AEG BP5014301M User Manual Page 1

PT Manual de instruçõesForno a vaporBP5014301M

Função do forno AplicaçãoCalor Superior/InferiorPara cozer e assar pratos numa posição de prateleira.Aquecimento In-feriorPara cozer bolos com bases e

G. Funções de relógio5.6 BotõesBotão Função DescriçãoRELÓGIO Para seleccionar uma função de relógio.MENOS Para definir o tempo.CONTA-MINUTOS Para regu

depósito de água mostra o nível da águano depósito.• – O depósito de água está cheio.É emitido um sinal sonoro quando odepósito está cheio. Prima qua

Função de relógio Aplicação INÍCIO DIFERIDO Para combinar as funções DURAÇÃO e FIM.CONTA-MINUTOS Utilizado para definir uma contagem decrescente. Esta

3. Prima ou para definir osminutos e as horas para o tempo daDURAÇÃO.4. Prima para confirmar. O visorapresenta intermitente.5. Prima ou par

núcleo predefinida é 60 °C.Enquanto o símbolo estiverintermitente, pode utilizar o botão datemperatura para alterar atemperatura de núcleo predefini

Tabuleiro para grelhar:Introduza o tabuleiro para grelhar entreas barras-guia dos apoios paraprateleiras.Prateleira em grelha e tabuleiro paragrelhar

7.4 Acessórios para cozinhar avaporOs acessórios do kit paravapor não são fornecidoscom o aparelho. Para obtermais informação, contacte oseu fornecedo

• Não utilize a assadeira dietética sobreuma placa quente.• Não limpe a assadeira dietética comprodutos abrasivos, esfregões ou pós.7.5 Cozedura a vap

AVISO!Tenha cuidado quandomanusear o injector com oforno em funcionamento.Utilize sempre luvas de fornoquando tocar no injectorcom o forno quente.Remo

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 22. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

tempos definidos quando uma funçãodo forno está em funcionamento.1. Seleccione uma função do forno econfigure-a como desejar.2. Mantenha premidos os b

A temperatura e os temposde cozedura indicados nastabelas são apenas valoresde referência. Dependemdas receitas, da qualidade eda quantidade dosingred

9.6 Tabela para cozer e assarBolosAlimento Aquecimento inferior/superiorVentilado + ResistênciaCircTempo(min.)Comentá-riosTempera-tura (°C)Posição dep

Alimento Aquecimento inferior/superiorVentilado + ResistênciaCircTempo(min.)Comentá-riosTempera-tura (°C)Posição deprateleiraTempera-tura (°C)Posição

Alimento Aquecimento inferior/superiorVentilado + ResistênciaCircTempo(min.)Comentá-riosTempera-tura (°C)Posição deprateleiraTempera-tura (°C)Posição

FlansAlimento Aquecimento inferior/superiorVentilado + ResistênciaCircTempo(min.)Comentá-riosTempera-tura (°C)Posição deprateleiraTempera-tura (°C)Pos

Alimento Aquecimento inferior/superiorVentilado + ResistênciaCircTempo(min.)Comentá-riosTempera-tura (°C)Posição deprateleiraTempera-tura (°C)Posição

Alimento Quantidade Tempera-tura (°C)Tempo (min.) Posição deprateleiraPeças (g) 1.º lado 2.º ladoSalsichas 8 - máx. 12 - 15 10 - 12 4Costeletasde porc

Alimento Quantidade(kg)Temperatura(°C)Tempo (min.) Posição deprateleiraCosteleta, entre-costo1 - 1,5 170 - 180 60 - 90 1 ou 2Rolo de carne 0,75 - 1 16

9.9 DescongelarAlimento Quantida-de (g)Tempo dedescongela-ção (min.)Tempo extra dedescongelação(min.)ComentáriosFrango 1000 100 - 140 20 - 30 Coloque

responsável por quaisquer ferimentos ou danosresultantes de instalação ou utilização incorrectas.Guarde sempre as instruções em local seguro eacessíve

FrutaAlimento Temperatura(°C)Tempo (h) Posição de prateleira1 posição 2 posiçõesAmeixas 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Alperces 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Fatias de

CarneAlimento Quantidade(g)Tempera-tura (°C)Tempo(min.)Posição deprateleiraComentáriosPorco assado 1000 180 90 - 110 2 Numa prateleiraem grelhaVitela

Alimento Temperatura (°C) Tempo (min.) Posição de pratelei-raTomate 130 15 2Espargos, brancos 130 25 - 35 2Espargos, verdes 130 35 - 45 2Curgete, fati

9.13 Tabela da sonda térmicaAlimento Temperatura de núcleo do ali-mento (°C)Vitela assada 75 - 80Mão de vitela 85 - 90Carne assada, mal passada 45 - 5

1. Puxe a parte da frente do apoio paraprateleiras para fora da paredelateral.2. Puxe a parte de trás do apoio paraprateleiras para fora da paredelate

7. Quando o aparelho estivernovamente frio, será emitido umsinal sonoro e a porta serádesbloqueada.10.5 Aviso de limpezaPara lhe lembrar que é necessá

Depósito decálcioDureza da água Classificação daáguaRealizar descal-cificação a cada(Graus france-ses)(Graus alemães)60 - 120 mg/l 6 - 12 3 - 7 Dureza

3. Feche a porta do forno até meio,parando na primeira posição deabertura. Em seguida, puxe a portapara si e remova-a dos encaixes.4.Coloque a porta n

AVISO!Perigo de electrocussão!Desligue o disjuntor antesde substituir a lâmpada.A lâmpada e a cobertura devidro da lâmpada podemestar quentes.CUIDADO!

Problema Causa possível SoluçãoA sonda térmica não funcio-na.A ficha da sonda térmicanão está bem introduzida natomada.Introduza a ficha da sondatérmi

• Utilize sempre luvas de forno para retirar e colocaracessórios ou recipientes de ir ao forno.• Antes efectuar qualquer acção de manutenção,desligue

Problema Causa possível SoluçãoO visor apresenta “F102”. • Não fechou totalmente aporta.• O bloqueio da porta estáavariado.• Feche totalmente a por-ta

cavidade do aparelho. Não remova aplaca de características da cavidade doaparelho.Recomendamos que anote os dados aqui:Modelo (MOD.) ...

Potência total (W) Secção do cabo(mm²)máximo de 1380 3 x 0.75máximo de 2300 3 x 1Potência total (W) Secção do cabo(mm²)máximo de 3680 3 x 1.5O cabo de

Cozinhar com a ventoinhaSempre que possível, utilize as funçõesde cozedura que utilizam a ventoinha,para poupar energia.Calor residualEm algumas funçõ

www.aeg.com/shop867324608-B-012017

de cozinha que tenham a mesmaaltura.• O aparelho está equipado com umsistema de arrefecimento eléctrico. Énecessário que tenha alimentaçãoeléctrica.2.

AVISO!Risco de danos no aparelho.• Para evitar danos ou descoloração doesmalte:– Não coloque recipientes de ir aoforno ou outros objectosdirectamente

produto) e todos os tachosantiaderentes, panelas,tabuleiros, utensílios, etc.• Leia atentamente todas as instruçõesrelativas à limpeza pirolítica.• Ma

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO3.1 Descrição geral856141112105412332 4197131Painel de comandos2Botão das funções do forno3Programador electrónico4Botão da tem

Os acessórios podem ficar mais quentesdo que o habitual. O aparelho podeemitir algum odor e fumo. Isso é normal.Certifique-se de que a circulação de a