70 - 75РыбаПродукты Температура внутри прод

21Установка направляющихпроизводится в обратном порядке.12.3 Потолок духовогошкафаВНИМАНИЕ!Перед удалениемнагревательного элементавыключите прибор.Убе

• Детям младше 3 лет категорически запрещаетсянаходиться рядом с прибором во время егоработы.1.2 Общие правила техники безопасности• Установка прибора

поверхности. Это предотвратитпоявление царапин.6. Возьмитесь за дверную планку (B)на верхней кромке дверцы с двухсторон и нажмите внутрь, чтобыосвобод

13.1 Что делать, если...Неисправность Возможная причина РешениеДуховой шкаф не вклю‐чается или не работает.Духовой шкаф не подклю‐чен к электропитанию

Неисправность Возможная причина РешениеПар и конденсат оседаютна продуктах и внутри ка‐меры духового шкафа.Блюда находились в духо‐вом шкафу слишком д

Тип духового шкафа Встраиваемый духовой шкафВесKE8404021M 32.1 кгKE8404101M 30.8 кгEN 60350-1 – Бытовыеэлектроприборы для приготовленияпищи – Часть 1:

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫМатериалы с символом следуетсдавать на переработку. Положитеупаковку в соответствующиеконтейнеры для сбора вторичногосырь

РУССКИЙ 45

www.aeg.com46

РУССКИЙ 47

www.aeg.com/shop867316328-D-392016

часть направляющей для противня из боковойстенки движением, направленным от стенки.Установка направляющих производится вобратном порядке.• Используйте

электропитания. Всегда беритесьза саму вилку.• Следует использовать подходящиеразмыкающие устройства:предохранительныеавтоматические выключатели,плавк

панелью, могу привести кпоследующему повреждениюприбора, места его установки илипола. Не закрывайте дверцумебели до окончательногоостывания прибора по

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Общий обзор1 243567812341Панель управления2Электронный программатор3Гнездо для термощупа4Нагревательный элемент5Лампа освещения

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ4.1 Электронный программатор21 3 4 5 76 8 9 10 11Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей.Сенсор‐ное полеОписа