AEG BS5836600M User Manual

BS5836600 RU Инструкция по эксплуатации

Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей.СенсорнаяклавишаРежим Комментарий1ВКЛ/ВЫКЛ Включение и выключение прибора.2- Дисплей Выво

5. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.5.1 Первая чисткаИзвлеките из прибора всепринадлежности и

дисплее с другими функциями,расположенными в его нижнихуглах справа и слева.11:09150°20min33minstartMenuЕсли нажать и удерживатьв меню пункт с какой-л

температуры и времениприготовления.• автоматическиепрограммы(Помощь вприготовлении) — дляприготовления блюд при отсутствиидостаточного опыта и знаний

7.4 Подменю для меню: ФункцииTrue Fan CookingHeating FunctionsSpecialCleaningFavouritesA BCDA) Возврат в менюB) Список режимов нагреваC) Список доступ

7.6 Подменю для меню: Режимы нагреваЗапеканка Создание коричневой корочки для таких блюд, каклазанья или картофельная запеканка, а такжеобжаривание в

Низкотемпературноеприготовление «подвакуумом»Низкотемпературное приготовление «подвакуумом» мяса, рыбы, морепродуктов, овощей ифруктов. Перед использо

Регенерация Подогрев уже готовых продуктов при помощи паранепосредственно на тарелке.Подогрев тарелок Предварительный подогрев тарелок перед подачейна

8. Выключите прибор.9. После окончания процессаприготовления на пару слейте извыдвижного резервуара для водыоставшуюся там воду. ОСТОРОЖНО!Прибор може

Список предварительно сохраненныхнастроек. Вы также можете сохранитьв памяти прибора текущие настройки,например, продолжительность,температуру или реж

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ... 32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Элемент меню ОписаниеБудильник Для удобства настройки и запуска обратногоотсчета на основном экране отображаетсятаймер, а по завершении обратного отсч

Элемент меню ОписаниеЛампа освещения Вкл / Выкл Сохранение тепла Режим «Сохранение тепла» доступен, толькоесли установлена продолжительность. Духовой

• Была задана функция Продолжительность приготовления.• Была включена функция Сохранение тепла в меню Опции.• На дисплее отображается .При использова

4. Для включения функции коснитесьпункта Блокировка экрана.Прибор заблокирован.При выключении прибора даннаяфункция отключается автоматически.Выберите

Элемент меню ОписаниеБыстрый нагрев Вкл / Выкл Быстрый нагрев выбран и будетиспользоваться для ряда режимов нагрева.Включенный режим выделяется на экр

7.23 ЭкономияэлектроэнергииДанный прибор оснащен несколькимифункциями, позволяющими экономитьэлектроэнергию во времяприготовления:• Остаточное тепло:–

8.3 Подменю для меню: Поваренная книгаMenu / Помощь в приготовлении / Поваренная книга или коснитесь: Данная функция содержит списокрецептов с оптимал

Категория блюда БлюдоПтица Куриные окорочкаПетух в винеЖареная утка с апельс.Фаршированная курицаМясо Говядина тушенаяНожка ягненкаМаринованная говяди

8.5 Подменю для меню: Быстрый стартMenu / Помощь в приготовлении / Быстрый старт или коснитесь: Значения температуры и временивыпекания являютсяориент

Категория блюда БлюдоМясо Говядина• Вареная по-венски (1–1,5 кг)• Тушеная Чиполата (свиныеохотничьи колбаски)Вареная ветчинаЗаяц• Нога (1–1,5 кг)• Сед

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

Категория блюда БлюдоПицца, закрытые иоткрытые пирогиБагет с расплавленнымсыромФламмкухенПицца• Американская,замороженная• В охлажденном виде• Дополни

Категория блюда БлюдоОвощи АртишокиСпаржа, зеленаяСпаржа, белаяСвеклаСкорцонера (корнеплод)Брокколи, соцветияБрокколи, целикомБрюссельская капустаЛист

БлюдоРыба Филе морского леща - 4куска филе (500 г)толщиной 1 смМорской окунь (сибас),филе - 4 куска филе (500 г)толщиной 1 смТреска - 2 куска филе (65

БлюдоФрукты Персики - 4 плода,разрезанных пополамСливы - разрезаннаяпополам (600 г)Манго - 2 плода кубиками2х2 смНектарины - 4 плода,разрезанных попол

C) Текущий установленный режимнагреваD) Текущая установленнаятемператураE) Текущая температура духовогошкафаF) СтопG) Текущая установленнаятемпература

• Для повышения уровнябезопасности в верхнейчасти левого и правогокраев всехдополнительныхпринадлежностейдухового шкафаимеются небольшиевыступы. Высту

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ10.1 АвтоматическоеотключениеВ целях безопасности приборавтоматически отключается черезопределенное время в случае, есликако

создает этот режим, тесто хорошоподнимается. Положите тесто вподходящую посуду, с учетомувеличения объема. Накрывать тестонеобязательно. Установите ре

дверцу прибора закрытой прииспользовании функциинизкотемпературногоприготовления.• После приготовления открывайтедверцу с осторожностью, потомучто в п

Продукты ТолщинапродуктовКоличествопродуктов на 4персоны(г)Температура (°C)Время(мин)ПоложениепротивняКоличество воды ввыдвижномрезервуаре (мл)Ростбиф

• Детям младше 3 лет запрещается находитьсярядом с прибором, если взрослые необеспечивают за ними постоянный надзор.1.2 Общие правила техники безопасн

ПтицаПродукты ТолщинапродуктовКоличествопродуктов на 4персоны(г)Температура (°C)Время(мин)ПоложениепротивняКоличество воды ввыдвижномрезервуаре (мл)Ку

Продукты ТолщинапродуктовКоличествопродуктовна 4персоны(г)Температура (°C)Время(мин)ПоложениепротивняКоличествоводы ввыдвижномрезервуаре(мл)Мидии,неоч

ПродуктыТолщинапродуктовКоличествопродуктовна 4персоны(г)Температура (°C)Время(мин)ПоложениепротивняКоличество воды ввыдвижномрезервуаре (мл)Цуккини к

ПродуктыТолщинапродуктовКоличествопродуктовна 4персоны (г)Температура (°C)Время(мин)ПоложениепротивняКоличество воды ввыдвижномрезервуаре (мл)Персики

Температура (°C) Время (мин) Количество воды ввыдвижном резервуаре(мл)75 30 45075 60 65080 30 50080 60 70085 30 55085 60 75090 30 50090 60 70095 20 50

Время (мин) Количество воды в выдвижномрезервуаре (мл)30 - 40 60050 - 60 80011.11 Влажный пар / ЭКОпарВНИМАНИЕ!Не открывайте дверцуприбора при включен

Продукты Температура (°C) Время (мин) ПоложениепротивняКоличествоводы ввыдвижномрезервуаре (мл)Брокколи,целиком96 30 - 40 2 550Брокколи,соцветия96 20

Продукты Температура (°C) Время (мин) ПоложениепротивняКоличествоводы ввыдвижномрезервуаре (мл)Шпинат 96 15 2 350Очищенныепомидоры96 15 2 350Белая фас

Продукты Температура (°C) Время(мин)ПоложениепротивняКоличествоводы ввыдвижномрезервуаре(мл)Полента(соотношение с водой3:1)96 45 - 50 2 750РыбаПродукт

Продукты Температура (°C) Время(мин)ПоложениепротивняКоличествоводы ввыдвижномрезервуаре(мл)Куриная грудка,отварная90 25 - 35 2 500Курица отварная,100

• Используйте только термощуп, рекомендованныйдля данного прибора.2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ2.1 УстановкаВНИМАНИЕ!Установка прибора должнаосуществлят

11.12 Турбо-гриль и Влажный парпоследовательноКомбинируя режимы, можно готовитьмясо, овощи и гарнир друг за другом.Все блюда будут готовы к подаче нас

Продукты Температура (°C) Время (мин) ПоложениепротивняЗаварной крем/открытый пирог и впорционныхчашках1)90 35 - 40 2Печеные яйца 1)90 30 - 40 2Террин

Продукты Температура (°C) Время (мин) ПоложениепротивняКусочки мяса вформе ломтиковхлеба, сырые 500 г180 30 - 40 2Копченая свинаявырезка, 600 г-1000 г

меняйте заданную температуру.Разница выровняется в процессевыпекания.• При продолжительном временивыпекания Вы можете отключитьдуховой шкаф приблизите

Результат выпекания/жаркиВозможная причина РешениеТорт не готов по истеченииустановленного времени.Слишком низкаятемпература духовогошкафа.При следующ

Продукты Режим Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняApple pie /Яблочныйпирог (2 формыØ 20 см,установленныепо диагонали)Верхний +нижний нагрев18

Продукты Режим Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняОткрытыефруктовыепироги издрожжевого /сдобноготеста 2)Горячий воздух 150 35 - 55 3Открытыеф

Продукты Режим Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняShort bread /Песочноепеченье /полоски изтестаВерхний +нижний нагрев1601)20 - 30 3Печенье из

Продукты Режим Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняЗапеканка изовощей1)Турбо-гриль 160 - 170 15 - 30 1Багеты сплавленымсыром сверхуГорячий воз

Торты / выпечка / хлеб в глубоких противняхПродукты Температура(°C)Время (мин) Положение противня2 положения 3 положенияПирожные совзбитымисливками/эк

• Данный прибор соответствуетдирективам E.E.C.2.3 ЭксплуатацияВНИМАНИЕ!Существует риск травмы,ожога и пораженияэлектрическим током иливзрыва.• Использ

11.21 Медл. приготовлениеИспользуйте эту функцию дляприготовления нежного постного мясаи рыбы не допуская превышениятемпературы внутри продукта более6

Продукты Температура (°C) Время (мин) ПоложениепротивняЯблочный пирог,закрытый150 - 170 50 - 60 1Овощной пирог 160 - 180 50 - 60 1Пресный хлеб2301)10

Продукты КоличествоРежим Температура (°C)Время(мин)ПоложениепротивняРостбиф илифиле: среднепрожареннаяна смтолщиныТурбо-гриль180 - 1901)6 - 8 1Ростбиф

ДичьПродукты Количество Режим Температура (°C)Время(мин)ПоложениепротивняСедлозайца /заячья ногадо 1 кг Верхний +нижнийнагрев2301)30 - 40 1Седлооленя/

ОСТОРОЖНО!Приготовление на грилевсегда выполняйте призакрытой дверце духовогошкафа.ГрилированиеПродукты Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняПе

Продукты Температура (°C) Время (мин) ПоложениепротивняПицца америк.,заморож.190 - 210 20 - 25 2Пицца,охлажденная210 - 230 13 - 25 2Мини-пиццы,заморож

11.27 Размораживание• Удалите упаковку продукта иположите его на тарелку.• Установите полку на первыйуровень снизу.• Не накрывайте продукт глубокимблю

ЯгодыПродукты Температура (°C) Время до началамедленногокипения (мин)Продолжениекипячения при100°C (мин)Клубника / черника /малина / спелыйкрыжовник16

ФруктыПродукты Температура(°C)Время (час) Положение противня1 положение 2 положенияСливы 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Абрикосы 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Яблоки,д

Продукты Температура внутри продукта (°C)Свиная отбивная (спинка) / копченоесвиное филе75 - 80Мясной рулет 75 - 80ТелятинаПродукты Температура внутри

2.5 Уход и очисткаВНИМАНИЕ!Существует риск травмы,пожара или поврежденияприбора.• Перед выполнением операций почистке и уходу выключите прибор иизвлек

может привести к возгоранию. Приприготовлении на сковороде грильэтот риск увеличивается.• Стойкие загрязнения удаляйтеспециальными чистящимисредствами

В случае высокого уровнязагрязненности используйте функциюдважды. Прежде чем закрыть крышку,убедитесь что прибор остыл.12.4 Удаление накипи изпарогене

ВНИМАНИЕ!Существует опасностьпоражения электрическимтоком! Перед заменойлампы выньтепредохранитель. Лампаосвещения и стеклянныйплафон могут сильнонагр

Неисправность Возможная причина РешениеДуховой шкаф ненагревается.Сработал предохранитель. Проверьте, не является липредохранитель причинойнеисправнос

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫМатериалы с символом следуетсдавать на переработку. Положитеупаковку в соответствующиеконтейнеры для сбора вторичногосырь

РУССКИЙ 75

www.aeg.com/shop867302335-B-122014

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Общий обзор21105467893543211Панель управления2Электронный программатор3Выдвижной резервуар для воды4Гнездо для термощупа5Нагрев

ТермощупОпределение готовности блюда.Телескопические направляющиеДля полок и противней.Набор противней дляприготовления на паруОдин контейнер для прод