USER MANUALSQ Udhëzimet për përdorim 2Vatër gatimiMK Упатство за ракување 18Плоча за готвењеHK634020XB
Për të parë kohën e mbetur: caktonizonën e gatimit me . Treguesi i zonëssë gatimit fillon të pulsojë shpejt. Nëekran shfaqet koha e mbetur.Për të çak
5. UDHËZIME DHE KËSHILLAPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.5.1 Enët e gatimitFundi i enëve të gatimitduhet të jetë sa më i trashëdhe më i r
Cilësimi inxehtësisëPërdoreni për: Koha(minuta)Këshilla9 Zierje uji, zierje makaronash, kaurdisje mishi (gulash, mish rosto), patatetë skuqura.6. KUJD
Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Është djegur siguresa. Sigurohuni që shkaku imosfunksionimit ështësiguresa. Nëse siguresadigjet vazhdimisht,konta
Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Në zonën shumë-funksionale ka një sipërfaqetë zezë.Është normale që në zonënshumë-funksionale të ketënjë sipërfaqe
(ose me vlerë më të lartë): H05V2V2-F T min 90°C. Flisni me Qendrënlokale të Shërbimit.8.4 Montimimin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 m
8.5 Kutia mbrojtëseNëse përdorni kuti mbrojtëse (aksesorshtesë), dyshemeja mbrojtësemenjëherë poshtë vatrës nuk është enevojshme. Aksesori i kutisë mb
Lloji i pianurës Pianurë inkasoNumri i zonave të gatimit 4Teknologjia e nxehjes RadiatoriDiametri i zonave rrethoretë gatimit (Ø)Majtas, përpara
СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 192. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...
1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос
PËRMBAJTJA1. INFORMACION SIGURIE... 32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...
дофат на деца помали од 8 години освен ако не сепод постојан надзор.• Не управувајте со апаратот со надворешен тајмерили со посебен систем за далечинс
2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА2.1 МонтажаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Апаратот мора да гомонтира самоквалификувано лице.• Извадете ја целата амбалажа.• Немојте да монтират
на линија, осигурувачи(осигурувачи на вртење извадениод држачот), заземјување иконтактори.• Електричната инсталација мора даима изолациски уред кој шт
• Исклучете го апаратот нанапојувањето со струја предоддржувањето.• Не користете воден спреј и пареаза чистење на апаратот.• Чистете го апаратот со ме
СензорскополеФункција Коментар1ВКЛУЧЕНО /ИСКЛУЧЕНОЗа вклучување и исклучување наповршината за готвење.2Заклучување / Уред забезбедност на децаЗа заклу
3.4 Показно светло запреостаната топлинаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Постои опасност одизгореници порадипреостаната топлина.4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!В
Кога ќе ја вклучитеринглата, но не говклучувате надворешниотпрстен, светлото коештоизлегува од ринглата можеда го покриенадворешниот прстен. Тоане зна
За вклучување на функцијата:допрете . Се пали .За исклучување на функцијата:допрете го . Се пали претходнатапоставка за јачина.4.8 ЗаклучувањеМожет
ПоставувањетемператураУпотребувајте за: Време(мин.)Совети - 1Одржување на топлината назготвената храна.колкуштотребаСтавете капак на садовитеза готвењ
што содржи шеќер. Во спротивно,нечистотијата може да предизвикаоштетување на плотната заготвење. Внимавајте да не сеизгорите. Ставете го стругалото на
1. INFORMACION SIGURIEPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndimet
Проблем Можна причина РешениеСе огласува звучен сигнали површината за готвењесе исклучува.Се огласува звучен сигналкога површината заготвење е исклуче
Проблем Можна причина Решение и се прикажува број.Има грешка на површинатаза готвење.Исклучете ја површинатаза готвење некое време одструја. Исклучете
8.4 Комплетmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Заштитна кутијаАко користите заштитна кутија(додатен прибор), з
9. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ9.1 Плочка соспецификацииМодел HK634020XB PNC (Број на производ) 949 492 157 00Тип 58 HAD 54 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Произведен
Потрошувачка наенергија на површинатаза готвење (EC electrichob) 191,8 Wh / kgEN 60350-2 - Електрични апарати заготвење во домаќинство - Дел 2:Плочи
МАКЕДОНСКИ 35
www.aeg.com/shop867328555-A-242016
• PARALAJMËRIM: Gatimi i pambikëqyrur me yndyrëose vaj mbi pianurë mund të jetë i rrezikshëm dhemund të shkaktojë zjarr.• Mos provoni ASNJËHERË ta fik
• Mbyllini sipërfaqet e prera me njëizolues për të mos lejuar që lagështiratë shkaktojë fryrje.• Mbroni pjesën e poshtme të pajisjesnga avulli dhe lag
• Mos e përdorni pajisjen me duar tëlagura ose kur ajo ka kontakt me ujin.• Mos e përdorni pajisjen si sipërfaqepune ose për të mbajtur sende.• Nëse s
3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamja e sipërfaqes së gatimit120/175/210mm120/175/210mm145 mm180 mm145 mm111 121Zona e gatimit2Paneli i kontrollit3.2 Stru
FushaesensoritFunksioni Komenti7- Ekrani i kohëmatësit Për të treguar kohën në minuta.8- Për të zgjedhur zonën e gatimit.9 /- Për të shtuar ose pakësu
4.2 Fikja automatikeFunksioni e çaktivizon pianurënautomatikisht nëse:• të gjitha zonat e gatimit janë tëçaktivizuara,• nuk cilësoni nxehtësinë pasi a
Comments to this Manuals