AEG BE7314401M User Manual

BE7314401MBE7314421MBE731442PMSK Návod na používanie

5.4 Ukazovateľ ohrevuAk zapnete funkciu rúry, čiarky sa zo‐brazujú na displeji. Tieto čiarky zobrazu‐jú, ako sa teplota v spotrebiči zvyšujealebo zn

Funkcia rúry na pečenie Použitie12 EKO pečeniemäsaFunkcie EKO vám umožňujú optimalizovať spo‐trebu energie počas pečenia. Preto je potrebnénajprv nast

ne vypnúť. Dotknite sa narazsymbolov a , až kým di‐splej nezhasne. Týmto krokomsa spotrebič tiež zapína .• Eko funkcie – prečítajte si časťFunkcie

7.3 Nastavenie funkcieKONIEC1.Zapnite spotrebič a nastavte funkciua teplotu rúry.2.Dotýkajte sa , kým sa na displejinezobrazí . Na displeji začne b

8. AUTOMATICKÉ PROGRAMYVAROVANIEPozrite si kapitoly o bezpečnosti.8.1 RECEPTYDisplej zobrazuje polohu roštu/plechu a predvolený čas pečeniapre každý a

Recepty pre automatické progra‐my pre tento spotrebič nájdetena našej webovej stránke. Abyste našli správnu knihu receptov,skontrolujte číslo výrobku

9.1 Teplotná sondaTeplotná sonda meria teplotu vo vnútrimäsa. Keď mäso dosiahne nastavenúteplotu, spotrebič sa deaktivuje.Je potrebné nastaviť dve tep

Nastavená vnútorná teplota sa zmení naaktuálnu vnútornú teplotu a aktuálna te‐plota v rúre sa zmení na nastavenú te‐plotu v rúre.9.2 Vloženie prísluše

Rošt rúry položte na teleskopické lištytak, aby nožičky smerovali dole.Vysoký okraj okolo roštu rúry ješpeciálne zariadenie, ktoré za‐bráni prevrhnuti

2.Zapnite funkciu alebo nastavenie rú‐ry.3.Dotknite sa súčasne symbolov a a podržte ich 2 sekundy. Zazniezvukový signál.Na displeji sa rozsvieti ale

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY . . . .

10.6 Jas displejaExistujú dva režimy jasu displeja:• Nočný jas – ak je spotrebič vypnutý,jas displeja je nižší v čase 22:00 až06:00,• Denný jas:– keď

Mechanický blokovací mechanizmusdvierok posúvajte len vo vodorovnomsmere.Neposúvajte ho zvisle.Pri zatváraní dvierok spotrebičanetlačte na poistku dvi

Výsledok pečenia Možná príčina RiešenieKoláč je nízky a je vlhký,mazľavý alebo sú naňom vlhké pásy.Príliš krátky čas pečenia.Nastavte dlhší čas peče‐n

Druh pečiva Funkcia rúryna pečenieÚroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Korpus z pi‐škótového ce‐staTeplovzdušnépečenie2 150 - 170 20 - 25Apple pie/jab

Druh pečivaFunkcia rúryna pečenieÚroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Koláč posypa‐ný mrvenič‐kou (suchý)Teplovzdušnépečenie3 150 - 160 20 - 40Mandľov

Druh pečivaFunkcia rúryna pečenieÚroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Sušienky z pi‐škótového ce‐staTeplovzdušnépečenie3 150 - 160 15 - 20Bielkové su‐

PokrmFunkcia rúryna pečenieÚroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Zapečené ry‐byTradičné pe‐čenie1 180 - 200 30 - 60Plnená zeleni‐naTurbo gril ale‐bo Te

Druh pečivaTeplovzdušné pečenieTeplota (°C) Čas (min.)Úroveň v rúre2 úrovne v rú‐re3 úrovne v rú‐reSušienky zkysnutého ce‐sta1 / 4 - 160 - 170 30 - 60

Druh pečenia Úroveň v rúre Teplota °C Čas (min.)Švajčiarske peči‐vo Wähe1 180 - 200 40 - 55Špenátový koláč 1 160 - 180 45 - 60Slaný lotrinský ko‐láč1

Typ mäsa MnožstvoFunkcia rú‐ryÚroveňv rúreTeplota °C Čas (min.)Pečené hovä‐dzie alebo ho‐vädzie filé:neprepečenéna cmhrúbkyTurbo gril 1190 - 2001)5 -

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie jezodpovedný za ško

Typ mäsa Množstvo Funkcia rú‐ryÚroveňv rúreTeplota °C Čas (min.)Jahňacíchrbát1 – 1,5 kg Turbo gril 1 160 - 180 40 - 60ZverinaTyp mäsa Množstvo Funkcia

GrilGrilovaný po‐krmÚroveň v rúre TeplotaČas (min.)1. strana 2. stranaHovädzie pe‐čené2 210 - 230 30 - 40 30 - 40Hovädzie file‐ty3 230 20 - 30 20 - 30

Polotovary Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Americké zemia‐ky, krokety3 220 - 230 20 - 35Opečené zemia‐kové pyré3 210 - 230 20 - 30Lasagne/Cannel‐

PokrmČas rozmra‐zovania(min.)Dodatočný časrozmrazovania (vmin.)PoznámkaSmotana, 2 x 200g80 - 100 10 - 15Smotana sa dá výbor‐ne vyšľahať, aj keď ječias

1) Po vypnutí rúry nechajte odstáť.11.14 Sušenie – TeplovzdušnépečenieRošty rúry zakryte papierom na pečenie.Najlepšie výsledky dosiahnete, keď vy‐pne

Teľacie mäsoPokrmy Teplota vo vnútri pokrmu °CPečené teľacie 75 - 80Teľacie koleno 85 - 90Baranina/jahňacinaPokrmy Teplota vo vnútri pokrmu °CJahňacie

12.1 Zasúvacie lištyVyberanie zasúvacích líštAk chcete vyčistiť bočné steny, môžetevybrať zasúvacie lišty.1.Odtiahnite prednú časť zasúvacíchlíšt od b

3.Nahraďte žiarovku inou vhodnou žia‐rovkou odolnou teplotám do 300 °C.4.Nasaďte sklenený kryt.5.Nainštalujte ľavé zasúvacie lišty.12.3 Strop rúryHorn

AA1.Dvierka úplne otvorte.2.Úplne stlačte upínacie páky (A) nadvoch pántoch dvierok.3.Dvierka rúry privrite, aby zostali v pr‐vej polohe (približne v

Problém Možná príčina RiešenieSpotrebič nehreje. Je aktivované automatic‐ké bezpečnostné vypína‐nie.Pozrite si časť „Automa‐tické vypínanie“.Spotrebič

• Pred odstraňovaním problémov odpojte spotrebič odelektrickej siete.• Na čistenie skla dvierok nepoužívajte drsné práškovéprostriedky, ani ostré kovo

alebo sa obráťte na obecný alebomestský úrad.40www.aeg.com

SLOVENSKY 41

42www.aeg.com

SLOVENSKY 43

www.aeg.com/shop892960751-A-042013

• Ak je sieťová zásuvka uvoľnená, neza‐pájajte do nej sieťovú zástrčku.• Pri odpájaní spotrebiča od elektrickejsiete neťahajte za napájací kábel. Vž‐d

• Ak používate sprej na čistenie rúr,dodržiavajte bezpečnostné pokyny naobale.• Katalytický smalt (ak je k dispozícii)nečistite žiadnym čistiacim pros

Plech na pečenieNa koláče a sušienky.Pekáč na grilovanie/pečenieNa pečenie mäsa a múčnych pokrmovalebo ako nádoba na zachytávanie tuku.Teplotná sondaN

Zmena presného časuČas môžete zmeniť iba vtedy, keď jespotrebič vypnutý. Dotknite sa symbolu . Na displeji bliká symbol . Akchcete nastaviť nový pre

SenzorovétlačidloFunkcia Popis7OK Potvrdenie výberu alebo nastavenia.Pohyb nadol v ponuke.8OSVETLENIE RÚ‐RYZapínanie alebo vypínanie osvetleniarúry.