Aeg S74000CSM0 User Manual

S74000CSM0S73600CSM0DEKÜHL - GEFRIERSCHRANK BENUTZERINFORMATION2TR BUZDOLABI KULLANMA KILAVUZU 26

2. Die Anzeige „Kindersicherung“ blinkt.3. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK.Die Anzeige „Kindersicherung“ leuchtet.Zum Ausschalten der Funktio

3. Die Anzeige COOLMATIC erlischt.Die Funktion wird durch die Auswahl einer anderen Temperatur für den Kühlraum ausge-schaltet.UrlaubsmodusMit dieser

ERSTE INBETRIEBNAHMEReinigung des InnenraumsBevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, beseitigen Sie den typischen "Neugeruch" am bestendurch A

FlaschenhalterIm voreingestellten Flaschenhalter können Fla-schen (mit der Öffnung nach vorn) gelagert wer-den.Legen Sie nur verschlossene Flaschen in

MAXIBOX SchubladeDie Schublade eignet sich zur Aufbewahrung vonObst und Gemüse.Die Schubladentrennwand lässt sich in verschie-denen Positionen verstel

in diesem Fall den Temperaturregler auf eine höhere Einstellung ein, die ein automati-sches Abtauen und damit auch einen niedrigeren Energieverbrauch

• werden Gefrierwürfel direkt nach der Entnahme aus dem Gefrierfach verwendet, könnenSie zu Frostbrand auf der Haut führen;• es empfiehlt sich, das Ei

Viele Haushaltsreiniger für Küchen enthalten Chemikalien, die den im Gerät verwendetenKunststoff angreifen können. Aus diesem Grund ist es empfehlensw

Stellen Sie Schalen mit heißem Wasser (das nichtkochen darf) in das Gerät, um den Abtauprozesszu beschleunigen.• Lösen Sie den Ablaufkanal unten im Ge

Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Tür wurde zu häufig geöff-net.Lassen Sie die Tür nicht länger alserforderlich offen. Die Temperatur der Lebensm

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSEDanke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben esgeschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgeze

Problem Mögliche Ursache AbhilfeDas Gerät funktioniertnicht.Das Gerät ist abgeschaltet. Schalten Sie das Gerät ein. Der Netzstecker ist nicht richtig

MONTAGEWARNUNG!Lesen Sie bitte die "Sicherheitshinweise" sorgfältig vor der Aufstellung des Geräts durch, umGefahren für Sie selbst zu verme

Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden oder Verletzungen, die durch Miss-achtung der oben genannten Sicherheitshinweise entstehen.Das

Entfernen der AblagenhalterDas Gerät ist mit Ablagenhaltern ausgestattet, diezum Sichern der Ablagen während des Transportsdienen.Entfernen Sie diese

6. Entfernen Sie die Abdeckung (b1) mit ei-nem geeigneten Werkzeug. Lösen Sieden Haltestift (b2) des unteren Schar-niers, entfernen Sie das Distanzstü

13. Lösen Sie den Haltestift des oberenScharniers (t1) und montieren Sie ihn ander gegenüberliegenden Seite.14. Hängen Sie die obere Tür in den Halte-

MÜKEMMEL SONUÇLAR İÇİNBu AEG ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Bu ürünü, sıradan cihazlardabulamayacağınız hayatı kolaylaştıran özellikler ve y

İÇİNDEKİLER28 Güvenlik bilgileri31 Kontrol Paneli35 İlk kullanım35 Günlük kullanım38 Yararlı ipuçları ve bilgiler40 Bakım ve temizlik42 Servisi aramad

GÜVENLİK BİLGİLERİKendi güvenliğiniz ve cihazın doğru kullanımı için cihazı monte etmeden ve ilk kez kullan-madan önce, bu kullanma kılavuzunu, ipuçl

–Çıplak ateş ve ateşleme kaynaklarını uzak tutun.– Cihazın yerleştirildiği odayı iyice havalandırın.• Bu ürünün özelliklerinde değişiklik yapmak veya

INHALT4 Sicherheitshinweise7Bedienfeld12 Erste Inbetriebnahme12 Täglicher Gebrauch14 Praktische Tipps und Hinweise16 Reinigung und Pflege18 Was tun, w

• Cihazdaki buzu temizlemek için sivri cisimler kullanmayın. Plastik bir kazıyıcı kullanın.• Buzdolabının tahliye kısmında erimiş buza ait su olup olm

www.electrolux.comKullanım Ömrü Bilgisi :Kullanım ömrü küçük ev aletlerinde 7 yıl, diğer beyaz eşya ürünlerinde ise 10 yıldır.Kullanım ömrü, üretici v

Cihazın açılmasıCihazı açmak için aşağıdaki adımları izleyin:1. Elektrik fişini prize takın.2. Gösterge ekranı kapalıysa, cihaz ON/OFF tuşuna basın.3.

Ayarlanmış sıcaklık birkaç derecelik değişimler gösterebilir; bu durum normaldir ve cihazdabir arıza olduğu anlamına gelmez.Bir elektrik kesintisi dur

Yüksek sıcaklık alarmıDondurucu bölmesindeki sıcaklığın artması (örneğin önceki bir elektrik kesintisinden ötürü)aşağıdaki şekillerde belirtilir:• ala

1. İlgili simge belirene kadar Mode tuşuna basınız.Tatil göstergesi yanıp söner.Soğutucu sıcaklık göstergesi, ayarlanmış olan sıcaklığı gösterir.2. On

Örneğin bir elektrik kesintisi yüzünden istenmeden buz çözülürse, eğer elektrik kesintisi, tek-nik özellikler bölümünde "başlatma süresi" kı

FRESHBOX çekmecesiÇekmece, içindeki sıcaklık buzdolabının diğer bö-lümlerine göre daha düşük olduğu için balık, et,deniz ürünleri gibi taze gıdaların

Dondurucu sepetlerinin dondurucudan çıkartılmasıDondurucu sepetlerinin kazara yerlerinden çıkma-sını veya düşmelerini önleyen bir hareket sınırlayı-cı

Güvenlik açısından, bu şekilde sadece bir veya iki gün muhafaza edin.Hazır pişmiş yiyecekler, soğuk yemekler, vb: Bunlar, ağzı kapalı olmak suretiyle

SICHERHEITSHINWEISELesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die optimale Geräteanwendung vor der Installationund dem Gebrauch des Gerätes die vorliegend

BAKIM VE TEMİZLİKDİKKATHerhangi bir bakım işlemi yapmadan önce, cihazın fişini prizden çekin.Bu cihaz, soğutma devrelerinde hidrokarbonlar içermektedi

Suyun taşmasını ve içerdeki yiyeceklerin üzerinedamlamasını önlemek için, soğutucu bölmesi ka-nalının ortasındaki buz çözme suyu tahliye de-liğinin pe

Buharlaştırıcıdaki buz / kar oluşumlarını asla metal nesnelerle kazımayın, aksi halde buhar-laştırıcıya zarar verebilirsiniz. Eritme sürecini hızlandı

Sorun Olası neden ÇözümTabana su akıyor. Eriyen su, kompresörün üstün-deki buharlaşma tablasına akmı-yordur.Eriyen su çıkışını buharlaşma tab-lasına t

TEKNİK VERİLER S73600CSM0 S74000CSM0Boyut Yükseklik 1850 mm 2010 mm Genişlik 595 mm 595 mm Derinlik 658 mm 658 mmBaşlatma süresi 18 s 18

YerCihaz, kalorifer, ısıtıcı kazan, direk güneş ışığı gibiısı kaynaklarından yeterince uzağa monte edilme-lidir. Havanın, kabinin arka tarafında rahat

Düzlemsellik ayarlamasıCihazı yerleştirirken düz durmasını sağlayınız. Bu,ön-alt kısımdaki iki ayarlanabilir ayakla gerçekleş-tirilebilir.Raf tutucula

1. Kapıları açın. Orta menteşeyi (m2) sö-kün. Plastik aralayıcıyı (m1) çıkarın.2. Aralayıcıyı (m6) çıkarın ve menteşe pi-minin (m5) diğer tarafına alı

10. Kulpu karşı tarafa takı n.Kulp desteğini tekrar kapıya (h4) takın.Kulp desteğini kulpla birlikte döndürmeksuretiyle kapıya (h5) ve sabitlenmiş kul

49

Achten Sie beim Transport und bei der Aufstellung des Gerätes darauf, nicht die Kompo-nenten des Kältekreislaufs zu beschädigen.Bei einer eventuellen

50

51

www.aeg.com/shop 210621917-B-182011

Reinigung und Pflege• Schalten Sie vor Wartungsarbeiten immer das Gerät ab und ziehen Sie den Netzsteckeraus der Steckdose.• Reinigen Sie das Gerät ni

UmweltschutzDas Gerät enthält im Kältekreis oder in dem Isoliermaterial keine ozonschädigenden Gase.Das Gerät darf nicht wie normaler Hausmüll entsorg

9 Alarmanzeige10 Kindersicherung11 Funktion Minute MinderEinschalten des GerätsZum Einschalten des Geräts:1. Stecken Sie den Netzstecker in die Netzst

TemperaturregelungDie Temperatur des Kühl- und Gefrierraums lässt sich durch Drücken des jeweiligen Tempe-raturreglers einstellen.Stellen Sie die Stan