AEG F66692M0P User Manual

FI Käyttöohje 2AstianpesukoneSV Bruksanvisning 24DiskmaskinFAVORIT 66692 M0PFAVORIT 66692 W0P

Vedenkovuus määritetään toisiaanvastaavilla asteikoilla.Vedenpehmentimen asetukset tuleemäärittää vesijohtoverkonvedenkovuuden mukaisesti. Voit kysyäv

Huuhtelukirkasteen määräksi voidaanasettaa taso 1 (vähimmäismäärä) - taso 6(enimmäismäärä). Taso 0 poistaahuuhtelukirkastelokeron pois käytöstäeikä hu

6.6 ÄänimerkitÄänimerkit kuuluvat, kun laitteessatapahtuu toimintahäiriö. Äänimerkkejä eivoida poistaa käytöstä.Laitteesta kuuluu äänimerkki myösohjel

lämpötila jää vähintään 10 minuutin ajaksiarvoon 70 °C.Päälle kytkeminenExtraHygienePaina painiketta , vastaava merkkivalosyttyy. Jos lisätoiminto ei

8.2 HuuhtelukirkastelokerontäyttäminenABCHUOMIO!Käytä ainoastaanastianpesukoneilletarkoitettujahuuhtelukirkasteita.1.Avaa kansi (C).2. Täytä lokero (B

HUOMIO!Käytä ainoastaanastianpesukoneilletarkoitettua konetiskiainetta.1. Avaa kansi (C) painamallavapautuspainiketta (A).2. Laita konetiskiaine taipe

Ohjelman loppuKun ohjelma on päättynyt ja luukkuavataan, laite kytkeytyy automaattisestipois päältä.Sulje vesihana.10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA10.1 Yleistä

• Pehmennä astioihin palaneetruokajäämät.• Aseta kupit, lasit, padat yms. alassuin.• Tarkista, että lasit eivät kosketatoisiaan.• Aseta ruokailuväline

2. Poista sihti (C) sihdistä (B). 3. Irrota tasosihti (A).4. Pese sihdit.5. Varmista, ettei asennusaukonreunassa tai sen ympärillä oleruokajäämiä tai

4. Voit liittää suihkuvarren uudelleenkoriin painamalla suihkuvarttaylöspäin alanuolen osoittamaansuuntaan ja kääntämällä sitäsamanaikaisesti vastapäi

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

Ongelma ja hälytyskoodi Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideLaite ei kytkeydy toimintaan. • Varmista, että pistoke on kiinnitetty pistorasiaan.• Varmi

Ongelma ja hälytyskoodi Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideLaitteen luukun sulkeminenon vaikeaa.• Laite ei ole oikein tasapainotettu. Löysää tai kiri

Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideAstiat ovat märkiä. • Kytke lisätoiminto XtraDry päälle parhaan kuivaustu-loksen saavuttamiseksi.• Ohjelma

13. TEKNISET TIEDOTMitat Leveys / korkeus / syvyys (mm) 596 / 818-878 / 580Sähköliitäntä 1)Jännite (V) 200 - 240Taajuus (Hz) 50 / 60Vedenpaine bar (mi

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION... 252. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan intehållas ansvarig för p

servicerepresentant eller personer med motsvarandeutbildning, för att undvika fara.• Lägg knivar och bestick med vassa kanter ibestickskorgen med spet

• Den första gången du använderprodukten ska du kontrollera att ingetläckage förekommer.• Tilloppsslangen har en säkerhetsventiloch en mantel med en i

3Nedre spolarm4Filter5Typskylt6Saltbehållare7Ventilation8Spolglansfack9Diskmedelsfack10Bestickskorg11Underkorg12Överkorg3.1 Beam-on-FloorBeam-on-Floor

5. PROGRAMProgram SmutsgradTyp av materialProgramfaser TillvalsfunktionerP1ECO 1)• Normalt smut-sad disk• Porslin och be-stick• Förtvätt• Disk 50 °C•

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

Program SmutsgradTyp av materialProgramfaser TillvalsfunktionerP8EXTRA SILENT 7)• Normalt smut-sad disk• Porslin och be-stick• Förtvätt• Disk 50 °C• S

5.2 Information tillprovanstalterSkicka ett e-postmeddelande för allnödvändig information omprestandatest:[email protected]

Tyska grader(°dH)Franska grader(°fH)mmol/l Clarke-grad-erVattenhårdhet<4 <7 <0.7 < 51 2)1) Fabriksinställning.2) Använd inte salt på denna

AvaktiveraspolglansdoseringenProdukten måste vara i programvalsläge.1. Öppna användarläget genom atthålla in och samtidigt tillsindikatorerna , ,

7. TILLVALSFUNKTIONER7.1 FunktionerÖnskade funktioner måsteaktiveras varje gång innandu startar ett program.Det går inte att aktivera ellerinaktivera

När du startar ett program kan det taupp till 5 minuter för produkten att laddahartset i vattenavhärdaren. Det ser utsom att produkten inte fungerar.D

9. DAGLIG ANVÄNDNING1. Öppna vattenkranen.2. Tryck på strömbrytaren för attaktivera produkten.Kontrollera att produkten är iprogramvalsläge.• Om saltb

programmets varaktighet. När luckanstängs, fortsätter produkten från denpunkt där den avbröts.Om luckan är öppen längreän 30 sekunder undertorkfasen a

10.3 Vad du ska göra om duvill sluta användamultitabletterInnan du börjar använda separatdiskmedel, salt och sköljmedel ska dugöra följande.1. Ställ i

CBA1. Vrid filtret (B) moturs och ta bort det.2. Ta bort filtret (C) utan filter (B). 3. Ta ut det platta filtret (A).4. Tvätta filtren.5. Kontrollera

• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteidenvälttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, valtuutettuhuoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henki

11.2 Rengöring av den övrespolarmenVi rekommenderar regelbundenrengöring av den övre spolarmen för attundvika att smuts täpper igen hålen.Tilltäppta h

VARNING!Reparationer som inte ärriktigt gjorda kan resultera iallvarlig risk för säkerhetenför användaren. Allareparationer ska utföras avkvalificerad

Problem och larmkod Möjliga orsaker och åtgärderDet läcker lite från maski-nens lucka.• Produkten står inte i nivå. Lossa eller dra åt de juster-bara

Problem Möjliga orsaker och åtgärderDet finns fläckar och torkadevattendroppar på glas ochporslin.• Den utsläppta mängden spolglans är inte tillräckli

13. TEKNISK INFORMATIONMått Bredd / Höjd / Djup (mm) 596 / 818-878 / 580Elektrisk anslutning 1)Spänning (V) 200 - 240Frekvens (Hz) 50 / 60Vattentryck

SVENSKA 45

www.aeg.com46

SVENSKA 47

www.aeg.com/shop117898453-A-192015

• Laitteen ensimmäisellä käyttökerrallatulee varmistaa, ettei laitteessa tai senliitännöissä ole vuotoja.• Vedenottoletkussa on varoventtiili javaippa

3. LAITTEEN KUVAUS54679 8 12 23111 10 1Ylin suihkuvarsi2Ylempi suihkuvarsi3Alempi suihkuvarsi4Sihdit5Arvokilpi6Suolasäiliö7Tuuletuskanava8Huuhtelukir

4. KÄYTTÖPANEELI1234567891Virtapainike2Näyttö3Program -painike4Delay -painike5MyFavourite -painike6TimeSaver -painike7XtraDry -painike8ExtraHygiene -p

Ohjelma LikaisuusastePestävät astiatOhjelman vaiheet LisätoiminnotP4PRO 4)• Erittäin likaisetastiat• Ruokailuastiat,ruokailuvälineet,kattilat ja pannu

Ohjelma 1)Vesi(l)Energia(kWh)Kesto(min)P3PROZONE14 - 16 1.2 - 1.5 139 - 149P4PRO12.5 - 14.5 1.4 - 1.6 154 - 164P5GLASS12 - 14 0.7 - 0.9 75 - 85P630MIN