AEG KE8404021M User Manual

PL Instrukcja obsługiPiekarnikKE8404001KE8404021

Symbol FunkcjaWskaźnik szybkiego grza‐niaFunkcja jest włączona. Zapewnia onakrótszy czas nagrzewania.Automatyka wagowa Wskazanie informuje, że system

Sym‐bolPozycja menu ZastosowanieFunkcje pieczenia Zawiera listę funkcji pieczenia.Ustawienia podstawowe Umożliwia konfigurację innych ustawień.Program

6.3 Funkcje pieczeniaFunkcja pieczenia ZastosowanieTermoobieg Do jednoczesnego pieczenia na 2 poziomach i dosuszenia żywności.Ustawić temperaturę o20-

Funkcja pieczenia ZastosowanieChleb Do wypieku chleba.Zapiekanki Do przyrządzania takich potraw, jak lasagne czyzapiekanka ziemniaczana. Również zapie

7. FUNKCJE ZEGARA7.1 Tabela funkcji zegaraFunkcja zegara ZastosowanieMinutnik Służy do odliczania ustawionego czasu(maksymalnie 2 godziny i 30 minut).

Urządzenie wyłączy się. Na wyświetlaczupojawi się komunikat.5. Nacisnąć pole czujnika, aby wyłączyćsygnał.7.3 Pieczenie+utrzym. temp.Warunki działania

8.3 Gotowanie wspomaganez opcją Automatyka wagowaTa funkcja automatycznie oblicza czaspieczenia. Aby jej użyć, należywprowadzić ciężar produktu.1. Włą

czas zakończenia pieczenia w ciąguokoło 30 minut.6. Aby zmienić ustawienie temperaturywewnątrz produktu, należy nacisnąć.Gdy mięso osiągnie ustawionąt

4. Nacisnąć , aby potwierdzić.Na wyświetlaczu pojawi się pierwszawolna pozycja pamięci.5. Nacisnąć , aby potwierdzić.6. Wprowadzić nazwę programu.Pi

10.5 Samoczynne wyłączenieZ powodów bezpieczeństwa urządzeniewyłącza się samoczynnie po upływiepewnego czasu, jeśli uruchomiona jestfunkcja pieczenia,

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...32. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...

Zalecany poziom umieszczenia potrawy:3.Wyrastanie ciastaTę automatyczną funkcję możnawykorzystać do przygotowywaniadowolnego ciasta drożdżowego. Stwar

Efekt pieczenia Prawdopodobna przyczy‐naRozwiązanieCiasto jest zbyt suche. Zbyt długi czas pieczenia. Przy następnym pieczeniunależy skrócić czas piec

Produkt Funkcja Tempera‐tura (°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaSernik, blacha do cias‐ta2)Pieczenie tra‐dycyjne160 - 170 70 - 90 21) Rozgrzać wstępnie

Produkt Funkcja Tempera‐tura (°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaCiasta drożdżowe z deli‐katnymi dodatkami (np.twarogiem, kremem,słodkim sosem)1)Pieczeni

11.6 Wypieki i zapiekankiProdukt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom piekar‐nikaMakaron zapie‐kanyPieczenie trady‐cyjne180 - 200 45 - 60 1Lasagne

Ciasta / ciastka / chleb na blachach do pieczeniaProdukt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom pie‐karnikaPtysie / Eklery1)160 - 180 25 - 45 1 / 4Strucla

Produkt Ilość Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaFilet wołowy 1000 - 1500 g 150 90 - 110 1Pieczeń cielęca 1000 - 1500 g 150 120 - 150 1Stek 2

• Zaleca się pieczenie w urządzeniumięsa i ryb w ilości powyżej 1 kg.• Aby zapobiec przypaleniu się sosu lubtłuszczu, zaleca się wlanie niewielkiejilo

CielęcinaProdukt Funkcja Ilość Tempera‐tura (°C)Czas (min) PoziompiekarnikaPieczeń cie‐lęcaTurbo grill 1 kg 160 - 180 150 - 120 1Gicz cielęca Turbo gr

Ryba (gotowanie na parze)Produkt Funkcja Ilość Tempera‐tura (°C)Czas (min) PoziompiekarnikaCała ryba Pieczenietrady‐cyjne1 - 1,5 kg 210 - 220 45 - 60

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPrzed instalacją i rozpoczęciem eksploatacji urządzenianależy uważnie zapoznać się z załączoną instrukcjąobsłu

Produkt Czas grillowania (min) Poziom piekarnika1. strona 2. stronaSteki wołowe, stekicielęce7 - 10 6 - 8 3Toast / Tosty1)1 - 3 1 - 3 3Grzanki z dodat

Mrożone dania gotoweProdukt Funkcja Tempera‐tura (°C)Czas (min) Poziom piekar‐nikaMrożona pizza Pieczenie trady‐cyjnezgodnie zewskazów‐kami produ‐cent

11.16 Pasteryzowanie• Należy stosować wyłącznie słoiki dopasteryzowania o tych samychrozmiarach.• Nie stosować słoików z zamknięciemtypu twist-off, za

Produkt Temperatura (°C) Czas (godz.) Poziom piekarnikaPapryka 60 - 70 5 - 6 2Warzywa na zupę 60 - 70 5 - 6 2Grzyby 50 - 60 6 - 8 2Zioła 40 - 50 2 - 3

Produkt Temperatura wewnątrz produktu (°C)Schab (comber)/wędzona wieprzowina 75 - 80Klops 75 - 80CielęcinaProdukt Temperatura wewnątrz produktu (°C)Pi

specjalnego środka do czyszczeniapiekarników.• Po każdym użyciu akcesoriów należywyczyścić je i pozostawić dowyschnięcia. Do czyszczenia należyużyć mi

AA3. Przymknąć drzwi, tak aby kąt ichotwarcia wynosił około 45°.45°4. Chwycić drzwi rękoma po obustronach i odciągnąć je pod kątem dogóry od urządzeni

na działanie wysokiej temperatury(do 300°C).4. Zamontować klosz.Oświetlenie boczne1. Wymontować lewą prowadnicęblach, aby uzyskać dostęp dooświetlenia

Problem Prawdopodobna przyczy‐naRozwiązaniePiekarnik nie nagrzewa się. Drzwi nie są prawidłowozamknięte.Domknąć drzwi.Piekarnik nie nagrzewa się. Zadz

14. DANE TECHNICZNE14.1 Dane techniczneNapięcie 220 - 240 VCzęstotliwość 50 Hz15. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA15.1 Etykieta produktu i informacje zgodnie

1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa• Instalacji urządzenia i wymiany jego przewoduzasilającego może dokonać wyłącznie osoba oodpowiednich kwalifikacjach.

– Używać ciepła resztkowego dopodgrzewania innych potraw.• Pieczenie z termoobiegiem – jeśli tomożliwe, należy używać funkcjipieczenia z termoobiegiem

POLSKI 41

www.aeg.com42

POLSKI 43

www.aeg.com/shop867309851-A-342014

• Nigdy nie ciągnąć urządzenia zauchwyt.• Zachować minimalne odstępy odinnych urządzeń i mebli.• Należy zadbać o to, aby meble itp.znajdujące się obok

• Należy ostrożnie otwierać drzwiurządzenia. Stosowanie składnikówzawierających alkohol możespowodować powstanie mieszankialkoholu i powietrza.• Podcz

• Używać wyłącznie żarówek tegosamego typu.2.6 UtylizacjaOSTRZEŻENIE!Występuje zagrożenieodniesieniem obrażeń ciałalub uduszeniem.• Odłączyć urządzeni

4. PANEL STEROWANIA4.1 Sterowanie elektroniczne21 3 4 5 76 8 9 10 11Urządzenie obsługuje się, dotykając pól czujników.PoleczujnikaFunkcja Uwagi1- Wyśw

PoleczujnikaFunkcja Uwagi9Przycisk menugłównegoPowrót do poprzedniego poziomu menu. Aby wy‐świetlić menu główne, należy dotknąć pola czujni‐ka i przyt