AEG T55370AH3 User Manual

FI Käyttöohje 2KuivausrumpuSV Bruksanvisning 22TorktumlareLAVATHERM 55370AH3

OhjelmatTäyttö-määrä 1)Ominaisuudet / Tekstiilin merkintä Farmarit7 kgVapaa-ajanvaatteet, esim. farmarit,college-paidat, joissa on eripaksui-sia kohti

6.1 Ohjelmien ja lisätoimintojen valinta LisätoiminnotOhjelmat 1) Suunnanvaihto Plus Rypistymisenesto Puuvilla; Erittäin kuiva Puuvilla; Kaappik

Ohjelma Linkousnopeus / jäännöskosteus KuivausaikaEnergian-kulutus 800 kierrosta minuutissa / 50 % 65 min. 0,72 kWh7. LISÄTOIMINNOT7.1 Suunnanvaiht

• Jos tekstiilissä on puuvillainensisäkerros, käännä se nurinpäin.Varmista, että puuvillakerros on ainaulospäin.• Suosittelemme, että asetat oikeanohj

9.6 LisätoiminnotOhjelman asettamisen yhteydessä voitasettaa 1 tai useammanerikoislisätoiminnon.Kytke lisätoiminto päälle tai pois päältäpainamalla la

10.2 Jäljelle jäävän pyykinkosteustason säätäminenPyykin jäljelle jäävän kosteustasonoletusasetuksen muuttaminen:1. Kytke laitteeseen virta.2. Odota n

4. Puhdista sihti tarvittaessa harjallalämpimän hanaveden alla ja/taiimurilla. Sulje sihti.5. Poista tarvittaessa nukka sihdinliitoksesta ja tiivistee

Tarkistaminen:1. Avaa luukku. Vedä sihti ulos.2. Liikuta luukun alaosassa olevaavapautuspainiketta lämmönvaihtimenluukun avaamiseksi.3. Käännä lukitus

11.5 Käyttöpaneelin jaulkokuoren puhdistaminenPuhdista käyttöpaneeli ja ulkokuorimiedolla pesuaineella.Käytä kosteaa liinaa. Kuivaa puhdistetutpinnat

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLuukkua ei voisulkea.Sihti ei ole lukittunut paikoilleen. Siirrä sihti oikeaan asentoon.Pyykki on jäänyt luuk

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

Kokonaisteho 950 WEnergialuokka A+Energiankulutus1)2,17 kWhVuosittainen energiankulutus2)260 kWhPäälle jätetyn tilan tehonkulutus 0,44 WValmiustilan t

> 850 mm600 mm600 mm15. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamallase asianmukaiseen kierrätys

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION... 232. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan intehållas ansvarig för p

köpa hos en auktoriserad återförsäljare, kan baraanvändas med produkten som angivits i anvisningarnasom medföljer tillbehöret. Läs dem noga föreinstal

• Torka inte tvätt som innehåller skumgummi (latex),duschmössor, vattentäta textilier, plagg medgummiinlägg och kläder eller kuddar medskumgummifyllni

2.3 AnvändVARNING!Det finns risk förpersonskador, elstöt, brandeller skador på produkten.• Använd uteslutande denna produktför hushållsbruk.• Torka in

3. PRODUKTBESKRIVNING1 2645891011731Vattenbehållare2Kontrollpanel3Lucka4Filter5Knappen som öppnarkondensorluckan6Luftflödeshål7Justerbara fötter8Lucka

4. TILLBEHÖR4.1 PelarsatsTillbehörets namn: SKP11, STA8, STA9Finns att köpa hos närmasteauktoriserade återförsäljare.Pelarsatsen kan endast användas m

5. KONTROLLPANEL1 2 3 4 5 6 7 8 91Programväljare2 På/Av-knapp3 Tumling Plus-knapp4 Signal-knapp5 Skrynkelskydd-knapp6 Fördröjd start-knapp7Indikatorla

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

ProgramVikt 1)Egenskaper / Materialmärkning Jeans7 kgFritidskläder som t.ex. jeans,sweatshirts med material av olikatjocklek (t.ex. vid nacken, ärmarn

6.1 Val av program och funktioner TillvalsfunktionerProgram 1) Tumling Plus Skrynkelskydd Bomull; Extra Torrt Bomull; Skåptorrt + Bomull; Skå

ProgramCentrifugerad vid / resterandefuktighetTorktidEnergiför-brukning 800 varv/min / 50 % 65 min. 0,72 kWh7. TILLVALSFUNKTIONER7.1 Tumling PlusFö

• Använd rätt program förbomullsjerseys och stickade tröjor, föratt undvika att plaggen krymper.• Kontrollera att tvättens vikt inteöverstiger den max

9.7 Starta ett programFör att starta programmet:Tryck på Start/Paus-knappen.Produkten startar och lampan ovanförknappen blinkar inte utan lyser med

indikatorn: Sluttid lyser - helt torr tvätt ärinställd6. Du memorerar inställningen genomatt samtidigt trycka på knapparna Tumling Plus och Skrynk

11.2 Tömning avvattenbehållarenTöm vattenbehållaren efter varjetorkprogram.Om behållaren för kondenserat vatten ärfull avbryts programmet automatiskt.

4. Sänk kondensorluckan.5. Ta vid behov bort ludd frånkondensorn och dess utrymme. Dukan använda en våt duk och/eller endammsugare med borsten.6. Stän

12. FELSÖKNINGProblem Möjlig orsak LösningTorktumlarenfungerar inte.Torktumlaren är inte ansluten tillelnätet.Sätt i stickkontakten i eluttaget.Kontro

Problem Möjlig orsak LösningTorkprogram förkort.För liten tvättmängd. Välj ett tidstyrt program. Tidsvär-det måste vara relaterat till tvätt-mängden.

• Jos kuivausrumpu asennetaan pesukoneen päälle,käytä torniasennussarjaa. Valtuutetulta jälleenmyyjältäsaatavilla olevaa asennussarjaa voidaan käyttää

På-läge effektförbrukning 0,44 WAv-läge effektförbrukning 0,44 WTyp av användning HushållTillåten omgivningstemperatur + 5 °C till + 35 °CSkyddsnivån

15. MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom attplacera den i lämpligt kärl. Bidra till attskydda vår miljö och vår häl

www.aeg.com42

SVENSKA 43

www.aeg.com/shop136936320-A-382014

vahoja ja vahanpoistoaineita on pestävä kuumassavedessä käyttäen runsaasti pesuainetta, ennen kuin nevoidaan kuivata kuivausrummussa.• Kuivausrummussa

Jos pistokkeen sulakkeen vaihto ontarpeen, käytä 13 ampeerin ASTA (BS1362) sulaketta.• Tämä kodinkone vastaa Euroopanyhteisön direktiivejä.2.3 KäyttöV

3. LAITTEEN KUVAUS1 2645891011731Vesisäiliö2Käyttöpaneeli3Laitteen luukku4Sihti5Painike lämmönvaihtimen luukunavaamiseksi6Tuuletusaukot7Säädettävät ja

4. VARUSTEET4.1 TorniasennussarjaLisävarusteen nimi: SKP11, STA8, STA9Saatavilla valtuutetulta jälleenmyyjältä.Torniasennussarjaa voidaan käyttää vain

5. KÄYTTÖPANEELI1 2 3 4 5 6 7 8 91Ohjelmanvalitsin2 On/Off -painike3 Suunnanvaihto Plus -painike4 Äänimerkki -painike5 Rypistymisenesto -painike6 Ajas