AEG L9WEA163 User Manual

USER MANUALPT Manual de instruçõesMáquina de lavar e secarL9WEA163

3.2 Instalação por baixo de uma bancada630 mm600 mm≥ 870 mmO aparelho pode ser instalado num espaçolivre ou debaixo de uma bancada de cozinhaque tenha

Se pretender instalar amáquina sobre uma baseelevatória ou instalar umsecador de roupa em cimada máquina de lavar roupa,utilize os acessóriosdescritos

Pode prolongar a mangueirade escoamento até aomáximo de 400 cm.Contacte um Centro deAssistência TécnicaAutorizado para obterinformações sobre outrasma

Certifique-se de que amangueira de escoamentofica em arco para evitar aentrada de partículas dentrodo aparelho a partir do lava-loiças.6. Coloque a ma

5. PAINEL DE COMANDOS5.1 Descrição do painel de comandosON/OFFSecarLavarLavar + SecarInicio/Pausa321541On/Off (botão) Premir este botão durante alguns

Quando ativar o aparelho pela primeiravez, passará por um procedimento deconfiguração inicial guiada após o ecrãinicial.6.1 Configuração do idioma1. P

6.4 Dose de detergentePode selecionar a quantidade média dedetergente sugerida na embalagem dodetergente.LaterSetAdvise on detergent level for best re

Se não percorrer a lista de programaspara cima ou para baixo, aparecerá oecrã de resumo de programa dentro dealguns segundos. Para voltar ao ecrã dali

8. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO1. Certifique-se de que todos osparafusos de fixação para efeitos detransporte foram removidos doaparelho.2. Certifique

Programa Descrição do programaExteriorNão utilize amaciador e certifique-se de quenão existem resíduos de amaciador no distri-buidor de detergente.Ves

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA...32. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

Programa Descrição do programaAnti-alergia Peças de algodão branco. Este programa elimina os micror-ganismos graças a uma fase de lavagem com a temper

Programa Descrição do programaCentrifugação Todos os tecidos, exceto lãs e tecidos muito delicados. Pro-grama para centrifugar a roupa e escoar a água

Programa TemperaturapredefinidaGama de tempe-raturaVelocidade de cen-trifugação máximaIntervalo de veloci-dade de centrifuga-çãoCarga máximaRoupa de c

Poupança de tempo 1)Velocidade de centrifugaçãoEnxaguamentoExtra silenciosoNódoas2)Pré-lavagemSabonáriaEnxaguamento extraPlus Steam2)Soft PlusAntirru

9.2 Woolmark Apparel Care -Azul• A lavagem de lã desta máquina foiaprovada pela The WoolmarkCompany para a lavagem devestuário de lã e tenha a etiquet

Nível de secagem Tipo de tecido CargaSeco p/ engomarAdequado para engomarAlgodões e linhos(lençóis, toalhas de mesa, ca-misas, etc.)até 6 kg1) Sugestõ

10. OPÇÕES10.1 IntroduçãoQuando entrar no menu Mais, o visor apresentaapenas as opçõesdisponíveis para o programaselecionado.CottonsMax 10.0 Kg1h07m

1. Toque na barra Início diferido paraentrar no submenu.2. Desloque as barras das horas e dosminutos para a direita ou esquerdapara selecionar o atras

Toque no botão Início/Pausa: oaparelho executa apenas a fase deescoamento.O aparelho escoa a águaautomaticamente após cercade 18 horas.10.7 EcoSelec

Utilize esta função para roupa commuita sujidade. O aparelho deixa aroupa de molho a 30 °C durante cercade meia hora antes de começar alavagem.Quando

Sujeito a alterações sem aviso prévio.1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes deinstalar e utilizar o aparelho. O

Esta opção está disponívelapenas com o programa Vapor.10.16 MemóriaEsta opção permite guardar os doisprogramas de lavagem mais utilizados.Para guard

O aparelho emite um som curto (seativado). O indicador Lavagem acende-se.O LED do botão Início/Pausa pisca.11.4 Função Stand-byA função Stand-by (Espe

A mensagem Esta definiçãonão está disponível éapresentada se for feitaalguma seleção incorreta.11.6 Carregar roupa1. Abra a porta do aparelho.Aparece

11.7 Colocar detergente eaditivosCompartimento para a fase de pré-lavagem, saponária ou tira-nódoas.Compartimento para a fase delavagem.Compartimento

Com a aba na posiçãoPARA BAIXO:•Não utilizedetergentes líquidosgelatinosos ouespessos.•Não coloque umaquantidade dedetergente líquidosuperior ao limit

botão Início/Pausa ou aguarde até acontagem decrescente terminar.O programa iniciará normalmente.A deteção ProSense iniciano fim da contagemdecrescent

O visor indica que o ciclo terminou emostra 0h00min.O botão Início/Pausa apaga-se.A porta é desbloqueada e o indicador apaga-se.1. Prima o botão On/Of

visor apresenta também atemperatura predefinida, avelocidade de centrifugação e acarga máxima recomendada para afase de lavagem.3. Toque no botão Lavar

pretender entre as que estiveremdisponíveis.4. Carregue a roupa, uma peça de cadavez.5. Coloque o detergente e os aditivosno compartimento apropriado.

Após a fase de secagem,limpe o tambor, a juntavedante e o interior da portacom um pano molhado.A mensagem Limpe o filtrodo ar principal aparece noviso

• Se o aparelho tiver um dispositivo de segurança paracrianças, deve ser ativado.• A limpeza e a manutenção básica do aparelho nãodevem ser efetuadas

a. Seco p/ engomar: para peças dealgodão;b.Seco p/ guardar: para peças dealgodão e sintéticas;c.Secagem extra: para peças dealgodão.2. Toque em Níve

14. DEFINIÇÕES14.1 Introdução1. No ecrã de resumo de programa,basta tocar no ecrã para voltar aoecrã da lista de programas.2. Percorra a lista para ci

• Longo3. Toque na barra Alarme de fim deciclo e depois na barra Programaspara voltar ao ecrã de resumo deprograma.Se a opção Alarme de fim de cicloes

14.9 Assistência TécnicaEsta área está reservada para aAssistência Técnica Autorizada.Reserved for serviceBackServices< OK0 1 2 3 4567 8 914.10

15. SUGESTÕES E DICASAVISO!Consulte os capítulosrelativos à segurança.15.1 Carregar roupa• Divida a roupa nestas categorias:branca, de cor, sintética,

15.4 Sugestões ecológicas•Seleccione um programa sem fase depré-lavagem se tiver de lavar roupacom sujidade normal.•Inicie sempre um programa delavage

2. Utilize um amaciador especial parasecadores.3. Não coloque detergente nemamaciador antes de um ciclo desecagem.4. Não seque tecidos macios emconjun

16.5 Limpar o tamborExamine regularmente o tambor paraevitar a acumulação de ferrugem.Para uma limpeza completa:1. Limpe o tambor com um produtoespeci

16.7 Limpar os filtros do arOs filtros do ar retêm o cotão. A secagem de tecidos na máquina de lavare secar faz libertar cotão.• No final de cada cicl

7. 8.9. 10.Para obter o melhor desempenho na secagem, limpe regularmente osfiltros do ar com água morna e seque-os com um pano.Um filtro obstruído faz

• Não exceda a carga máxima de 10 kg (consulte ocapítulo “Tabela de programas”).• O aparelho deve ser ligado à rede de abastecimentode água com as man

Para limpar a bomba, proceda assim:1. Abra a tampa da bomba.122. Coloque um recipiente adequadopor baixo da acesso à bomba deescoamento para recolher

2112. Feche a tampa da bomba.21Se escoar a água com o processo deescoamento de emergência, terá deactivar novamente o sistema deescoamento:a. Coloque

• Retire a mangueira de entrada que seencontra atrás do aparelho.• Limpe o filtro na válvula com uma escovade cerdas duras ou uma toalha.45°20°• Reins

AVISO!Antes de utilizar novamenteo aparelho, certifique-se deque a temperatura ésuperior a 5 °C e que atorneira fornece água.O fabricante não poderá s

Se o programa delimpeza for adiado, amensagem continuará asurgir nas próximasutilizações até serexecutado.17.2 Falhas possíveisProblema Solução possív

Problema Solução possívelA fase de centrifugaçãonão inicia ou o ciclo delavagem demora maistempo do que o normal.• Selecione o programa de centrifugaç

Problema Solução possívelO tambor está vazio e ovisor indica que há roupadentro do aparelho.• Prima o botão On/Off para desativar o aparelho e ative-

17.4 Abertura de emergênciada portaSe ocorrer uma falha de energia ou umaavaria no aparelho, a porta ficabloqueada. O programa de lavagemcontinua quan

Durante o programa de lavagem, a tecnologia ProSense pode alterar aduração da lavagem e os consumos. Para saber mais, consulte a secção“Deteção de car

Carga máxima para se-cagemAlgodãoSintéticosLã6 kg4 kg1 kgVelocidade de centrifu-gaçãoMáxima 1600 rpmEste produto contém gás fluorado HFC - R134a/GWP14

• Nunca pare a máquina de lavar e secar antes do fimdo ciclo de secagem, exceto se remover rapidamentee separar todas as peças para dissipar o calor r

www.aeg.com/shop157013160-A-482017

• Não puxe o cabo de alimentaçãopara desligar o aparelho. Puxesempre a ficha de alimentação.•Não toque no cabo de alimentaçãoou na ficha com as mãos m

3. INSTALAÇÃOAVISO!Consulte os capítulosrelativos à segurança.3.1 DesembalarAVISO!Retire todos os materiais deembalagem e os parafusosde transporte an

128. Levante o aparelho para a posiçãovertical.9. Retire o cabo de alimentação e amangueira de escoamento dossuportes da mangueira. É possível que sai