AEG 47095VD-MN User Manual

USER MANUALRO Manual de utilizareAragaz47095VD-MN47095VD-WN

AVERTISMENT!Înainte de a conecta cablulde alimentare la terminal,măsuraţi tensiunea dintrefazele reţelei de alimentarecu curent a casei. Dupăaceea, co

4.2 Configuraţia plitei de gătit140 mm140 mm120/180 mm140 mm250 mm6 51 2 341Zonă de gătit 1200 W2Orificiu pentru abur - numărul şipoziţionarea depinde

5.4 PreîncălzireaPreîncălziţi aparatul gol pentru a ardegrăsimile rămase.1. Setaţi funcţia şi temperaturamaximă.2. Lăsaţi aparatul să funcţioneze tim

7.1 Vasul de gătitBaza vasului trebuie să fiecât mai groasă şi cât maiplată.Vesela din oţel emailat saucu fund din aluminiu saucupru poate duce lamodi

8.1 Informaţii cu caractergeneral• Curăţaţi plita după fiecareîntrebuinţare.• Întotdeauna utilizaţi vase de gătit cufundul curat.• Zgârieturile sau pe

Simbol Funcţiile cuptorului AplicaţieBec cuptor Pentru a aprinde becul fără nici o funcţie de gătit.Încălzire sus/jos Pentru a coace şi a prăji alimen

10. CUPTOR - FUNCŢIILE CEASULUI10.1 AfişajA B CA. Indicatoarele funcţieiB. Afişaj pentru orăC. Indicator funcţie10.2 ButoaneButon Funcţie DescriereMIN

10.5 Setarea funcţieiSFÂRŞIT1. Setaţi o funcţie a cuptorului şitemperatura.2. Apăsaţi în mod repetat până când începe să clipească.3. Apăsaţi sau

Nu împingeţi tava până înperetele din spate alcuptorului. În caz contrar,circulaţia aerului cald în jurultăvii va fi împiedicată. Esteposibil ca alime

3. Rotiţi ghidajul telescopic cu circa 90°.4. Scoateţi capătul posterior alghidajului din suportul raftului.5. Efectuaţi aceeaşi paşi pentru ascoate a

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA...32. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

Utilizatorul trebuie să se îndepărtezeîntotdeauna de aparat atunci cânddeschide uşa aparatului pe duratagătirii. Pentru a reduce condensul,lăsaţi apar

Aliment Cantitate(g)Tempera‐tură (°C)Durată(min)NivelraftAccesoriiTort de clătite 1500 160 - 17045 - 55 2)2 tavă de gătitPui, întreg 1350 200 - 220 60

Aliment Cantitate(g)Tempera‐tură (°C)Durată(min)NivelraftAccesoriiRuladă cucremă1)500 150 - 170 15 - 20 1 tavă de gătitBezele 400 100 - 120 40 - 50 2

Aliment Cantitate(g)Tempera‐tură (°C)Durată (min) NivelraftAccesoriiPandişpan fărăgrăsimi 1)350 160 30 1 1 formă ro‐tundă din alu‐miniu (diame‐tru: 26

Aliment Cantitate(g)Tempera‐tură (°C)Durată (min) NivelraftAccesoriiGogoşi cu droj‐die 5)800 + 800 190 15 1 + 3 tavă de gătitRuladă cucremă 1)500 150

Aliment Cantitate(g)Tempera‐tură (°C)Durată (min) Nivel raft AccesoriiPrăjituri mici 1)500 + 500 145 30 1 + 3 tavă de gătitPandişpan fărăgrăsimi 1)350

Aliment Cantitate(g)Tempera‐tură (°C)Durată (min) Nivel raft AccesoriiGogoşi cu droj‐die 1)800 190 15 3 tavă de gătitGogoşi cu droj‐die 1)800 + 800 20

Aliment Tempe‐ratură(°C)Durată(min)NivelraftAccesoriiSouffle 210 35 - 45 2 şase vase ceramice ramekin peraft de sârmăBlat de pandişpan 180 25 - 35 2 f

Aliment Cantitate(g)Tempera‐tură (°C)Durată (min) NivelraftAccesoriiPui, jumătate 1200 200 25 + 25 2 raft de sârmă1 tavă de gătitCotlet de porc 500 23

Aliment Funcţie Tempera‐tură (°C)Accesorii NivelraftDurată(min)Pandişpan fărăgrăsimiAer cald 170 raft sarma 1 + 3 30 - 40Biscuit pufos / Pati‐serieÎnc

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

2. Trageţi partea din spate a suportuluipentru raft şi îndepărtaţi-o deperetele lateral şi scoateţi-o în afară.21Instalaţi suporturile pentru raft în

30°2. Apucaţi de ambele părţi garnituraprofilată a uşii (B) de pe parteasuperioară a uşii şi împingeţi-o cătreinterior pentru a elibera cârligul.12B3.

AVERTISMENT!Pericol de electrocutare!Deconectaţi siguranţaînainte de a înlocui becul.Este posibil ca beculcuptorului şi capacul dinsticlă al becului s

Problemă Cauză posibilă SoluţieNu puteţi activa circuitul ex‐terior. Activaţi mai întâi circuitul in‐terior.Cuptorul nu se încălzeşte. Cuptorul este

Vă recomandăm să notaţi datele aici:Codul numeric al produsului (PNC) ...Numărul de serie (S.N.) ...

15.3 Fişa produsului şi informaţii despre cuptoare înconformitate cu UE 65-66/2014Numele furnizorului AEGIdentificarea modelului47095VD-MN47095VD-WNIn

Căldură umedăFuncţie concepută să economiseascăenergia în timpul gătitului. Pentru detaliisuplimentare, consultaţi capitolul „Cuptor- Utilizarea zilni

ROMÂNA 37

www.aeg.com38

ROMÂNA 39

• Acest aparat este destinat utilizării la o altitudinemaximă de 2000 m deasupra nivelului mării.• Acest aparat nu este conceput pentru a fi utilizate

www.aeg.com/shop867354115-A-412018

• AVERTISMENT: Aparatul şi părţile accesibile aleacestuia devin fierbinţi pe durata utilizării. Aveţi grijăsă nu atingeţi elementele de încălzire. Cop

• Respectaţi distanţele minime faţă dealte aparate şi corpuri de mobilier.• Verificaţi dacă aparatul este instalatavând în jurul său structuri desigur

• Vaporii pe care îi eliberează uleiulfoarte fierbinte pot să se aprindăspontan.• Uleiul folosit, care conţine resturi demâncare, poate lua foc la tem

2.6 Gestionarea deşeurilordupă încheierea ciclului deviaţă al aparatuluiAVERTISMENT!Pericol de vătămare sausufocare.• Deconectaţi aparatul de la sursa

Suprafaţa din spateleaparatului trebuie să fienetedă.Instalarea protecţiei la înclinare esteobligatorie. Dacă nu o instalaţi, aparatulse poate înclina