AEG L99691HWD User Manual

USER MANUALSQ Udhëzimet për përdorimPajisje për Larje-TharjeL99691HWD

• Ngrijeni pajisjen në pozicion vertikal.• Hiqni kabllon e furnizimit me energjidhe zorrën e shkarkimit nga mbajtësete zorrës.Ka mundësi të shihni tëd

3.3 Instalimi nën një sipërfaqe kuzhine600 mm600 mm≥ 870 mmPajisja mund të instalohet më vete oseposhtë një bangoje kuzhine me hapësirën eduhur (shihn

3.5 Zorra e furnizimit me ujë20O20O45O45O• Lidhni zorrën me pjesën e pasme tëpajisjes. Kthejeni zorrën e hyrjes së ujitvetëm majtas ose djathtas.• Lir

• Bëni një formë U-je me tubin e shkarkimit.Në cep të lavamanit• Sigurohuni që drejtueset plastike të moslëvizen dot kur pajisja shkarkon ujin.Lidheni

Në një spigotë shkarkimi lavamani• Referojuni figurës. Vendoseni tubin eshkarkimit në spigotë dhe siguroheni menjë fashetë.• Sigurohuni që tubi i shka

13Bulonat e transportit14Këmbët për nivelimin e pajisjes4.2 Aksesorët1 245 31 ÇelësiPër heqjen e bulonave të transportimit.2 Kapakët plastikëPër të mb

7Butoni me prekje Nis/Ndërprit (Start/Pause) 8Butoni me prekje i shtyrjes sëprogramit (Delay Start) 9Butoni me prekje i kursimit të kohës(Time Save) 1

DFusha e shifraveOraKur aktivizoni pajisjen, ekrani tregon orën për disa sekonda. Për ta rregulluar orën,referojuni "Vendosja e orës".Kohëzg

FKursimi i kohësTreguesi ndizet kur vendosni një nga kohëzgjatjet e programit.Koha e shkurtuarShumë e shpejtëG Treguesi për filtrat e ajritHShpëlarje

6. PROGRAMET6.1 Tabela e programeveProgramiGama etemperaturësNgarkesamaksimaleShpejtësiamaksimale errotullimitPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË... 32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

ProgramiGama etemperaturësNgarkesamaksimaleShpejtësiamaksimale errotullimitPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe niveli i ndotjes)Programet me

ProgramiGama etemperaturësNgarkesamaksimaleShpejtësiamaksimale errotullimitPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe niveli i ndotjes)Programet e t

ProgramiSpinParalarjeNjollaNjomjaExtra Rinse1)Time Save2)Delay StartWool/Silk Anti-Allergy NonStop 3h/3kg

Niveli i tharjes Lloji i tekstilit NgarkesaTharje për dollap1)Për rrobat që vihen në dollapTë pambukta dhe tekstileprej linoje(rrobat e banjës, peshqi

6.4 Woolmark Apparel Care -Blu• Cikli i larjes për të leshtat në këtëlavatriçe është miratuar nga TheWoolmark Company për larjen errobave të leshta që

Programet Ngarkesa (kg)Konsumi ienergjisë(kWh)Konsumi iujit (litra)Kohëzgjatja epërafërt e programit(minuta)Të pambukta 40°C 9 1.30 85 210Sintetike 40

• Mos e përdorni pajisjen për 5 minutapërpara se të shtypni butonin Start/Pause.Të gjitha parametrat anullohen.Shtypni butonin On/Off për taaktivizuar

• NjollaPërdoreni këtë funksion për rroba qëkanë njolla të vështira. Kur vendosnikëtë funksion, hidhni heqësin enjollave brenda dhomëzës .Kohëzgjatj

10.4 Ndryshimi i gjuhës pasaktivizimit të parë1. Prekni butonin Spin dhe Stains/Prewash njëkohësisht për disasekonda.2. Kur ekrani të tregojë gjuhën e

11.4 Mbushja me detergjentdhe produkte suplementareDhomëza për fazën e paralarjes,programin e njomjes ose heqjen enjollave.Ndarja për fazën e larjes.D

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

Kur përdorni detergjentine lëngshëm:• Mos përdorni detergjentxhelatinoz osedetergjente me lëng tëtrashë.• Mos vendosni më shumëse lëng se nivelimaksim

11.12 Hapja e derësPARALAJMËRIM!Nëse temperatura dhe nivelii ujit në kazan janë shumë tëlarta dhe kazani vazhdon tërrotullohet, ju nuk mund tahapni de

12. PËRDORIMI I PËRDITSHËM - VETËM THARJEPARALAJMËRIM!Referojuni kapitujve përsigurinë.Kjo pajisje është lavatriçeautomatike me tharje.12.1 Përgatitja

• Treguesi i butonit Start/Pause fiket.Simboli i bllokimit të derës fiket• Shtypni butonin On/Off për disasekonda për të çaktivizuar pajisjen.Disa m

Në ekran shfaqen treguesi i derës sëmbyllur dhe treguesi i programit nëpunë .Ekrani tregon me radhë kohëzgjatjen eprogramit dhe kohën e përfundimit

brenda tamburit dhe niseni sërishfazën e centrifugimit.14.2 Njollat e vështiraPër disa njolla, nuk mjafton uji dhedetergjenti.Rekomandojmë që këto njo

• Coha me mbetje të llakut të flokëve,produkte për lyerjen e thonjve osegjëra të ngjashme.• Artikuj me sfungjer të gomuar osemateriale të ngjashme me

15.3 Larja e mirëmbajtjesMe programet me temperaturë të ulëtështë e mundur që në kazan të mbetetpak detergjent. Kryeni rregullisht një larjemirëmbajtj

15.6 Pastrimi i filtrave të ajritFiltrat e ajrit mbledhin pushin. Pushi shfaqet normalisht kur rrobat thahennë tharësen e rrobave.• Në përfundim të çd

9.10. +Për performanca tharjeje më të mira, pastrojini filtrat e ajrit rregullisht meujë të ngrohtë dhe më pas thajini me peshqir.Filtri i bllokuar i

• Pajisja duhet të instalohet më vete ose poshtëtavolinës së kuzhinës nëse e lejon hapësira.• Mos e instaloni pajisjen pas një dere që kyçet, njëdere

3.124.125. 6.7.128.1215.8 Pastrimi i tubit të hyrjes së ujit dhe filtrit të valvulësPastrimi i filtrave mund të jetë i nevojshëm kur:• Pajisja nuk mbu

123• Mbyllni rubinetin e ujit.• Hiqeni zorrën e futjes së ujit nga rubineti iujit.• Pastroni filtrin në zorrë me një furçë tëfortë.• Hiqni zorrën e hy

2. Nisni programin për të shkarkuar ujin.15.10 Masat paraprake tëparandalimit të brymësNëse pajisja është e instaluar në njëzonë ku temperatura është

Mesazhi Zgjidhja e mundshme Sigurohuni që filtri në zorrën hyrëse dhe filtri i valvulës tëmos jenë të bllokuar. Referojuni kapitullit "Kujdesi d

Problemi Zgjidhja e mundshme Nëse caktohet vonesa ne nisje e programit, anulojenicilësimin ose prisni sa të përfundojë numërimi mbrapsht. Çaktivizon

Problemi Zgjidhja e mundshmeKy problem mund të shkaktohet nga një defekt i pajisjes.Kontaktoni qendrën e autorizuar të shërbimit. Nëse juduhet të hapn

Problemi Zgjidhja e mundshmeRrobat janë plot me push mengjyra të tjera.Vini në punë programin e veçantë të pastrimit CLE për tëhequr pushin (për më sh

17. TË DHËNAT TEKNIKEPërmasat Gjerësia / Lartësia / Thellësia /Thellësia totale600 mm/ 870 mm/605 mm/ 640 mmLidhja elektrike TensioniFuqia totaleSigur

www.aeg.com/shop157003583-A-052018

• Fshini pushin ose mbetjet e paketimit që janëgrumbulluar përreth pajisjes.• Mos e përdorni pajisjen pa filtra. Pastrojeni filtrin epushit përpara os

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË2.1 InstalimiInstalimi duhet të jetë nëpërputhje me rregulloretpërkatës kombëtare.• Ndiqni udhëzimet e instalimit të dhëname

• Nëse rrobat janë larë me një heqësnjollash, kryeni një cikël shtesëshpëlarjeje përpara se të filloni njëcikël tharjeje.• Sigurohuni që të keni hequr

Përdorni doreza.• Hiqni veshjen e jashtme. Nëse është enevojshme përdorni një prerëse• Hiqni pjesën e sipërme prej kartoni.• Hiqni materialet prej pol

12• Hiqni mbrojtësen prej polistireni ngapjesa e poshtme.• Pastroni plotësisht dhe thanibazamentin e pajisjes.• Mos përdorni alkool, tretës boje osepr