AEG FAV50600W User Manual

ÖKO_FAVORIT 50600Lavavajillas Información para el usuario

Instrucciones para el uso10Panel de mando El panel de mando consta de un botón On/Off M y de los selectores con pilotos LED.Teclas de descalcificador

Instrucciones para el uso11Configuración del descalcificadorSi quiere evitar sedimentos calcáreos en la vajilla y en el aparato lave la vajilla con ag

Instrucciones para el uso125. Cada presión sobre el botón del descalcificador eleva el nivel de dureza una unidad.(Excepción: al nivel 9 sigue el nive

Instrucciones para el uso136. Enrosque la tapa hacia la derecha hasta el tope; de lo contrario la sal se mezclará con el agua de lavado enturbiando la

Instrucciones para el uso143. Eche abrillantador a lo sumo hasta la línea de puntos, lo que equivale a una carga aproximada de 150 ml4. Vuelva a coloc

Instrucciones para el uso15• Seleccione el programa adecuado para los cubiertos y la vajilla• Ponga en marcha el programaAcomodar cubiertos y vajillas

Instrucciones para el uso16Ordenar la vajilla1 Los tenedores y cuchillos largos y puntiagudos colocados en la cesta para los cubiertos son un peligro

Instrucciones para el uso17Colocación de ollas, sarte-nes y platos grandesAcomode en la cesta inferior la vajilla de mayor tamaño y la vajilla muy suc

Instrucciones para el uso18Para ordenar tazas, copas, vasos y servicio de caféAcomode en la cesta superior la vaji-lla menuda y delicadas, así como la

Instrucciones para el uso19Regulación de la cesta superior en altura3 Usted puede también regular la altura estando cargadas las cestas.El aparato est

2Estimados clientes:Sírvase leer atentamente estas instrucciones para el uso.Estudie sobre todo el apartado “Seguridad“ en las primeras páginas.Guarde

Instrucciones para el uso20Echar detergente1 Utilice exclusivamente detergentes para lavavajillas.Eche el detergente en el depósito:– Antes de iniciar

Instrucciones para el uso21Programas de lavado biológico y detergentes con-centradosLos detergentes para lavavajillas se clasifican en dos categorías

Instrucciones para el uso22Selección de programas de lavado(Tabla de programación)Seleccione consultando esta tabla el programa adecuado de lavado: 1)

Instrucciones para el uso23Ponga en marcha el programa0 1. Compruebe si la vajilla y los cubiertos están ordenados en las cestas de modo que los pulve

Instrucciones para el uso24Interrumpir el programa abriendo la puerta del lavavajillas1 Al abrir la puerta puede escapar vapor caliente ¡Peligro de qu

Instrucciones para el uso25Desconexión del lavavajillasNo desconecte el lavavajillas hasta que el indicador de desarrollo del programa no visualice L.

Instrucciones para el uso26Limpieza de los filtros3 Los filtros montados en el fondo de la cuba se limpian prácticamente solos.Ello no obstante, convi

Instrucciones para el uso27¿Qué hacer si...?Procure remediar fallos de menor cuantía recurriendo a las instruccio-nes incluidas en este manual. En el

Instrucciones para el uso28...hay problemas durante al funcionamiento del lavavaji-llas...el lavado no da resultados satisfactorios.La vajilla no que

Instrucciones para el uso29– No se ha empleado un buen detergente para lavavajillas o se ha echado en muy poca cantidad.– Si la vajilla muestra sedime

Índice de materias3ÍNDICE DE MATERIAS Instrucciones para el uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Instrucciones de

Instrucciones para el uso30Datos técnicos; Este aparato cumple las siguientes directivas CE:– 73/23/CEE del 19. 02. 1973 – Directiva sobre baja tensió

Instrucciones para el uso31Indicaciones para las instituciones verifica-doras de ensayos Antes de cualquier ensayo es preciso llenar por completo el d

Instrucciones para el uso32Cesta inferior con cesta para Cesta para cubiertos cubiertos

Instrucciones para la instalación y la conexión33INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y LA CONEXIÓNInstalación del lavavajillas• El lavavajillas debe que

Instrucciones para la instalación y la conexión34• El lavavajillas tiene que estar además bien atornillado con la mesa continua de trabajo o con los m

Instrucciones para la instalación y la conexión35Lavavajillas bajo encimera(véase la plantilla de montaje adjunta)Los aparatos independientes1 • se pu

Instrucciones para la instalación y la conexión36Conexión del lavavajillasConexión de agua El lavavajillas está provisto de dispositivos de seguridad

Instrucciones para la instalación y la conexión37Descarga de aguaManguera de desagüe1 La manguera de desagüe no debe estar doblada, aplastada o retorc

Instrucciones para la instalación y la conexión38Sistema de protección contra desbordamientosPara prevenir daños ocasionados por desbordamientos de ag

Instrucciones para la instalación y la conexión39Técnica de conexiónLas mangueras de entrada y desagüe así como el cordón de la red deben conectarse p

Índice de materias4Instrucciones para la instalación y la conexión . . . . . . . . . 33Instalación del lavavajillas . . . . . . . . . . . . . . . . .

Direcciones del servicio posventa40DIRECCIONES DEL SERVICIO POSVENTAEspañaEST, S.A.Service Central28800 ALCALA DE HENARES(Madrid)Ctra. Antigua Madrid-

Direcciones del servicio posventa41Castilla - LeonDELEGACIONRemitase a MadridCataluñaDELEGACION08908 HOSPITALET DELLOBREGAT (BARCELONA)Gran Vía Sur, 1

Direcciones del servicio posventa42Pais VascoDELEGACION48014 BILBAOc/. San Blas de Otero, 63Tel.: (94) 447 99 00-475 25 95Fax: (94) 447 11 54SERVICIOS

Condiciones de garantía43CONDICIONES DE GARANTÍA

45

46

Servicio técnico47SERVICIO TÉCNICOEl capítulo "Qué hacer cuando..." incluye las principales fuentes de fallos y averías que usted mismo pued

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEG822 945 458 - 00 - 0201

Instrucciones para el uso5INSTRUCCIONES PARA EL USO1 Instrucciones de seguridadLa seguridad de los electrodomésticos de AEG se ajusta a las normas rec

Instrucciones para el uso6• A la hora de eliminar el lavavajillas: desenchufe la clavija, corte el cordón tomacorriente y elimínelo. Inutilice la cerr

Instrucciones para el uso7• El sistema protector contra desbordamientos previene eficazmente los perjuicios causados por el agua. A tal efecto han de

Instrucciones para el uso82 Lave con sentido del ahorro y respeto al medio ambiente• Conecte el lavavajillas al agua caliente sólo en el caso de tener

Instrucciones para el uso9Vista del aparato y panel de mandoPulverizadoresDistribuidor de salPlaca de característicasDistribuidor de abrillantadorDist