USER MANUALFI Käyttöohje 2AstianpesukoneSV Bruksanvisning 25DiskmaskinFSE83700P
Ohjelman valintatilanasettaminenLaite on ohjelman valintatilassa vastasitten, kun näytössä näkyy ohjelmannumero P1.Kun laite kytketään toimintaan, se
Vedenpehmentimen tasonasettaminenLaitteen on oltava ohjelmanvalintatilassa.1. Käyttäjätilaan voidaan siirtyäpainamalla ja pitämälläsamanaikaisesti alh
2. Paina painiketta .• Merkkivalot , , , ja sammuvat.• Merkkivalo vilkkuu edelleen.• Nykyinen asetus näkyy näytössä: = huuhtelukirkasteentäytt
HUOMIO!Älä yritä sulkea laitteenluukkua 2 minuutin kuluessasen automaattisestaavautumisesta. Muutoin laitevoi vaurioitua.AirDry kytkeytyy automaattise
Oletuksena TimeSaver on pois käytöstä,mutta se voidaan ottaa käyttöönmanuaalisesti. Tätä lisätoimintoa ei voidakäyttää samanaikaisesti XtraDry-toiminn
HUOMIO!Vettä ja suolaa voi tulla ulossuolasäiliöstä, kun täytät sen.Käynnistä ohjelmavälittömästi suolasäiliöntäyttämisen jälkeenkorroosion estämiseks
HUOMIO!Käytä ainoastaanastianpesukoneilletarkoitettua konetiskiainetta.1. Avaa kansi (C) painamallavapautuspainiketta (A).2. Laita konetiskiaine taipe
Ohjelman loppuKun ohjelma on päättynyt ja luukkuavataan, laite kytkeytyy automaattisestipois päältä.Sulje vesihana.10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA10.1 Yleistä
• Aseta kupit, lasit, padat yms. alassuin.• Tarkista, että lasit eivät kosketatoisiaan.• Aseta ruokailuvälineet ja pienetesineet ruokailuvälinekoteloo
5. Varmista, ettei asennusaukonreunassa tai sen ympärillä oleruokajäämiä tai epäpuhtauksia.6. Asenna tasosihti (A) takaisinpaikoilleen. Varmista, että
SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT...32. TURVALLISUUSOHJEET...
samanaikaisesti vastapäivään, kunnesse lukittuu paikoilleen.11.3 Ulkopintojenpuhdistaminen• Puhdista laite kostealla pehmeälläliinalla.• Käytä vain mi
Ongelma ja hälytyskoodi Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideLaitteeseen ei tule vettä.Näytössä näkyy .• Tarkista, että vesihana on auki.• Varmista, e
Katso muita mahdollisia syitäosiosta "Käyttöönotto", "Päivittäinen käyttö", tai "Vihjeitä ja neuvoja".Kun olet tarkistan
Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideRuokailuvälineissä on ruosteenmerkkejä.• Pesuvedessä on liikaa suolaa. Katso kohta "Veden-pehmennin&q
VesiliitäntäKylmä tai kuuma vesi 2)maks. 60 °CKapasiteetti Astiaston koko (henkilöluku) 15Energiankulutus Päällä (W) 5.0Energiankulutus Pois päältä (W
INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...262. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...
1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell
eller personer med motsvarande utbildning, för attundvika fara.• Lägg knivar och bestick med vassa kanter ibestickskorgen med spetsarna neråt eller i
vattnet rinna en stund tills det är rentoch klart.• Kontrollera att det inte finns någrasynliga vattenläckor under och efterförsta användningen av mas
3. PRODUKTBESKRIVNING5410 9 6711 12 2318 1Toppspolarm2Övre spolarm3Nedre spolarm4Filter5Typskylt6Saltbehållare7Ventilation8Spolglansfack9Diskmedelsfac
1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi
När AirDry är aktiveradunder torkningen kan dethända att displayen pågolvet inte syns. För att seåterstående tid påprogrammet ska man tittapå kontroll
Program SmutsgradTyp av diskProgramfaser FunktionerP2 2)• Allt• Porslin, bestick,kastruller ochpannor• Fördisk• Disk från 45 °C till70 °C• Sköljning•
5.1 FörbrukningsvärdenProgram 1)Vatten(l)Energi(kWh)Varaktighet(min.)P1 11 0.857 225P2 7 - 14 0.6 - 1.6 40 - 170P5 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180P3 12.5-
Ställa in programvalslägetProdukten är i programvalsläge närdisplayen visar programnumret P1.Kontrollera att produkten är iprogramvalsläge när du slår
• På displayen visas den aktuellainställningen: t.ex. = nivå 5.3. Tryck på upprepade gånger föratt ändra inställning.4. Tryck på på/av-knappen för
Aktivera ljudsignalen föravslutat programProdukten måste vara i programvalsläge.1. Öppna användarläget genom atthålla in och samtidigt tillsindika
• På displayen visas den aktuellainställningen: = AirDryaktiverat.3. Tryck på för att ändrainställningen: = AirDryavaktiverat.4. Tryck på på/av-k
Aktivering av ExtraHygieneTryck på så tänds motsvarandekontrollampa.Om funktionen inte kan användas tillprogrammet tänds inte tillhörandekontrollamp
8.2 Fylla på spolglansfacketABCFÖRSIKTIGHET!Använd endast spolglanssom är särskilt avsett fördiskmaskiner.1.Öppna locket (C).2. Fyll på spolglansfacke
3. Om diskprogrammet har enfördiskfas, häll lite diskmedel påinsidan av produktens lucka.4. Stäng locket. Kontrollera att spärrenhar låst sig i rätt p
• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteidenvälttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, valtuutettuhuoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henki
10. RÅD OCH TIPS10.1 AllmäntFölj tipsen nedan för optimal rengöringoch torkning vid daglig användning ochäven för att skydda miljön.• Ta bort större m
10.5 Innan ett program startasKontrollera att:• Filtren är rena och rätt isatta.• Saltbehållarens lock sitter tätt.• Spolarmarna inte är igensatta.• D
5. Kontrollera att det inte finns någramatrester eller smuts i eller runtkanterna på sumpen.6. Sätt tillbaka det platta filtret (A). Setill att det si
11.3 Utvändig rengöring• Rengör produkten med en fuktig,mjuk trasa.• Använd bara neutralarengöringsmedel.• Använd inte produkter med slipeffekt,skursv
Problem och larmkod Möjliga orsaker och åtgärderProdukten fylls inte med vat-ten.Displayen visar .• Kontrollera att vattenkranen är öppen.• Kontrolle
Se "Före förstaanvändning", "Dagliganvändning" eller "Tips" förandra möjliga orsaker.När du har kontrollerat produkten,
Problem Möjliga orsaker och åtgärderDet finns rost på besticken. • Det finns för mycket salt i vattnet under diskningen. Seavsnittet "Vattenavhär
VattentillförselKallt eller varmt vatten 2)max 60 °CKapacitet Kuvert 15Strömförbrukning Kvar på-läge (W) 5.0Strömförbrukning Av-läge (W) 0.101) Se mär
www.aeg.com/shop117881270-A-032017
• Tarkista ensimmäisen käyttökerranaikana ja sen jälkeen, ettei laitteessaole vesivuotojen merkkejä.• Vedenottoletkussa on varoventtiili javaippa, jon
3. LAITTEEN KUVAUS5410 9 6711 12 2318 1Ylin suihkuvarsi2Ylempi suihkuvarsi3Alempi suihkuvarsi4Sihdit5Arvokilpi6Suolasäiliö7Tuuletuskanava8Huuhtelukirk
Kun AirDry on toiminnassakuivausvaiheen aikana,heijastus ei välttämättä näykokonaan lattiassa. Tarkistakäynnissä olevan ohjelmanjäljellä oleva aikakäy
Ohjelma LikaisuusastePestävät astiatOhjelman vaiheet LisätoiminnotP2 2)• Kaikki• Ruokailuastiat,ruokailuvälineet,kattilat ja pannut• Esipesu• Pese läm
5.1 KulutusarvotOhjelma 1)Vesi(l)Energia(kWh)Kesto(min)P1 11 0.857 225P2 7 - 14 0.6 - 1.6 40 - 170P5 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180P3 12.5-14.5 1.4-1.7 1
Comments to this Manuals