AEG KSK792220M User Manual

USER MANUALHR Upute za uporabuPećnica na paruKSK792220M

Simbol FunkceMasa jela-automatika Zaslon prikazuje da je uključen sustavautomatske mase jela ili da se masamože promijeniti.5. PRIJE PRVE UPORABEUPOZO

Testna trakica Tvrdoća vode123Testna trakica Tvrdoća vode4Crni kvadratići u tablici odgovarajucrvenim kvadratićima na testnoj trakici.Razinu tvrdoće v

SimbolPojmovi izbornika UporabaVarioGuide Sadrži preporučene postavke pećnice za široki iz‐bor jela. Odaberite jelo i započnite postupakkuhanja. Tempe

SimbolPodizbornik ZaslonTvorničke postavke Ponovno vraća sve postavke na tvorničke po‐stavke.6.3 Podizbornik za: SousVidekuhanjeOva se tehnika temelji

Stupanj kuhanja UporabaPizza program Za pečenje namirnica koje se trebaju intenzivnijezapeći ili dobiti koricu na jednoj razini. Postavitetemperaturu

Stupanj kuhanja UporabaSrednje pečeno Funkcija je prikladna za pečenje narezanog ipirjanog mesa, kao i kruha i slatkog dizanogtijesta. Zbog kombinacij

Stupanj kuhanja UporabaPodgrijavanje Podgrijavanje namirnica parom sprječava sušenjepovršine. Toplina se distribuira nježno iujednačeno što omogućuje

Kategorija hrane: MesoJeloGovedinaKuhana govedinaPirjano meso Mesna štrucaGoveđe pečenjeSlabo pečenoSlabo pečeno Srednje pečenoSrednje pečenoDobro peč

Kategorija hrane: Pizza/QuicheJeloPizzaPizza, tanka koraPizza, dodatninadjevPizza, smrznutaAmerička pizza,smrznutaPizza, hladnaPizza snack,smrznutaBag

Kategorija hrane: Kruh/PecivoJeloPecivo-KiflicePecivo-KiflicePeciva, predpečenaPeciva, zamrznutaCiabatta -BaguetteBaguette, predpe‐čenBaguette, zamrzn

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE...32. SIGURNOSNE UPUTE...

JeloPečeni krumpiri -Pirjani krumpir -Kuh. krum. narez.na četvt.-Kuhani krumpiri -Krumpir u ljusci -Okruglice odkrumpira-Okruglice od kruha -Okruglice

Kategorija hrane JeloVoćeJabukeKruškeBreskveNektarineŠljiveAnanasMango6.9 Aktiviranje funkcijepećnice1. Uključite uređaj.2. Odaberite izbornik: Funkci

Kad napunite spremnik za vodu,umetnite na na isto mjesto. Pritisniteprednju tipku dok spremnik za vodu neuđe u uređaj.Nakon svake uporabe ispraznitesp

Priprema hrane1. Očistite i narežite sastojke.2. Začinite sastojke.3. Sastojcima napunite odgovarajućevrećice koje se mogu hermetičkizatvoriti.4. Herm

7. FUNKCIJE SATA7.1 Tablica funkcija sataFunkcija sata UporabaZvučni alarm Za postavljanje odbrojavanja (maks. 2 h 30minuta). Ova funkcija nema utjeca

8. AUTOMATSKI PROGRAMIUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.8.1 Online receptiRecepte za automatskeprograme koji sepreporučuju za ovaj

Na zaslonu se prikazuje simbol senzorahrane.4. Pritisnite ili u roku kraćem od5 sekundi kako biste postavilitemperaturu jezgre.5. Postavite funkci

9. Dodirnite bilo koji simbol zaisključivanje signala.10. Izvucite utikač senzora hrane izutičnice i izvadite jelo iz uređaja.UPOZORENJE!Postoji rizik

Na zaslonu se prikazuju prva tri položajamemorije.5. Za potvrdu pritisnite .6. Unesite naziv programa.Prvo slovo treperi.7. Dodirnite ili za promj

Temperatura (°C) Vrijemeisključivanja (h)30 - 115 12.5120 - 195 8.5200 - 230 5.5Automatsko isključivanje neradi s funkcijama:Osvijetljenje unutrašnjos

1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu

Uklonite ambalažu s hrane i zatim hranustavite na tanjur. Ne pokrivajte hranuzdjelom ili tanjurom jer to može produljitivrijeme odmrzavanja. Za konzer

• Ako se dimenzije namirnica razlikujuod onih prikazanih u tablicamakuhanja, vrijeme kuhanja može sepromijeniti.• Stavite vrećice koje se moguhermetič

PeradJelo DebljinanamirnicaKoličina hra‐ne za 4 oso‐be (g)Temperatura(°C)Vrijeme(min)Položaj re‐šetkePileća prsa,bez kostiju3 cm 750 70 70 - 80 2Pačja

11.6 SousVide kuhanje:Povrće• Kada je to potrebno ogulite povrće.• Neke vrste povrća mogu promijenitiboju kada ga ogulite i kuhate uhermetički zatvore

Jelo Debljina namirnica Količina hraneza 4 osobe (g)Temperatura(°C)Vrijeme(min)Položajre‐šetkeŠljive prerezane na pola 600 g 90 10 - 15 2Mango narezan

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetkeRezane gljive 99 15 - 20 1Grašak 99 20 - 30 1Komorač 99 25 - 35 1Mrkva 99 25 - 35 1Korabica, listić

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetkeSlatki krumpir 99 20 - 30 1Krumpir 99 15 - 25 1Klipovi kukuruza 99 30 - 40 11) Predgrijte pećnicu 5

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetkeLeća, smeđa izelena (omjer vo‐de i leće 3:1)99 55 - 60 1Riža na mlijeku(omjer mlijeka i ri‐že 2,5:1

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme(min)Položaj rešetkePile, poširano, 1000 -1200 g99 60 - 70 1Teleća/svinjska rebrabez noge, 800 - 1000g90 80 - 90 1Dimljen

11.10 Vlažno kuhanje - Visoka vlažnostJelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetkePuding / pita upojedinačnim ob‐rocima1)90 35 - 40 1Pečena jaj

• Prilikom vađenja ili stavljanja pribora ili posuđaobavezno koristite rukavice za pećnicu ili sličnedodatke za zaštitu od topline.• Prije obavljanja

11.12 Vlažno kuhanje - Niska vlažnostJelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetkeSvinjsko pečenje1000 g160 - 180 90 - 100 1Goveđe pečenje,1000

11.14 Funkcija pripremejogurtaOvu funkciju upotrebljavajte za pripremujogurta.Sastojci:• 1 l mlijeka• 250 g prirodnog jogurtaNačin pripreme:Pomiješajt

Rezultati pečenja tijesta ipecivaMogući uzrok RješenjeKolač je presuh. Temperatura pećnice je pre‐niska.Pri sljedećem pečenju malopovisite temperaturu

Jelo Funkce Tempera‐tura (°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeTorta od sira, kalup2)Donji i gornjigrijač160 - 170 70 - 90 21) Prethodno zagrijte pećnicu.

BiskvitiJelo Funkce Tempera‐tura (°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeBiskviti od prhkog tijesta Vrući zrak 150 - 160 15 - 25 2Short bread / Prhkotijesto

Jelo Funkce Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj rešetkeSlatki nabujci Donji i gornjigrijač180 - 200 40 - 60 1Riblji nabujci Donji i gornjigrijač180 -

Kolači/mali kolači/peciva na limovima za pečenjeJelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeKeksi od prhkogtijesta150 - 160 20 - 40 1 /4Short

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetkePizza (s bogatimnadjevom)2)180 - 200 20 - 30 2Pite 180 - 200 40 - 55 1Pita od špinata 160 - 180 45

11.24 Tablice za pečenjeGovedinaJelo Funkce Množství Tempera‐tura (°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkePečenka uposudiDonji i gornji grijač 1 - 1,5 kg 23

JanjetinaJelo Funkce Množství Tempera‐tura (°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeJanjeći but,janjećepečenjeTurbo ro‐štilj1 - 1,5 kg 150 - 180 100 - 120 1Z

• Uređaj mora biti uzemljen.• Provjerite podudaraju li se električnipodaci na natpisnoj pločici selektričnim napajanjem. Ako to nijeslučaj, kontaktira

• Pliticu uvijek postavite na prvi položajpolice kako biste sakupili masnoću.• Na roštilju pecite samo tanje komademesa ili ribe.• Uvijek prethodno za

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetkeAmerican pizza,smrznuta190 - 210 20 - 25 2Pizza, hladna 210 - 230 13 - 25 2Pizza snack, smrznuta 18

• U pekač za pecivo stavite oko 1/2 litrevode kako biste osigurali dovoljnovlage u pećnici.• Kada voda u teglama proključa(nakon otprilike 35-60 minut

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (h) Položaj rešetkeMarelice 60 - 70 8 - 10 2Jabuke izrezane naploške60 - 70 6 - 8 2Kruške 60 - 70 6 - 9 211.29 KruhPreth

Svinjetina Temperatura jezgre hrane (°C)Manje Srednje pečeno VišeŠunka,Pečenje80 84 88Odresci (hrbat),Dimljena svinjska rebra,Dimljena rebra, poširana

Riba (losos, pastrva, smuđ) Temperatura jezgre hrane (°C)Manje Srednje pečeno VišeRiba (cijela/velika/na pari),Riba (cijela/velika/pečena)60 64 68Slož

Jelo Spremnik(Gastro‐norm)Količina (g) PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)Vrijeme(min)NapomeneBrokula1)1 x 1/2 pro‐bušenomaks. 2 99 15 - 18 Pekač za pe‐ci

Vodilice polica vratite na mjesto obrnutimredoslijedom.12.4 Parno čišćenjeRučno uklonite što je moguće višeprljavštine.Uklonite pribor i vodilice za p

3. Rukama operite dijelove spremnikaza vodu. Rabite vodu iz slavine isapun. Ne rabite abrazivnespužvice. Spremnik zavodu ne stavljajte uperilicu posuđ

Hardverski podsjetnik vas prisiljava daprovedete uklanjanje vodenog kamenca.Ako iz uređaja ne uklonitevodeni kamenac kada jehardverski podsjetnikuklju

iza ploče zatvorenog namještaja iuzrokovati znatno oštećenje uređaja,ormarića u kojem se nalazi ili poda.Ne zatvarajte ploču namještaja dok seuređaj p

12.11 Zamjena žaruljeNa dno unutrašnjosti uređaja postavitekrpu. To će spriječiti oštećenje nastaklenom poklopcu žaruljie iunutrašnjosti.UPOZORENJE!Op

Problem Mogući uzrok rješenjePećnica se ne grije. Osigurač je pregorio. Provjerite da li je osiguračuzrok kvara. Ako osiguračstalno pregara, obratite

Problem Mogući uzrok rješenjeNakon postupka uklanjanjakamenca unutar roštilja/posudi za pečenje nema vo‐de.Niste napunili spremnik vodedo maksimalne r

Preporučujemo da podatke zapišete ovdje:Broj proizvoda (PNC) ...Serijski broj (S.N.) ...

u nekim se funkcijama pećnice isključujuza 10% brže.Ventilator i žaruljica nastavljaju raditi.Održavanje hrane toplom.Za korištenje preostale topline

HRVATSKI 65

www.aeg.com66

HRVATSKI 67

www.aeg.com/shop867343228-A-262017

3. OPIS PROIZVODA3.1 Opći pregled91012343871 25461Upravljačka ploča2Elektronski programator3Spremnik za vodu4Utičnica sonde za temperaturu jezgre5Grij

4. UPRAVLJAČKA PLOČA4.1 Elektronski programator21 3 4 5 8 9 10 1176Za rukovanje uređajem koristite polja senzora.Polje se‐nzoraFunkce Napomena1- Zaslo

Polje se‐nzoraFunkce Napomena10Vrijeme i dodatnefunkcijeZa postavljanje raznih funkcija. Kad je funkcijapećnice uključena, dodirnite polje senzora za