AEG BY9314001M User Manual

BY9314001BY931400PLT Naudojimo instrukcija

Rodinys123451Kaitinimo funkcija2Paros laikas3Kaitinimo indikatorius4Temperatūra5Funkcijos trukmė arba pabaigaKiti ekrano indikatoriaiSimbolis Funkcija

Simbolis Meniu elementas AprašymasMėgstamiausiPateikiamas vartotojo išsaugotasmėgstamiausių kepimo programų są‐rašas.Papildomas meniu: Pagrindiniai nu

6.3 Kaitinimo funkcijosPapildomas meniu: Kaitinimo funkcijosKaitinimo funkcija PritaikymasKaršto oro srautas Maistui vienu metu gaminti daugiausiai 3l

Kaitinimo funkcija PritaikymasApkepas Tokiems patiekalams kaip lazanija arbabulvių plokštainis kepti. Taip pat skrudinti.Konservavimas Daržovių, pvz.,

7. LAIKRODŽIO FUNKCIJOSSimbo‐lisFunkcija AprašymasLaikmatisNustatyti atgalinę laiko atskaitą (maks. 2 val. 30min). Ši funkcija neturi poveikio prietai

• Netaikytina kaitinimo funkcijoms sumėsos termometru.Funkcijos įjungimas:1.Kepimo laikui pasibaigus, pasigirstagarso signalai. Paspauskite bet kurįju

Galima atlikti du temperatūrosnustatymus:• Orkaitės temperatūra• Kepimo temperatūraNaudokite tik pateiktąjį mėsostermometrą arba tinkamas keičia‐mąsia

Vielinė lentynėlė:Įstumkite lentynėlę tarp lentynos atramoskreipiamųjų laikiklių ir įsitikinkite, ar koje‐lės yra nukreiptos žemyn.• Visų orkaitės pri

9.4 Grotelių ir gilaus kepimo indo įdėjimas kartuDėkite groteles ant gilaus kepimo indo.Dėkite groteles ir gilų kepimo indą antištraukiamų bėgelių.10.

10.3 Apsaugos nuo vaikųužraktasApsaugos nuo vaikų užraktas apsaugonuo atsitiktinio prietaiso naudojimo.Apsaugos nuo vaikų užraktą gali‐te suaktyvinti

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SAUGOS INSTRUKCIJA

11. NAUDINGA INFORMACIJA IR PATARIMAI.11.1 Automatinis kepimasKepimasGaminamas mais‐tasPrikaistuviai Priedai PastabosBiskvitinis pyra‐gasSpyruoklinė f

Gaminamas mais‐tasPrikaistuviai Priedai Pastabos- Saldūs - Padėklas Keli nedideli ga‐balėliai (pvz., sal‐džios mielinėsbandelės)Ypatingas pyra‐gas :

Tipas Prikaistuviai Priedai PastabosViščiuko šlaune‐lėsSkrudinimoskardaGilus kepimo indas Nustatykite svorį.Kalakutas SkrudinimoskardaGilus kepimo ind

Tipas Prikaistuviai Priedai PastabosBandelės/Bagetai Keli nedideli ga‐balėliai- Šaldytas - Padėklas Keli nedideli ga‐balėliai- Nešaldytas - Padėkl

11.4 Orkaitėje gaminami patiekalaiTipas Prikaistuviai Priedai PastabosŽuvies troškinys : - Aukštas troški‐nysKarščiui atsparusindasLentyna Mažiau

Tipas Priedai Pastabos- Neapkepta Padėklas Be papildomo garnyro- Perlenkta pica Padėklas -Šviežia pica apkepta Padėklas -Picos užkandis Padėklas -11.6

11.9 Patarimai, kaip keptiKepimo rezultatai Galima priežastis PataisymasPyrago apačia nepakan‐kamai iškepusi.Netinkama lentynos pa‐dėtis.Padėkite pyra

Kepimo tipas Orkaitės funk‐cijaLentynos pa‐dėtisTemperatūra(°C)Laikas (min.)Fatless spon‐ge cake /biskvitinis py‐ragas be rie‐balųKaršto orosrautas2 1

Kepimo tipasOrkaitės funk‐cijaLentynos pa‐dėtisTemperatūra(°C)Laikas (min.)Duona (ruginėduona):1.Pirmojikepimoprocesodalis.2.Antroji ke‐pimo pro‐ceso

1) Įkaitinkite orkaitę.2) Naudokite gilų prikaistuvį.SausainiaiKepimo tipasOrkaitės funk‐cijaLentynos pa‐dėtisTemperatūra(°C)Laikas (min.)Trapūs sau‐s

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai per‐skaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsako užsužalojimus ir žal

11.11 Kepimas keliais lygiaisKepimo padėkluose kepami pyragai / pyragaičiai / duonaKepimo tipasKaršto oro srautasTemperatūra(°C)Laikas (min.)Lentynos

Kepimo tipasKaršto oro srautasTemperatūra(°C)Laikas (min.)Lentynos padėtis2 lentynos pa‐dėtys3 lentynos pa‐dėtysSmall cakes /maži pyragai‐čiai (20 vie

Mėsos rūšis KiekisOrkaitėsfunkcijaLentynospadėtisTempera‐tūra, °CTrukmė(min.)Jautienoskepsnys arbafilė: vidutiniš‐kai iškeptasstorio cmTerminiskepintu

ŽvėrienaMėsos rū‐šisKiekis OrkaitėsfunkcijaLentynospadėtisTemperatū‐ra, °CTrukmė(min.)Kiškio nu‐garinė / kiš‐kio kojaiki 1 kg Apatinis+viršutiniskaiti

Visada 5 minutes įkaitinkite tuščią orkai‐tę su kepimo grilyje funkcijomis.ATSARGIAIMaistą visada ruoškite uždarę or‐kaitės dureles.Mažasis kepintuvas

Kepimo tipas Lentynos padėtis Temperatūra, °C Trukmė (min.)Biskvitinis apke‐pas1 170 - 190 45 - 55Obuolių tortas, už‐dengtas1 150 - 170 50 - 60Daržovi

Pusfabrikačiai Lentynos padėtis Temperatūra, °C Laikas (min.)Viščiuko sparne‐liai2 190 - 210 20 - 30Užšaldyti pusgaminiaiGaminamasmaistasOrkaitės funk

11.18 DuonaKepimo tipasOrkaitės funk‐cijaLentynos pa‐dėtisTemperatūra,°CTrukmė (min.)Balta duona Duona 2 180 - 200 40 - 60Ilgas batonas Duona 2 200 -

DaržovėsDžiovinamasmaistasLentynos padėtisTemperatūra(°C)Laikas (val.)1 lygis 2 lygiaiPupos 3 1 / 4 60–70 6–8Pipirai 3 1 / 4 60–70 5–6Daržovės rau‐gin

KaulavaisiaiPasterizavimas Temperatūra, ˚CVirimo trukmė(min.), kol susida‐ro burbuliukaiGaminkite toliau100 °C temperatū‐roje, min.Kriaušės / svarai‐n

• Prieš techninės priežiūros darbus, atjunkite maitini‐mą.• Durelių stiklo nevalykite šiurkščiu abrazyviniu valikliuar aštriais metaliniais gremžtukai

Aviena / ėrienaMaisto produktas Maisto kepimo temperatūra, °CAvies koja 80 - 85Avienos nugarinė 80 - 85Kepta aviena / Ėriuko koja 70 - 75ŽvėrienaMaist

– Įprasta - 1 val. ir 30 min. esantįprastam nešvarumo laipsniui;– Intensyvi - 2 val. ir 30 min. esantdideliam nešvarumo laipsniui.6.Nodėdami patvirtin

Orkaitės viršaus lemputės keitimas:1.Sukite stiklinį lemputės gaubtelį priešlaikrodžio rodyklę ir nuimkite jį.2.Nuvalykite stiklinį gaubtelį.3.Pakeisk

2B16.Laikydami durelių apdailą (B) užabiejų pusių durelių viršutiniųkampų, paspauskite į vidų ir atleiski‐te fiksavimo tarpiklį.7.Patraukite durelių a

Jeigu patys negalite rasti problemossprendimo, kreipkitės į prekybos atstovąarba techninės priežiūros centrą.Duomenys, kuriuos būtina pateikti tech‐ni

LIETUVIŲ 45

46www.aeg.com

LIETUVIŲ 47

www.aeg.com/shop892961872-D-372013

• Būkite atsargūs, kad nesugadintumėteelektros kištuko ir maitinimo laido.Kreipkitės į techninio aptarnavimocentrą arba elektriką, jeigu reikia pa‐kei

• Nedelsdami pakeiskite durelių stikloplokštes, jeigu jos pažeistos. Kreipki‐tės į techninio aptarnavimo centrą.• Būkite atsargūs, kai išimate prietai

3. GAMINIO APRAŠYMAS21104356789543211Valdymo skydelis2Elektroninė programinė įranga3Mėsos termometro lizdas4Kaitinimo elementas5Lemputė6Ventiliatorius

Ištraukiami bėgeliaiSkirti lentynoms ir padėklams.4. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKARTĮSPĖJIMASŽr. saugos skyrius.4.1 Pradinis valymas• Išimkite visas priet

5. VALDYMO SKYDELIS5.1 Valdymo skydelisElektroninis valdymo pultas1 2 3 4 5 6 7 8 910Prietaisą valdykite naudodami jutiklių laukusEil.Nr.Jutik‐liolau‐