AEG HK63420RXB User Manual

HK63420RXB KK Қолдану туралы нұсқаулары 2RUИнструкция по эксплуатации 18

4.1 Индукциялық пісіруалаңдарына арналған ыдыс-аяқИндукциялық пісіру алаңынадұрыс ыдыс қойыппайдаланыңыз.Ыдыс-аяқтың материалы• жарамды: шойын, темір,

ҚызупараметріПайдалану: Уақыт Ақыл-кеңес Қуатшығысыныңноминальды мәні1Піскен тағамдыжылы күйде ұстауқажетінеорайЫдыстың қақпағынжабыңыз3 %1 -2.Голланд

Акриламидтер бойыншаақпаратӨте маңызды! Ең соңғы ғылымимәліметтерге сәйкес, тағамды (әсіресеқұрамында крахмал бар) қуырғанкезде, акриламидтер денсаулы

Ақаулық Мүмкін себебі және ШешіміДыбыстық сигналестіліп, құрылғы сөнеді.Құрылғы сөнген кездедыбыстық сигналестіледі.Бір немесе бірнешесенсорлық өріске

Ақаулық Мүмкін себебі және Шешімі және сан жанады.Құрылғыда ақау бар. Құрылғыны электржелісінен біраз уақытажырата тұрыңыз.Сақтандырғыштыэлектр желісі

алыңыз. Техникалық ақпараттақтайшасы құрылғы корпусыныңастыңғы жағында орналасқан.• Үлгі ...• Құрылғының нөмірі(PNC) ...

Егер қорғаныс қорабын қолдансаңыз(қосымша керек-жарақ1)), алдыңғыжақтан 5 мм орын қалдыру жәнеқұрылғының тура астында қорғаныседенінің болуы қажет еме

9. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ЗИЯН КЕЛДІРМЕУ ТУРАЛЫМАҒЛҰМАТТАРБелгі салынған материалдардықайта өңдеуден өткізугетапсырыңыз. Орамматериалдарын қайта өңдеуденөт

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ . . . . . . . . . . .

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатациейприбора внимательно ознакомьтесь сприложенным руководством. Произво‐дитель не несе

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ . . . . . . . .

• Перед каждым подключением убе‐дитесь, что клеммная колодка при‐бора обесточена.• Убедитесь в правильности установ‐ки прибора. Неплотные и непра‐виль

ВНИМАНИЕ!Существует риск поврежденияприбора.• Не ставьте на панель управлениягорячую кухонную посуду.• Не позволяйте жидкости полностьювыкипать из пос

2.2 Функциональные элементы панели управления1 2 3 4 5 6 78910Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей.Работа функций подтверждае

Изображение ОписаниеНа конфорке находится неподходящая посуда, илиона слишком мала, или посуды вообще нет.Возникла неисправностьКонфорка еще не остыла

3.4 Автоматический нагревФункция автоматического нагрева по‐зволяет сократить время, необходи‐мое для достижения заданной темпе‐ратуры нагрева. Данная

• Просмотр оставшегося времени:выберите конфорку с помощью .Индикатор конфорки начинаетбыстро мигать. На дисплее отобра‐зится оставшееся до конца отс

4.1 Посуда для индукционныхконфорокУстанавливайте на конфоркитолько посуду, пригодную дляиспользования с индукционны‐ми варочными панелями.Материал по

Мощностьна‐гре‐ваНазначение Время Советы Номиналь‐ная потре‐бляемаямощность1Сохранение приго‐товленных блюд теп‐лымипо меренеобходи‐мостиГотовьте под

Мощностьна‐гре‐ваНазначение Время Советы Номиналь‐ная потре‐бляемаямощностьКипячение большого количества воды. Работает систе‐ма управления мощностью.

Неисправность Возможная причина Решение Было нажато одновре‐менно два или болеесенсорных поля.Следует нажиматьтолько на одно сенсор‐ное поле. Включе

1. ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАРҚұрылғыны орнатып іске қолданаралдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Құрылғыны дұрыс орнатпау мен

Неисправность Возможная причина РешениеВысвечивается символ .На конфорке отсут‐ствует посуда.Поставьте на конфоркупосуду. Неподходящий тип по‐суды.Ис

7. УСТАНОВКАВНИМАНИЕ!См. Главу «Сведения по техни‐ке безопасности».Перед установкойПеред установкой прибора перепиши‐те с таблички с техническими данн

min.25 mmmin. 5 mmmin. 20 mmmin.38 mmmin. 5 mmВ случае использования защитногокороба (дополнительная принадлеж‐ность1)), фронтальный 5-мм вентиля‐цион

Конфорка Номинальнаямощность(Макс. мощ‐ность нагре‐ва) [Вт]При работефункции «Бу‐стер» [Вт]Максималь‐ное времяработы функ‐ции «Бустер»[мин]Минималь‐ны

34www.aeg.com

РУССКИЙ 35

www.aeg.com/shop892952217-A-132012

• Сымдарды қосар алдында құрылғыағытпасының тоқтан ажыратылыптұрғанына көз жеткізіңіз.• Құрылғының дұрыс орнатылғаныакөз жеткізіңіз. Босаған әрі дұрыс

• Ыдысты ішіндегісі сарқылғаншақайнатпаңыз.• Құрылғының үстіне заттардынемесе ыдыстарды құлатыпалмаңыз. Құрылғының бетіне зақымкелуі мүмкін.• Пісіру а

2.2 Басқару панелінің көрінісі1 2 3 4 5 6 78910Құрылғыны іске қосу үшін сенсорлық өрістерді пайдаланыңыз. Бейнебеттер,индикаторлар мен дыбыстық сигна

Бейнебет СипаттамаПісіру алаңына жарамсыз ыдыс немесе тым кішкенеыдыс қойылған не ешбір ыдыс қойылмаған.Ақаулық орын алдыПісіру алаңы әлі ыстық (қалды

3.4 Автоматты түрде қыздыруАвтоматты түрде қыздыруфункциясын қоссаңыз, қызупараметрінің қажетті мәнінежылдамырақ жетуге болады. Бұлфункция біраз уақыт

Пісіру алаңының индикаторыжылдам жыпылықтай бастайды.Бейнебетте қалған уақыткөрсетіледі.Уақыт аяқталған кезде, дыбыстықсигнал естіліп, 00 жыпылықтайды