AEG HK654850XB User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown AEG HK654850XB. Aeg HK654850XB Manuali i perdoruesit

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 44
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
USER
MANUAL
SQ Udhëzimet për përdorim 2
Vatër gatimi
MK Упатство за ракување 22
Плоча за готвење
HK654850XB
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 43 44

Summary of Contents

Page 1 - HK654850XB

USER MANUALSQ Udhëzimet për përdorim 2Vatër gatimiMK Упатство за ракување 22Плоча за готвењеHK654850XB

Page 2 - 1. TË DHËNA PËR SIGURINË

5.3 Ekranet e cilësimit të nxehtësisëEkrani PërshkrimiZona e gatimit është e çaktivizuar. - Zona e gatimit është në punë.Pauzë janë aktivë.Nxehja auto

Page 3 - 1.2 Siguria e përgjithshme

Lidhja ndërmjet cilësimit të nxehtësisëdhe kohës pas së cilës çaktivizohetpianura:Cilësimi inxehtësisëPianuraçaktivizohet pas, 1 - 36 orësh4 - 7 5 orë

Page 4 - 2. KUSHTET E PËRDORIMIT

Për të aktivizuar funksionin: prekni e kohëmatësit. do të ndizet. Kurtreguesi i zonës së gatimit fillon tëpulsojë ngadalë, koha fillon rritet. Ekran

Page 5 - 3. UDHËZIMET PËR SIGURINË

Prekni të kohëmatësit për të zgjedhurnjë nga më poshtë:• - tingujt çaktivizohen• - tingujt aktivizohenPër të konfirmuar zgjedhjen, prisni derisapi

Page 6 - 3.5 Shërbimi

DritaautomatikeZierja1)Skuqja2)Modaliteti H6Aktiv Shpejtësia eventilatorit 2Shpejtësia eventilatorit 31) Pianura e dikton procesin e zierjes dhe eak

Page 7 - 4. INSTALIMI

7.1 Enët e gatimitFundi i enëve të gatimitduhet të jetë sa më i trashëdhe më i rrafshët që të jetë emundur.Sigurohuni që bazamentet etiganëve të jenë

Page 8 - 5. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

Cilësimi inxehtësisëPërdoreni për: Koha(minuta)Këshilla14 Zierje uji, zierje makaronash, kaurdisje mishi (gulash, mish rosto), patatetë skuqura.7.4 Kë

Page 9 - 81 2 3 4 5

me sheqer, ndryshe pianura mund tëdëmtohet nga papastërtia. Kini kujdestë shmangni djegiet. Përdornikruajtësen speciale të pianurës mbisipërfaqen e xh

Page 10 - 6. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaPianura çaktivizohet. Keni vendosur diçka mbifushën me sensor .Hiqni objektin nga fusha mesensor.Treguesi i nxehtë

Page 11 - 6.6 Kohëmatësi

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaAfishohet dhe një numër.Ka një gabim në pianurë. Çaktivizojeni pianurën dheaktivizojeni sërish pas 30sekondash. N

Page 12

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË... 22. KUSHTET E PËRDORIMIT...

Page 13 - 6.12 Hob²Hood

Zona e gatimitFuqia nominale (cilësimimaksimal i nxehtësisë) [W]Diametri i zonës së gatimit[mm]Majtas, e pasme 1600 145Djathtas, përpara 1600 145Djath

Page 14 - 7. UDHËZIME DHE KËSHILLA

12. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTINRicikloni materialet me simbolin .Vendoseni ambalazhin te kontejnerët ericiklimit nëse ka. Ndihmoni në mbrojtjene m

Page 15 - 7.1 Enët e gatimit

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 222. УСЛОВИ ЗА УПОТРЕБА...

Page 16 - 8. KUJDESI DHE PASTRIMI

повреда или штета кои се резултат на неправилнамонтажа или употреба. Секогаш чувајте гиупатствата на сигурно и безбедно место заподоцнежна употреба.1.

Page 17 - 9. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

• Не управувајте со апаратот со надворешен тајмерили со посебен систем за далечинско управување.• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Готвењето на површина заготвење со м

Page 18

2. УСЛОВИ ЗА УПОТРЕБАОвој апарат е наменет за употреба водомаќинства и за други сличнипримени, како на пр.:• Фарми• Од страна на функционалниапартмани

Page 19 - 10. TË DHËNAT TEKNIKE

применливо) или кабелот за струја.Контактирајте го нашиот Овластенсервисен центар или електричар зада го смените оштетениот кабел.• Заштитата од елект

Page 20 - 11. EFIKASITETI ENERGJETIK

• Не вклучувајте ги ринглите сопразни садови за готвење или безсадови за готвење.• Не ставајте алуминиумска фолијана апаратот.• Садовите за готвење на

Page 21 - SHQIP 21

4.4 Комплетmin.50mmmin.500mmmin. 12min. 28min.12 mmmin.60 mm4.5 Заштитна кутијаАко користите заштитна кутија(додатен прибор), заштитното днодиректно п

Page 22 - 1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

5. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ5.1 Распоред на површината за готвење210 mm145 mm145 mm170 mm265 mm170 mm265 mm111 121Рингла2Контролна плоча5.2 Распоред на контр

Page 23 - 1.2 Општа безбедност

apo përdorimit të papërshtatshëm. Gjithmonë mbajiniudhëzimet në një vend të sigurt dhe ku mund të arrihenlehtë për t'iu referuar në të ardhmen.1.

Page 24

СензорскополеФункција Коментар6- Временски показатели заринглитеЗа да прикажат за која рингла гопоставувате времето.7- Екран на тајмерот За прикажувањ

Page 25 - 3. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

5.4 OptiHeat Control(Показно светло запреостаната топлина во 3чекори)ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! / / Постоиопасност од изгорениципоради преостанататоплина. По

Page 26 - 3.3 Употребa

6.4 Вклучување иисклучување нанадворешните прстениПовршината на која готвите можете даја приспособите кон димензиите насадовите за готвење.Користете г

Page 27 - 4. МОНТАЖА

За да видите колку долго работиринглата: поставете ја ринглата со. Показното светло на ринглатазапочнува да трепка побрзо. Екранотпокажува колку долго

Page 28 - 4.5 Заштитна кутија

6.10 OffSound Control(Вклучување иисклучување на звучнитесигнали)Исклучете ја површината за готвење.Допрете го во траење од 3 секунди.Екранот се пали

Page 29 - 5. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

Автоматски режими АвтоматскосветлоВриење1)Пржење2)РежимH0ИсклучувањеИсклучувањеИсклучувањеРежимH1ВклучувањеИсклучувањеИсклучувањеРежимH2 3)Вклучување

Page 30

Светлото на поклопецот седеактивира на секои 2минути последеактивирање на плочатаза готвење.7. ПОМОШ И СОВЕТИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаш

Page 31 - 6. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

ПоставувањетемператураУпотребувајте за: Време(мин.)Совети5 - 7 Зеленчук, риба, месо,готвени на пареа.20 - 45 Додајте неколку големилажици течност.7 -

Page 32 - 6.6 Тајмер

оваа функција одете на веб странатаза корисници. Поклопците за шпоретиAEG кои работат со оваа функцијамора да имаат симбол .8. НЕГА И ЧИСТЕЊЕПРЕДУПРЕ

Page 33 - 6.9 Безбедносен уред за

Проблем Можна причина Решение Избил осигурувач. Проверете далиосигурувачот е причина задефектот. Акоосигурувачот постојанопрегорува, разговарајте сок

Page 34

• Mos provoni ASNJËHERË ta fikni zjarrin me ujë, porfikni pajisjen dhe pastaj mbuloni flakën, p.sh. me njëkapak ose me batanije kundër zjarrit.• KUJDE

Page 35

Проблем Можна причина РешениеНе можете да го вклучитенадворешниот прстен. Прво, вклучете говнатрешниот прстен сопромена на јачината напоставката. Има

Page 36 - 7. ПОМОШ И СОВЕТИ

Проблем Можна причина Решение се вклучува.Недостасува втората фазаод напојувањето со струја.Проверете далиповршината за готвење еправилно поврзана сое

Page 37 - Hob²Hood

11. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ11.1 Информации за производ во согласност со EU 66/2014Идентификација намодел HK654850XBВид плоча за готвење Вградена плоч

Page 39 - МАКЕДОНСКИ 39

www.aeg.com/shop867349581-A-312018

Page 40

3. UDHËZIMET PËR SIGURINË3.1 InstalimiPARALAJMËRIM!Vetëm një person ikualifikuar duhet ta instalojëkëtë pajisje.PARALAJMËRIM!Rrezik plagosjeje osedëmt

Page 41 - 10. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

• Instalimi elektrik duhet të ketë njëpajisje instaluese e cila ju lejon tëshkëpusni pajisjen nga rryma elektrikenë të gjitha polet. Pajisja instalues

Page 42 - 12. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

3.6 Eliminimi i pajisjesPARALAJMËRIM!Rrezik plagosjeje osembytjeje.• Kontaktoni autoritetin e bashkisë suajpër t'u informuar mbi mënyrën eduhur t

Page 43 - МАКЕДОНСКИ 43

min.12 mmmin.60 mm4.5 Kutia mbrojtëseNëse përdorni kuti mbrojtëse (aksesorshtesë), dyshemeja mbrojtësemenjëherë poshtë vatrës nuk është enevojshme. Ak

Page 44 - 867349581-A-312018

5.2 Struktura e panelit të kontrollit81 2 3 4 56710 91211Përdorni fushat me sensor për të përdorur pajisjen. Ekranet, treguesit dhe sinjaletakustike t

Comments to this Manuals

No comments