AEG F.44610 User Manual

ÖKO_FAVORIT 44610Plyntçrio piàtvnOdhgìez xrçshz152976 16/0 19-10-2001 17:42 Pagina 1

10GGiiaa nnaa eeppiillééjjeettee éénnaa ddiiaaffoorreettiikkòò eeppììppeeddoobbeebbaaiivvuueeììttee ppvvzz ttoo ppllyynnttççrriioo ppiiààttvvnn eeììnn

1144..Gia thn apouçkeysh toy néoy epipédoy, sbçste to plyntçrio piàtvnpatèntaz to koympì ¢¢EEnnaarrjjhh//kkrrààtthhsshh.EEàànn ttoo eeppììppeeddoo tto

12GGéémmiissmmaa::11..Jebidènete kai bgàwete to pèmatoy doxeìoy toy alatioù.22.. RRììxxnneettee 11 llììttrroo nneerròò ssttoo ddooxxeeììoo((aayyttçç h

13Sth synéxeia arkeì na prosuétete periodikà to alàti sto doxeìo. Aytç henérgeia epishmaìnetai apò th lyxnìa elégxoy alatioù ston pìnakaelégxoy, h opo

14GGéémmiissmmaa mmee ssttiillbbvvttiikkòò::11..Anoìgete to doxeìoperistréfontaz to pèma (A)aristeròstrofa.22..Rìxnete to stilbvtikò stostòmio gemìsma

15RRùùuummiisshh tthhzz ppoossòòtthhttaazz ppooyy ppaarrooxxeetteeùùeettaaiiAnàloga me to apotélesmalampròthtaz kai stegnèmatoz poyepitygxànetai, ryum

16TTaakkttooppooììhhsshh ttvvnn ppiiaattiikkèènnGGiiaa ttoo ppllùùssiimmoo ssttoo ppllyynnttççrriioo ppiiààttvvnn,, ttaa eejjççzz mmaaxxaaiirrooppççrr

17TToo kkààttvv kkaallààuuiiTo kàtv kalàui proorìwetai giakatsaròlez, kapàkia, piàta,salatiérez, maxairopçroyna klp.òpvz ypodeiknùetai stiz eikònez.Pi

1811..Akoympàte to kalauàki tvn maxairopçroynvn se mia epìpedhepifàneia (trapéwi, pàgkoz ergasìaz) ki anoìgete ta dùo mérh thzxeirolabçz.22..Afoù adei

19PPrriinn nnaa kklleeììsseettee tthhnn ppòòrrttaa bbeebbaaiivvuueeììttee òòttii ooii ppeerriissttrreeffòòmmeennooiicceekkaassttççrreezz mmppoorrooùùn

2AAjjiiòòttiimmee ppeellààtthh,,Saz parakaloùme na diabàsete prosextikà aytéz tiz plhroforìez printh xrçsh.Saz parakaloùme na thrçsete kyrìvz tiz proe

20TToo aappoorrrryyppaannttiikkòòPPrroossooxxçç!! XXrrhhssiimmooppooiiççssttee aappookklleeiissttiikkàà eeiiddiikkàà aappoorrrryyppaannttiikkàà ggiiaa

21PPrrooggrrààmmmmaattaa ppllùùsshhzz 5500°Ckkaaii ssyymmppaaggççaappoorrrryyppaannttiikkààTa aporrypantikà gia plyntçria piàtvn poy kykloforoùn sthn

22PPrrooggrrààmmmmaattaa ppllùùsshhzzPPrrooggrrààmmmmaattaaEENNTTAATTIIKKOO6655°KKAANNOONNIIKKOO6655°*KKAANNOONNIIKKOO5500°**GGRRHHGGOORROO5500°EEììdd

2323DDiiààrrkkeeiiaa ttooyypprrooggrrààmmmmaattoozz ssee lleeppttààKKaattaannààllvvsshheennéérrggeeiiaazz sseekWhKKaattaannààllvvsshhnneerrooùù sseell

24AAkkoollooyyuuììaa ttvvnn xxeeiirriissmmèènn11.. ¢¢EElleeggxxoozz ttvvnn ffììllttrrvvnnBebaivueìte pvz ta fìltra eìnai kauarà kai topouethména svstà

2588.. KKaattaaxxèèrrhhsshh kkii éénnaarrjjhh ttooyy pprrooggrrààmmmmaattoozz xxvvrrììzzkkaauuyyssttéérrhhsshh tthhzz éénnaarrjjhhzzPatçste to koympì

26AAppooffùùggeettee ttoo àànnooiiggmmaa tthhzz ppòòrrttaazz kkaattàà tthh ddiiààrrkkeeiiaa tthhzzlleeiittooyyrrggììaazz ttooyy ppllyynntthhrrììooyy p

27SSyynnttççrrhhsshh kkaaii kkaauuaarriiòòtthhttaaMMhh xxrrhhssiimmooppooiieeììttee ppoottéé ggiiaa kkaannéénnaa llòòggoo ttaa kkaannoonniikkààaappoor

28PPrroossooxxçç!!TToo ppllyynnttççrriioo ppiiààttvvnn ddeenn pprrééppeeii nnaa xxrrhhssiimmooppooiieeììttaaii xxvvrrììzzffììllttrraa.. MMììaa eessffa

29TTii kkàànnooyymmee eeàànn ...Kàpoia problçmata ofeìlontai sthn élleich aplçz syntçrhshz ç seablecìez kai mporoùn na lyuoùn eùkola xvrìz na kalés

3PPeerriieexxòòmmeennaaPPrrooeeiiddooppooiiççsseeiizz ggiiaa tthhnn aassffààlleeiiaa4DDiiààllyysshh5Diàlysh thz paliàz syskeyçz 6Plùsimo me oikonimikò

30... hh ppllùùsshh ddeenn ddììnneeii iikkaannooppooiihhttiikkàà aappootteellééssmmaattaaOOrraattàà yyppoolleeììmmmmaattaa aallààttvvnn çç aasspprr

31EEjjyypphhrréétthhsshh ppeellaattèènnSthn enòthta ≤Ti kànoyme eàn ...≤, katagràcame ta pio shmantikàproblçmata poy mporeìte na lùsete prosvpikà. Se

32PPaarraatthhrrççsseeiizz ggiiaa ttaa iinnssttiittooùùttaa ddookkiimmèènnPrin tiz dokiméz eìnai aparaìthto na gemìsei plçrvz to doxeìo toyalatioù, to

33TTeexxnniikkàà ddeeddoomméénnaaTTeexxnniikkàà xxaarraakktthhrriissttiikkààAAyyttçç hh ssyysskkeeyyçç eeììnnaaii ssùùmmffvvnnhh mmee ttiizz eejjççzz

34EEggkkaattààssttaasshhEEiissaaggvvggçç kkaaii ffiijjààrriissmmaa kkààttvv aappòò ttoonn ppààggkkoo(¢Epiplo neroxùth - Synexçz pàgkoz ergasìaz)Bgàwon

35SSùùnnddeesshh ssttoo ddììkkttyyoo ttrrooffooddòòtthhsshhzz ttooyy nneerrooùù● To plyntçrio piàtvn mporeì na syndeueì sto krùo kai sto westò neròévz

36PPrrooéékkttaasshh ttooyy ssvvllççnnaa eekkkkéénnvvsshhzzMìa endexòmenh proéktash toy svlçna ekkénvshz prépei na eìnaimikròterh apò 2 métra kai na é

37PPrroossttaassììaa pprròòllhhcchhzz ppllhhmmmmyyrrììssmmaattoozzH syskeyç eìnai ejoplisménh me mia diàtajh ston pàto toymhxançmatoz gia thn prostasì

152976 16/0 19-10-2001 17:42 Pagina 38

152976 16/0 19-10-2001 17:42 Pagina 39

4PPrrooeeiiddooppooiiççsseeiizz ggiiaa tthhnn aassffààlleeiiaaH asfàleia tvn hlektrikèn oikiakèn syskeyèn AEG eìnai sùmfvnh metoyz egkekriménoyz texni

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEG152976 16/0GRFrom the Electrolux Group. The world’s No.

5Gia th metaforà, ta plyntçria piàtvn maz xreiàwontai énaapotelesmatikò ampalàw prostasìaz. Entoùtoiz ta xrhsimooioùmenaylikà periorìwontai sto teleìv

6PPllùùssiimmoo mmee ooiikkoonnoommiikkòò kkii ooiikkoollooggiikkòò ttrròòppoo● Syndéete to plyntçrio piàtvn sto westò nerò eàn éxete montérnaegkatàst

7PPeerriiggrraaffçç tthhzz ssyysskkeeyyççzzIN138TToo eessvvtteerriikkòò tthhzz ssyysskkeeyyççzz11..Diaxvristéz isoskélishz22..Anastoléaz epànv kalauio

811.. KKooyymmppiiàà eeppiillooggççzz pprrooggrraammmmààttvvnn22.. EEnnddeeiikkttiikkéézz llyyxxnnììeezzFFààsseeiizz eennddeeiikkttiikkèènn llyyxxnnii

9PPrriinn nnaa xxrrhhssiimmooppooiiççsseettee ttoo ppllyynnttççrriioo ppiiààttvvnn ggiiaa pprrèètthh ffoorràà11..Bebaivueìte pvz h ydraylikç ki h hlek