AEG FAV80850 User Manual

FAVORIT 80850Myèka nádobíInformace pro uživatele

10Základní pokyny k obsluze myèkyV této èásti získáte základní informace k obsluze této myèky nádobí. Doporuèujeme vám, abyste si tuto kapitolu proèet

11Nabídka funkcí• Pomocí smìrových tlaèítek ( nebo ) pøejdìte k požadované funkci. Na informaèní lištì se zobrazí vaše souèasná poloha v nabídce.•

12Zmìna funkce/nastavení1. Pøejdìte k funkci nebo nastavení, které chcete zmìnit.2. Stisknìte tlaèítko OK/START. Souèasnì nastavená hodnota bliká.3. P

13Myèka nádobí musí být vypnutá. Mechanické nastavení:1. Otevøete dveøe myèky.2. Z myèky vyjmìte dolní koš na nádobí. 3. Voliè tvrdosti vody na levé s

14Doplnìní soliK odvápnìní vody je nutné používat speciální sùl. Používejte pouze speciální sùl, která je urèena pro domácí myèky nádobí.Jestliže nepo

15Doplnìní leštidlaDíky leštidlu voda po nádobí lépe stéká, na nádobí nejsou skvrny a leskne se, a sklenice jsou prùzraèné.Jestliže používáte mycí pro

16Nastavení dávkovaèe leštidla3 Dávkování zmìòte pouze tehdy, jsou-li na sklenicích a nádobí šmouhy, mléèné skvrny (nastavte nižší dávkování), nebo za

17Denní použitíVkládání pøíborù a nádobí1 V myèce nemyjte houby, utìrky a všechny další pøedmìty, které mohou nasáknout vodou. Na nádobí potaženém umì

18Vkládání pøíborù1 Upozornìní: Špièaté nože a ostré pøíbory položte do vložky na pøíbory, nebo do košíku na pøíbory, abyste se nezranili.Nože, malé l

19Hrnce, pánve, velké talíøeVìtší a silnì zašpinìné nádobí vložte do dolního koše.(talíø až do prùmìru 29 cm). K pohodlnému vkládání vìtších kusù nádo

2Vážená zákaznice, vážený zákazníkupøeètìte si prosím pozornì tyto informace pro uživatele a uschovejte si je i pro další vyhledávání informací.Pøedej

20• V pøípadì vysokých kouskù nádobí je možné podložky na šálky zdvihnout.• Sklenièky na víno nebo koòak opøete nebo zavìste do výøezù podložky na šál

213 Zmìna výšky je možná i s naplnìnými koši.Zdvihnutí/spuštìní horního koše 1. Horní koš úplnì vytáhnìte.2. Zdvihnìte ho až na doraz a kolmo spust’te

22Kompaktní mycí prostøedekMycí prostøedky pro myèky jsou dnes témìø výluènì nízkozásadité kompaktní mycí prostøedky s pøírodními enzymy v tabletách n

23Ukonèení použití mycího prostøedku 3 v 1 Jestliže už nechcete používat výrobky 3 v 1, postupujte následovnì1. U funkce 3 V 1 zvolte hodnotu VYP k v

2445° SKLODezertní talíøky, kávový servis, køehké sklenièkylehce zašpinìné - • 2x • • 73 0,9 15 PØEDMYTÍ6)Všechny druhynádobíPoužité nádobí uložené

25Spuštìní mycího programu1. Zkontrolujte, zda se ostøikovací ramena mohou volnì otáèet.2. Úplnì otevøete vodovodní kohoutek.3. Zavøete dveøe.4. Stisk

26Ukonèení mycího programu1. Stisknìte tlaèítko RESET.na displeji: OPRAVDU ZRUŠIT ?2. Stisknìte tlaèítko OK/START.Program je zrušený. Na displeji: ZVO

27Vypnutí myèkyJakmile se na displeji objeví zpráva KONEC PROGRAMU a PROSÍM VYPNOUT, myèku vypnìte.U nìkterých mycích programù bìží i po jejich ukonèe

28Èištìní sít3 Síta je nutné pravidelnì kontrolovat a èistit. Zanesená síta ovlivòují výsledek mytí.1. Otevøete dveøe a vyjmìte dolní koš.2. Držadlem

29Co dìlat, když ...Obnovení pùvodního jazykaJazyk displeje mùžete kdykoli vrátit na jazyk nastavený z výroby. Spolu s jazykem se obnoví pùvodní nast

3ObsahNávod k použití. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Bezpeènost. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Porucha Možná pøíèina Øešeníje slyšet 1 krátký varovný signál, který se stále opakuje,na displeji: OTEVØÍT KOHOUTEKVodovodní kohoutek je zvápenatìlý

31Program se nespustil.Zástrèka není zasunutá do zásuvky.Zasuòte zástrèku.Pojistka v domácí instalaci není v poøádku.Pojistku vymìòte.U myèek s pøedvo

32Když není výsledek mytí uspokojivýNádobí není èisté.• Nevybrali jste vhodný mycí program.• Nádobí nebylo dobøe srovnané, takže se voda nedostala ke

331 Upozornìní! U spotøebièe k likvidaci vytáhnìte zástrèku ze zásuvky. Sít’ový kabel odøíznìte a èást se zástrèkou zlikvidujte. Dveøe poškoïte tak, a

34 Pøíklady rozložení nádobí: Plná náplò:12 souprav, vèetnì servírovacího nádobíPolovièní náplò:6 souprav vèetnì servírovacího nádobí, vynechat každé

35Návod k postavení a pøipojení1 Bezpeènostní pokyny pro instalaci• Myèku pøepravujte pouze ve svislé poloze, aby nemohla vytékat slaná voda.• Pøed uv

36Instalace myèky• Myèka musí stát ve všech smìrech stabilnì a vodorovnì na pevné podlaze a musí být dobøe vyrovnaná.• K vyrovnání nerovností podlahy

373. Pak pracovní desku vpøedu nazdvihnìte (3) a odstraòte. 1 Budete-li chtít nìkdy myèku postavit opìt samostatnì, mùžete originální pracovní desku

383 Doporuèujeme instalovat do kuchynì další vodovodní kohoutek, nebo pøidat k dosavadnímu kohoutku odboènou trubku, aby nedošlo k omezení odbìru vody

39Vypouštìní vodyu vysoko zabudované myèky Je-li u vysoko zabudované myèky pøípojka vypouštìcí hadice umístìná níže než 30 cm nad dolním okrajem spot

4Návod k postavení a pøipojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Bezpeènostní pokyny pro instalaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40Zpùsob pøipojeníPøívodní a vypouštìcí hadice i sít’ový kabel je nutné pøipojit ke spotøebièi boènì, protože za spotøebièem není dostatek prostoru.2

41Záruèní podmínkyÈeská republikaZáruka vyplývající z tìchto záruèních podmínek je poskytována pouze kupujícímu spotøebiteli (dále také jen "Kupu

42Místa servisuÈeská republikaELECTROLUX DOMÁCå SPOTØEBIÈE CZDIVIZE ELECTROLUX S.R.O.Customer CentreHanusova ul.140 21 Praha 4Tel.: 2 6112 6112Telefax

43ServisZjistíte-li technickou poruchu, pokuste se problém nejprve odstranit sami s pomocí návodu (viz èást “Co dìlat, když...”).Jestliže se vám probl

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Skupina Electrolux je nejvìtším výrobcem spotøebièù pro kuchyò, èistotu a venkovní použití. Více n

5Návod k použití1 BezpeènostPøed prvním uvedením do provozu• Øiïte se pokyny uvedenými v “Návodu k instalaci a pøipojení”.Správné používání myèky• Myè

6• Nikdy si nesedejte ani nestoupejte na otevøené dveøe.• Jestliže je myèka umístìná v místnosti, kde mùže teplota klesnout pod bod mrazu, po každém m

7Ovládací panelFunkce tlaèítekZAP/VYP – Zapnutí a vypnutí myèky.Smìrová tlaèítka– výbìr uvnitø nabídky– výbìr hodnoty pøi zmìnì funkcí nebo nastaveníO

8První zapnutí praèky - nastavení jazyka1. Stisknìte tlaèítko ZAP/VYP. Na displeji se objeví nejprve nápis HELLO. Jakmile je myèka pøipravena k provoz

9DisplejInformaèní lišta se skládá z øady svìtelných prvkù, které jsou rozdìleny do dvou èástí: levá èást se týká nabídky programù, pravá èást nabídky