AEG BPK642120M User Manual Page 1

USER MANUALSR Упутство за употребуПећницаBPE642120MBPK642120M

Сензор‐ско по‐љеФункција Опис8СВЕТЛО У РЕРНИ Укључује и искључује лампицу у рерни.9САТ Служи за подешавање функција сата.10ТАЈМЕР За подешавање тајмер

Симбол Назив ОписЗакључавање врата Функција закључавања врата је активи‐рана.Светло Деактивирали сте светло.Тајмер Функција тајмера је активирана.4.3

ФункцијарернеПрименаУобичајенопечење (За‐грев. одозго/одоздо)За печење теста и месана једном положају ре‐шетке.СмрзнутахранаЗа припрему полу‐спремљене

ФункцијарернеПрименаОдржавањетоплотеЗа одржавање топлотехране.ПиролизаЗа укључивање пироли‐тичког чишћења рерне.Ова функција уклањаостатке прљавштине

7. ФУНКЦИЈE САТА7.1 Табела са функцијама сатаФункција сата ПрименаВРЕМЕ За приказивање или промену тачног времена. Про‐мену подешеног времена могуће ј

Када истекне задато време, оглашавасе звучни сигнал у трајању од дваминута. и подешавање временатрепере на дисплеју. Рерна ће сеискључити.7. Притисн

и „00“ трепере на дисплеју.2. Користите за пребацивање сједне на другу опцију. Првоподешавате секунде, потом минутеи часове.3. Користите или да

8.2 Онлајн рецептиРецепте за аутоматскепрограме специфичне заовај уређај можетепронаћи на нашем вебсајту. Да бисте пронашлиодговарајућу књигурецепата,

9. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.9.1 Температурни сензорТемпературни сензор меритемпературу унутар хране. Када хранадост

Температуру језграможете подешаватисамо када трепери.Ако је на дисплеју,али не трепери пренего што подеситетемпературу у срединипеченог меса,додир

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ... 32. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

На дисплеју се показује симбол којитрепери и подразумевана подешенатемпература језгра. Ова температураизноси 60 °C током прве употребе, априликом св

Мала удубљења са горњестране повећавајубезбедност. Удубљењатакође спречавајупревртање. Уздигнутаивица око полице спречаваклизање посуђа на полици.9.3

• Да бисте активирали овуфункцију, додирните . Уређај ћеактивирати ваш омиљени програм.Када је функцијаактивна, можете дапромените време итемпературу

Опис Вредност која се може подесити3 ПОДСЕТНИК ЗА ЧИШЋЕЊЕ УКЉУЧЕНО/ИСКЉУЧЕНО4ЗВУКОВИ ТАСТЕРА1)КЛИК/БИП/ИСКЉУЧЕНО5 ЗВУК У СЛУЧАЈУ ГРЕШКЕ УКЉУЧЕНО/ИСКЉУ

11. КОРИСНИ САВЕТИУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.Температура и времепечења наведени утабелама су самооријентационе вредности.Они зависе од

Резултати печења Могући узрок РешењеКолач је исувише сув. Температура рерне је су‐више ниска.Када следећи пут будете пеклиу рерни, подесите вишу темпе

Храна Функција Температу‐ра (°C)Време(мин)Ниво ре‐шеткеХлеб (ражани хлеб):1. Први део поступкапечења.2. Други део поступкапечења.Загрев. одозго/одоздо

Храна Функција Температура(°C)Време (мин) Ниво решеткеМакарони Печење уз рав‐ни вентил.100 - 120 30 - 50 3Кекси направ‐љени од тестаса квасцемПечење у

Храна Температура(°C)Време (мин) Ниво решет‐кеГратинирана тестенина 200 - 220 45 - 55 3Гратинирани кромпир 180 - 200 70 - 85 3Мусака 170 - 190 70 - 95

Храна Температура(°C)Време (мин) Ниво решеткедва положаја три положајаКекси направ‐љени од тестаса квасцем160 - 170 30 - 60 1 / 4 -Пецива од ли‐снатог

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

Храна Температура (°C) Време (мин) Ниво решеткеПица (са пуно пре‐лива)180 - 200 20 - 30 2Тартови 180 - 200 40 - 55 1Флан од спанаћа 160 - 180 45 - 60

11.12 Табеле за печење месаГовединаХрана Количина Функција Температу‐ра (°C)Време(мин)Ниво ре‐шеткеГовеђи рибић 1 - 1,5 кг Загрев.одозго/одоз‐до230 12

ЈагњетинаХрана Количина(кг)Функција Температу‐ра (°C)Време(мин)Ниво ре‐шеткеЈагњећи кот‐лети/печенајагњетина1 - 1.5 Турбо грило‐вање150 - 170 100 - 12

Риба (кувана на пари)Храна Количина(кг)Функција Температу‐ра (°C)Време(мин)Ниво ре‐шеткеЦела риба 1 - 1.5 Загрев.одозго/одоз‐до210 - 220 40 - 60 111.1

Храна Температура (°C) Време (мин) Ниво решеткеИсечен кромпир/крокети220 - 230 20 - 35 3Рендани кропмпир 210 - 230 20 - 30 3Лазање/канелони,свежи170 -

херметичко затварање или металнепоклопце.• За ову функцију користите првуполицу од дна.• Немојте стављати на плех више одшест тегли за конзервирање од

Храна Температура (°C) Време (ч)Пасуљ 60 - 70 6 - 8Паприке 60 - 70 5 - 6Поврће за кисељење 60 - 70 5 - 6Печурке 50 - 60 6 - 8Зачинско биље 40 - 50 2 -

Телетина Температура у средини печеног меса (°C)Мање Средње ВишеТелеће печење 75 80 85Телећа коленица 85 88 90Овчетина/јагњетина Температура у средини

Касероле - Пикантне Температура у средини печеног меса (°C)Мање Средње ВишеКанелони,Лазање,Запечена тестенина85 88 91Касероле - Слатке Температура у с

Храна Функција Температура (°C) Време(мин)Хрскави колач/пециво утракамаЗагрев. одозго/одоз‐до1601)20 - 30Ситни колачи (20 по пле‐ху)Печење уз равни ве

пажљив како би се избегло додиривање грејнихелемената.• Увек користите заштитне рукавице кад вадитеприбор или посуђе из рерне или их стављате урерну.•

Након сваке употребе, очистите савпибор и оставите га да се осуши.Користите меку крпу са топлом водоми средством за чишћење. Немојтепрати прибор у маш

4. Подесите функцију Пиролиза.Погледајте одељак „Функцијерерне“.5. Притисните .6. Притисните или да бистеподесили трајање поступкачишћења:Опција

9. Очистите стаклену плочу водом исапуницом. Пажљиво осушитестаклену плочу.По завршетку чишћења, извршитенаведене кораке обрнутимредоследом. Прво пост

4. Замените сијалицу одговарајућомсијалицом која је отпорна натоплоту до 300 °C.5. Поставите стаклени поклопац.6. Поставите подршку решетке с левестра

Проблем Могући узрок РешењеСувише дуго траје кувањејела, или су она скуванасувише брзо.Температура је пренискаили превисока.Уколико је неопходно, под‐

13.2 Подаци о сервисирањуУколико не можете сами да пронађетерешење проблема, обратите сепродавцу или овлашћеном сервисномцентру.Подаци потребни сервис

Општи саветиПроверите да ли су врата рерне доброзатворена када рерна ради. Неотварајте врата сувише често токомкувања. Одржавајте заптивку вратачистом

СРПСКИ 47

www.aeg.com/shop867336439-A-302018

тежак. Увек користите заштитнерукавице и затворену обућу.• Не вуците уређај за ручицу.• Неопходно је придржавати семинималног растојања од другихуређа

• Запаљиве материје или предметенатопљне запаљивим материјаманемојте стављати унутар и поредуређаја или на њега.УПОЗОРЕЊЕ!Постоји ризик одоштећења уре

Уређај постаје врео и врео ваздухсе ослобађа из предњих отвора захлађење.• Операција пиролитичког чишћењаодвија се на високој температури,због чега мо

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Општи преглед27184356543211Командна табла2Електронски програмер3Утичница сензора температуре усредини печеног меса4Грејни елемент

4. КОМАНДНА ТАБЛА4.1 Електронски програмер1 2 3 4 5 7 8 9 106За руковање рерном, користите сензорска поља.Сензор‐ско по‐љеФункција Опис1- ДИСПЛЕЈ Прик