AEG L86560TL4 User Manual

L 86560 TL 4 LV Lietošanas instrukcija 2LT Naudojimo instrukcija 29

LTraipu tīrīšanas simbols iedegas, aktivizējot šo funkciju.Priekšmazgāšanas simbols iedegas, aktivizējot šo funkciju.Indikatora josla ir nepilna, kad

5.11 Temperatūras taustiņš 11Nospiediet taustiņu 11 , lai mainītu no‐klusējuma temperatūru. Kad displejā re‐dzams - -, ierīce nesilda ūdeni.5.12 Skaņ

ProgrammaTemperatū‐raIelādes veidsMaksimālais veļas svarsCiklaaprakstsFunkcijasĻoti klusa95° - maz‐gāšanaaukstā ūdenīBalti un krāsaini kokvilnas audu‐

ProgrammaTemperatū‐raIelādes veidsMaksimālais veļas svarsCiklaaprakstsFunkcijasSmalkā veļa40° - maz‐gāšanaaukstā ūdenīSmalki audumi, tādi kā akrils,vi

ProgrammaTemperatū‐raIelādes veidsMaksimālais veļas svarsCiklaaprakstsFunkcijas Izgriešana /Ūdens iz‐sūknēšana4)Visi audumi.Izgriešanas fāze pieņem ie

ProgrammaTemperatū‐raIelādes veidsMaksimālais veļas svarsCiklaaprakstsFunkcijasKokvilnasekonomi‐skā7)60° - 40°Balti un nekrāsojoši krāsaini ko‐kvilnas

Tvaiku var izmantot izžāvētām, izmazgātām vai vienu reizi valkātāmdrēbēm. Šīs programmas var samazināt burzīšanos un smakas un pa‐darīt jūsu veļu glud

Programmas Ielāde(kg)Enerģijaspatēriņš(kWh)Ūdens patē‐riņš (litri)Aptuvenaisprogram‐mas ilgums(minūtēs)Atlikušaismitrums(%)1)Standarta 60°C kokvilna3

9.2 Mazgāšanas līdzekļa un papildlīdzekļu lietošana• Mazgāšanas līdzekļa un auduma mīk‐stinātāja iepildīšana.Mazgāšanas līdzekļa nodalījums priekšmazg

3.CLICK4.B• Pozīcija A veļas pulverim (rūpnīcas iestatījums).• Pozīcija B šķidrajam mazgāšanas līdzeklim.Lietojot šķidro mazgāšanas līdzekli:– nelieto

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

9.8 Atliktā starta atcelšana1.Nospiediet taustiņu 5 . Sāk mirgotattiecīgais indikators.2.Vairakkārt nospiediet taustiņu 6 ,līdz displejā redzams simbo

• Daži krāsaini apģērbi var zaudēt krāsupirmajā mazgāšanas reizē. Ieteicamtos mazgāt atsevišķi dažas pirmās rei‐zes.• Aizpogājiet spilvendrānas, aizta

Ūdens cietības tabulaLīmenis VeidsŪdens cietība°dH °T.H. mmol/l Klārks1 mīksts 0-7 0-15 0-1.5 0-92 vidēji ciets 8-14 16-25 1.6-2.5 10-163 ciets 15-21

1.Izņemiet mazgāšanas līdzekļa doza‐toru un atvienojiet tā divas daļas.2.Nomazgājiet visas daļas ar ūdeni.3.Samontējiet mazgāšanas līdzekļadozatora di

11.6 Ieplūdes šļūtenes filtrs unvārsta filtrsBRĪDINĀJUMS• Atvienojiet kontaktdakšu nokontaktligzdas.Lai iztīrītu ūdens ieplūdes filtrus:1.Aizgrieziet

diet atlikušo ūdeni no ieplūdes šļūtenesun izsūknējiet to no sūkņa.1.Aizgrieziet ūdens krānu un atvieno‐jiet ūdens ieplūdes šļūteni.2.Ielieciet ieplūd

Problēma Iespējamais iemesls Iespējamais risinājums Nepareizs ūdens izplū‐des šļūtenes pieslē‐gums.Nodrošiniet pareizu pieslēgumu. Iestatīta mazgāša

Problēma Iespējamais iemesls Iespējamais risinājumsMašīna rada ne‐parastus trokšņus.Nepareizs ierīces līme‐ņojums.Izlīmeņojiet ierīci. Skatiet sadaļu&

Ūdens padeve 1) Auksts ūdensMaksimālais veļasdaudzumsKokvilna 6 kgVeļas izgriešanasātrumsMaksimālais 1500 apgr./min.1) Pievienojiet ūdens ieplūdes šļ

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302. SAUGOS INSTRUKCIJA

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par bojāju‐miem, ko radījusi

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai per‐skaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsako užsužalojimus ir žal

• Jei pažeidžiamas maitinimo laidas, jį leidžiama keistitik gamintojui, gamintojo klientų aptarnavimo atstovuiarba panašios kvalifikacijos asmenims –

Vandens prijungimas• Būkite atsargūs, kad nepažeistumėtevandens žarnų.• Prietaisą prie vandentiekio sistemosprijunkite naudodami pateiktus naujusžarnų

3. GAMINIO APRAŠYMAS2315469810117121Valdymo skydelis2Dangtis3Dangčio mygtukas4Filtro prieigos durelės5Svirtis prietaisui patraukti6Reguliuojamos kojel

5. VALDYMO SKYDELIS5678910111 2 3 41Automatinio išjungimo mygtukas2Programų pasirinkimo rankenėlė3Rodinys4Skysto skalbiklio mygtukas 5Paleidimo / pris

5.3 Rodmuo 3A HJKLC D E F GBIEkrane rodoma:A Nustatytos programos temperatūraŠaltas vanduoBNustatytos programos gręžimo greitisGręžimo išjungimo simbo

FŠviečiant šiam ženklui, durelių atidaryti neįmanoma.Dureles atidaryti galėsite tik tuomet, kai šis ženklas užges.Jeigu programa baigta, o šis ženklas

Indikatoriaus langelis būna visiškai užpildytas, jeigu nusta‐tomas maksimalus skalavimų skaičius.LĮjungus šią funkciją, ekrane rodomas dėmių šalinimo

Ekrane rodomos tik pasirinktaiprogramai leistinos gręžimo grei‐čio nuostatos.• Išjungti gręžimo funkciją.• Įjungti funkciją „Skalavimo sulaiky‐mas“. N

6. SKALBIMO PROGRAMOSProgramaTemperatū‐raĮkrovos tipasDidž. skalbinių svorisCiklo ap‐rašymasFunkcijosMedvilnė95° – šaltasSmarkiai sutepti balti ir spa

• Ja elektrības padeves vads ir bojāts, lai izvairītos nonelaimes gadījumiem, to jānomaina ražotājam, servi‐sa pārstāvim vai kvalificētam speciālistam

ProgramaTemperatū‐raĮkrovos tipasDidž. skalbinių svorisCiklo ap‐rašymasFunkcijosLengvas ly‐ginimas60° – šaltasSintetiniai audiniai. Nustačius šiąprogr

ProgramaTemperatū‐raĮkrovos tipasDidž. skalbinių svorisCiklo ap‐rašymasFunkcijosAntialerginė60°Balti medvilniniai skalbiniai.Kadangi skalbimas vykdoma

ProgramaTemperatū‐raĮkrovos tipasDidž. skalbinių svorisCiklo ap‐rašymasFunkcijosSuper EcoSkalbimasšaltu vande‐niuMišrūs audiniai (medvilniniai irsinte

Garinimas drabužių atnaujini‐muiŠio ciklo metu iš skalbinių pa‐šalinami kvapaiGyvūnų kvapai garinantnepanaikinami.Medvilniniai ir sintetiniai skalbin

Programos Skalbi‐nių kie‐kis(kg)Energijossąnaudos(kWh)Vandens są‐naudos (li‐trais)Apytikslėprogramostrukmė (mi‐nutėmis)Likusidrėgmė(%)1)Medvilnė 60°C6

5.Naudokite tinkamą skalbimo priemo‐nių ir priedų kiekį.6.Nustatykite ir paleiskite tinkamą pro‐gramą, atsižvelgdami į skalbinių rūšįir nešvarumą.9.1

Skystas skalbiklis arba skalbiamieji milteliai1.CLICK2.A3.CLICK4.B• Padėtis A skalbiamiesiems milteliams (gamyklos nustatymas).• Padėtis B skystam ska

9.5 Programos atšaukimas1.Norėdami atšaukti programą ir iš‐jungti prietaisą, paspauskite mygtu‐ką 1 .2.Norėdami vėl įjungti prietaisą, pa‐spauskite my

• Užsukite vandens čiaupą.Skalbimo programa baigta, bet funkcija„Skalavimo sulaikymas“ tebeveikia:– Būgnas reguliariai pasukamas, kadskalbiniai nesusi

10.4 Ekologiniai patarimaiNorėdami padėti tausoti gamtą ir mažiaunaudoti vandens bei energijos, laikykitėsšių nurodymų:• Nesmarkiai suteptus skalbiniu

Ūdens padeves pieslēgšana• Rīkojieties uzmanīgi, lai nesabojātuūdens šļūtenes.• Ierīci pievieno ūdens padevei ar pie‐vienotajiem jaunajiem šļūteņu cau

11.3 Techninis skalbyklėsplovimasNaudojant žemos temperatūros progra‐mas, būgne gali likti šiek tiek skalbiklio.Reguliariai atlikite techninį plovimą.

2.Po vandens išleidimo filtro išėmapadėkite indą, kad į jį subėgtų ište‐kėjęs vanduo. Sukite filtrą, kol jisbus stovės vertikaliai.3.Iki galo pasukite

90˚6.Vėl prijunkite vandens įleidimo žar‐ną. Įsitikinkite, ar vandens žarnųjungtys yra tinkamai užveržtos, kadvanduo negalėtų pratekėti.7.Atsukite van

Problema Galima priežastis Galimas sprendimas Pažeista vandens įleidi‐mo žarna.Patikrinkite, ar nepažeista van‐dens įleidimo žarna. Užsikimšęs vande

Problema Galima priežastis Galimas sprendimas Perdegė namo elektrosskydinės saugiklis.Pakeiskite saugiklį. Nepaspaudėte mygtuko5 .Paspauskite mygtuk

Jeigu ekrane rodomi kiti įspėjimų kodai,kreipkitės į techninio aptarnavimo centrą.13. TECHNINĖ INFORMACIJAMatmenys Plotis / aukštis / gylis 400 / 890

www.aeg.com/shop108815800-A-022013

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS2315469810117121Vadības panelis2Vāks3Vāka atvēršanas taustiņš4Filtra piekļuves durvis5Ierīces pārvietošanas svira6Regulējamas

5. VADĪBAS PANELIS5678910111 2 3 41Automātiskās izslēgšanās taustiņš2Programmu izvēles pārslēgs3Displejs4Šķidrā mazgāšanas līdzekļa taustiņš5Taustiņš

5.3 Displejs 3A HJKLC D E F GBIDisplejā redzamiAIestatītās programmas temperatūraAuksts ūdensBIestatītās programmas izgriešanas ātrumsSimbols Bez izgr

FKad simbols deg, ierīces durvis atvērt nevar.Durvis var atvērt tikai tad, kad simbols izdziest.Ja programma ir beigusies, taču simbols vēl aizvien de