AEG BE7004031M User Manual

BE7304021BE7004001BE7304071BE7304151BE7004031ES Manual de instrucciones

Símbo-losNombre Descripción / kg / gr Se usa un programa de horno con introduc-ción de peso. / h / min Se usa una función de reloj. Temperatura / Cale

Función del horno Aplicación5 Congelados Para preparar alimentos precocinados como pa-tatas fritas, porciones o rollos de primavera cru-jientes.6 Gril

6.4 Función de calentamientorápidoLa función de calentamiento rápido re-duce el tiempo de precalentamiento.Activación de la función de calenta-miento

SÍM-BOLOPIROLÍTICA DESCRIPCIÓNAJUSTAR+EMPE-ZARPara iniciar el aparato con los ajustes necesarioscon un solo toque del campo sensor, en cual-quier mome

5.Toque un sensor (aparte de ON/OFF) para iniciar la función AJUS-TAR+EMPEZAR.Puede utilizar la función AJUS-TAR+EMPEZAR sólo si está ajus-tada la DUR

Número del programa Nombre del programa4 CORDERO ASADO5 CAZA6 POLLO ENTERO7 PESCADO ENTERO HASTA 1 KG8 PIZZA9 QUICHE LORRAINE10 BIZCOCHO AL LIMÓN11 TA

6.Cuando termina el tiempo progra-mado, se emite una señal acústicadurante dos minutos. parpadea.El aparato se para.7.Toque un sensor o abra la puert

Puede ajustar la temperatura interiorsolo cuando parpadee. Si lapantalla muestra pero no parpa-dea antes de que ajuste la tempera-tura interior, toq

Instalación de la parrilla y de la bande-ja honda conjuntamenteColoque la parrilla sobre la bandeja hon-da. Inserte la bandeja honda entre lasguías de

Menú de ajustesIndicador del menú deajustesDescripción Valor para ajustarSET1 AJUSTAR+EMPEZAR ON / OFFSET2 INDICADOR DE CALORRESIDUALON / OFFSET31)TON

ÍNDICE DE MATERIAS1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. INSTRUCCIO

10.7 Ventilador deenfriamientoCuando el aparato funciona, el ventila-dor de refrigeración se pone en marchaautomáticamente para mantener frías lassupe

Resultado Posible causa SoluciónLa tarta se hunde y sequeda pegajosa o mues-tra estrías de agua.Hay demasiado líquidoen la mezcla.Utilice menos líquid

Tipo de hor-neadoFunción delhornoPosición de laparrillaTemperatura(°C)Tiempo (min)Apple pie /Tarta de man-zana (2 mol-des, Ø 20 cm,decalados endiagona

Tipo de hor-neadoFunción delhornoPosición dela parrillaTemperatura(°C)Tiempo (min)Pastel de al-mendra conmantequilla /Pasteles deazúcarCalor superior+

Tipo de hor-neadoFunción delhornoPosición dela parrillaTemperatura(°C)Tiempo (min)Galletas demasa batidaesponjosaTurbo 3 150 - 160 15 - 20Hojaldres co

PlatoFunción delhornoPosición dela parrillaTemperatura(°C)Tiempo (min)Pescado alhornoCalor superior+ inferior1 180 - 200 30 - 60Verduras re-llenasGril

Tipo de hor-neadoTurboTemperatura(°C)Tiempo (min)Posición de la parrilla2 posiciones 3 posicionesShort bread /Pan peque-ño / Masaquebrada1 / 4 1 / 3 /

Alimentospara cocinarPeso (gr)Posición dela parrillaTemperatura°CTiempo enmin.Solomillo deañojo1000 - 1500 3 120 90 - 150Ternera asada 1000 - 1500 1 1

• Durante la cocción, los asados gran-des y las aves se deben rociar repeti-damente con el jugo de asado. De es-te modo se consiguen mejores resul-tad

TerneraTipo decarneCantidad Funcióndel hornoPosiciónde la parri-llaTempera-tura °CTiempo(min)Terneraasada1 kg Grill + Tur-bo1 160 - 180 90 - 120Codill

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se haceresponsab

Tipo decarneCantidad Funcióndel hornoPosiciónde la parri-llaTempera-tura °CTiempo(min)Pato 1,5 - 2 kg Grill + Tur-bo1 180 - 200 80 - 100Ganso 3,5 - 5

Grill rápidoAlimentoPosición de laparrillaTiempo (min)1ª cara 2ª caraBurgers / Ham-burguesas4 8 - 10 6 - 8Solomillo de cer-do4 10 - 12 6 - 10Salchicha

Platos preparados congeladosAlimentospara cocinarFuncionesdel hornoPosición dela parrillaTemperatura(°C)Tiempo (min)Pizza congela-daCalor superior+ in

11.13 ConservarConsideraciones a tener en cuenta:• Utilice únicamente botes de conservadel mismo tamaño disponibles en elmercado.• No utilice botes co

VerdurasAlimentospara secarPosición de la parrillaTemperatura(°C)Tiempo (h)1 nivel 2 nivelesJudías 3 1 / 4 60 - 70 6- 8Pimientos 3 1 / 4 60 - 70 5 - 6

Carnero / corderoAlimento Temperatura interna del alimento °CPierna de carnero 80 - 85Lomo de carnero 80 - 85Pata de cordero / cordero asado 70 - 75Ca

12.1 Carriles de apoyoPara retirar los carriles de apoyoPuede extraer los carriles de apoyo paralimpiar las paredes laterales.1.Tire de la parte delan

3.Cambie la bombilla por otra apro-piada termorresistente hasta 300 °C.4.Coloque la tapa de cristal.5.Coloque el soporte de bandeja iz-quierdo.12.3 Te

AA1.Abra la puerta completamente.2.Presione al máximo las palancas debloqueo (A) de ambas bisagras de lapuerta.3.Cierre la puerta del horno hasta lapr

Problema Posible causa SoluciónEl aparato no calienta. No se han elegido lasfunciones necesarias.Asegúrese de que losajustes sean correctos.El aparato

• No utilice un limpiador a vapor para limpiar el apara-to.• Antes de realizar tareas de mantenimiento, corte lacorriente eléctrica.• No utilice limpi

Ayude a proteger el medio ambientey la salud pública, así como a reciclarresiduos de aparatos eléctricos yelectrónicos. No deseche losaparatos marcado

ESPAÑOL 41

42www.aeg.com

ESPAÑOL 43

www.aeg.com/shop892956059-B-032013

• Los mecanismos de protección contradescargas eléctricas de componentescon corriente y aislados deben fijarsede forma que no puedan aflojarse sinutil

• Asegúrese de que el aparato esté frío.Los paneles de cristal pueden rompe-rse.• Cambie inmediatamente los panelesde cristal de la puerta que estén d

3.1 AccesoriosParrillaPara bandejas de horno, pastel en mol-de, asados.BandejaPara pasteles y galletas.Bandeja combiPara pasteles y galletas. Para hor

3.Toque o para ajustar los mi-nutos.4.Toque o .La pantalla de Temperatura/Hora mues-tra la nueva hora.Cambio de la horaSe puede cambiar la hor

Sensor Función Descripción5TEMPERATURA /CALENTAMIENTORÁPIDOPara ajustar y ver la temperatura de lacavidad o la de la sonda térmica (siexiste). Si se