AEG L76680NWD manuals

Aeg L76680NWD User Manual (68 pages)

Brand: Aeg | Category: Electric laundry dryers | Size: 1.39 MB |

Slovak

Table of contents

L 76680 NWD

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

2.3 Vodovodní přípojka

6

2.4 Použití spotřebiče

6

2.5 Likvidace

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

5. PROGRAMY

10

ČESKY 11

11

Kombinace programů a funkcí

12

5.2 Automatické sušení

13

5.3 Časované sušení

14

5.4 Woolmark Apparel Care

14

6. ÚDAJE O SPOTŘEBĚ

15

7. FUNKCE

15

8. NASTAVENÍ

16

9. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

17

10. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

17

ČESKY 19

19

10.14 Vypouštění vody po

20

10.15 Funkce Automatický

20

11.1 Nastavení sušení

20

11.2 Sušení na automatické

21

11.3 Časované sušení

21

11.4 Konec sušicího

21

12.1 Program Non-Stop

22

12.2 Praní a automatické

22

12.3 Praní a časované sušení

22

13. TIPY A RADY

23

14. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

25

ČESKY 27

27

14.8 Nouzové vypouštění

28

15. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

29

ČESKY 31

31

15.3 Nouzové otevření dvířek

32

16. TECHNICKÉ ÚDAJE

33

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

34

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

35

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

37

3. POPIS VÝROBKU

39

4. OVLÁDACÍ PANEL

39

4.2 Displej

40

5.2 Automatické sušenie

44

5.3 Časové sušenie

45

6. SPOTREBA

46

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

47

8. NASTAVENIA

48

9. PRED PRVÝM POUŽITÍM

49

10. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

49

10.4 Zapnutie spotrebiča

50

10.5 Nastavenie programu

50

SLOVENSKY 51

51

SLOVENSKY 53

53

12.1 Non-Stop program

54

12.2 Pranie a automatické

54

12.3 Pranie a časové sušenie

54

14. OŠETROVANIE A ČISTENIE

57

14.4 Tesnenie dvierok

58

SLOVENSKY 59

59

15. RIEŠENIE PROBLÉMOV

61

SLOVENSKY 63

63

15.3 Núdzové otvorenie

64

SLOVENSKY 67

67

132897870-A-262015

68

Aeg L76680NWD User Manual (72 pages)

Brand: Aeg | Category: Electric laundry dryers | Size: 1.28 MB |

Spanish

Portuguese

Table of contents

L 76680 NWD

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

4

PORTUGUÊS

5

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

6

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4. PAINEL DE COMANDOS

8

4.2 Visor

9

5. PROGRAMAS

11

5.2 Secagem automática

13

5.3 Secagem por tempo

14

6. VALORES DE CONSUMO

15

7. OPÇÕES

16

PROGRAMAÇÕES

17

10. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

18

10.3 Verifique a posição da

19

10.4 Activar o aparelho

19

10.5 Seleccionar um programa

19

10.12 Abrir a porta

21

10.13 Fim do ciclo

21

10.14 Escoar a água após o

21

10.15 Opção AUTO Stand-by

21

11.1 Preparação da secagem

22

11.2 Secar com níveis

22

11.3 Secagem por tempo

22

11.4 Fim do programa de

23

12.1 Programa sem paragens

23

12.2 Lavagem e secagem

23

13. SUGESTÕES E DICAS

25

14. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

27

PORTUGUÊS 29

29

15. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

30

15.2 Falhas possíveis

31

15.3 Abertura de emergência

33

16. DADOS TÉCNICOS

34

17. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

35

CONTENIDO

36

Seguridad general

37

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

40

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

41

4. PANEL DE MANDOS

42

4.2 Pantalla

43

5.2 Secado automático

47

5.3 Tiempo de secado

48

7. OPCIONES

50

8. AJUSTES

51

9. ANTES DEL PRIMER USO

52

10. USO DIARIO

52

10.3 Compruebe la posición

53

10.4 Puesta en marcha del

53

10.5 Ajuste de un programa

53

10.12 Apertura de la puerta

55

10.13 Fin de ciclo

55

10.15 Opción Espera AUTO

55

11. USO DIARIO - SOLO SECADO

56

11.4 Final del programa de

57

12.1 Programa sin pausas

57

12.2 Lavado y secado

57

13. CONSEJOS

59

14. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

61

ESPAÑOL 63

63

15. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

64

15.2 Posibles fallos

65

15.3 Apertura de emergencia

67

16. DATOS TÉCNICOS

68

17. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

69

ESPAÑOL 71

71

132946401-A-312017

72

Aeg L76680NWD User Manual (68 pages)

Brand: Aeg | Category: Electric laundry dryers | Size: 1.35 MB |

Slovak

Table of contents

L 76680 NWD

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

2.3 Vodovodní přípojka

6

2.4 Použití spotřebiče

6

2.5 Likvidace

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

5. PROGRAMY

10

ČESKY 11

11

Kombinace programů a funkcí

12

5.2 Automatické sušení

13

5.3 Časované sušení

14

5.4 Woolmark Apparel Care

14

6. ÚDAJE O SPOTŘEBĚ

15

7. FUNKCE

15

8. NASTAVENÍ

16

9. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

17

10. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

17

10.3 Zkontrolujte polohu

18

10.4 Zapnutí spotřebiče

18

10.5 Nastavení programu

18

ČESKY 19

19

11.2 Sušení na automatické

21

11.3 Časované sušení

21

11.4 Konec sušicího

21

12.1 Program Non-Stop

22

12.2 Praní a automatické

22

12.3 Praní a časované sušení

22

13. TIPY A RADY

23

14. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

25

ČESKY 27

27

14.8 Nouzové vypouštění

28

14.9 Opatření proti vlivu

28

15. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

29

15.3 Nouzové otevření dvířek

31

16. TECHNICKÉ ÚDAJE

32

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

33

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

34

1.2 Všeobecná bezpečnosť

34

SLOVENSKY 35

35

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

36

2.2 Zapojenie do elektrickej

37

2.3 Pripojenie do

37

2.4 Použitie

37

3. POPIS VÝROBKU

38

4. OVLÁDACÍ PANEL

39

5.2 Automatické sušenie

44

5.3 Časové sušenie

45

6. SPOTREBA

46

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

46

8. NASTAVENIA

47

9. PRED PRVÝM POUŽITÍM

48

10. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

48

10.3 Kontrola polohy klapky

49

10.4 Zapnutie spotrebiča

49

10.5 Nastavenie programu

49

SLOVENSKY 51

51

11.1 Nastavenie sušenia

52

11.2 Vysušenie na

52

11.3 Časové sušenie

52

11.4 Koniec programu

53

12.1 Non-Stop program

53

12.2 Pranie a automatické

53

SLOVENSKY 55

55

14. OŠETROVANIE A ČISTENIE

56

14.3 Program prania na

57

14.4 Tesnenie dvierok

57

SLOVENSKY 59

59

15. RIEŠENIE PROBLÉMOV

60

15.2 Možné poruchy

61

SLOVENSKY 65

65

SLOVENSKY 67

67

132897871-A-232017

68

Aeg L76680NWD User Manual (68 pages)

Brand: Aeg | Category: Electric laundry dryers | Size: 1.35 MB |

Spanish

Portuguese

Table of contents

L 76680 NWD

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4. PAINEL DE COMANDOS

8

5. PROGRAMAS

10

PORTUGUÊS 11

11

5.2 Secagem automática

13

5.3 Secagem por tempo

14

5.4 Woolmark Apparel Care

14

6. VALORES DE CONSUMO

15

7. OPÇÕES

15

PROGRAMAÇÕES

16

10. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

17

10.3 Verifique a posição da

18

10.4 Activar o aparelho

18

10.5 Seleccionar um programa

18

PORTUGUÊS

19

10.12 Abrir a porta

20

10.13 Fim do ciclo

20

10.14 Escoar a água após o

20

10.15 Opção AUTO Stand-by

20

11.1 Preparação da secagem

21

11.2 Secar com níveis

21

11.3 Secagem por tempo

21

11.4 Fim do programa de

22

12.1 Programa sem paragens

22

12.2 Lavagem e secagem

22

13. SUGESTÕES E DICAS

24

14. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

26

PORTUGUÊS 27

27

15. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

29

15.2 Falhas possíveis

30

PORTUGUÊS 31

31

16. DADOS TÉCNICOS

33

17. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

34

CONTENIDO

35

Seguridad general

36

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

38

2.2 Conexión eléctrica

39

2.3 Conexión de agua

39

2.4 Uso del aparato

39

2.5 Eliminación

39

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

40

4. PANEL DE MANDOS

41

5.2 Secado automático

46

5.3 Tiempo de secado

47

7. OPCIONES

48

ESPAÑOL 49

49

9. ANTES DEL PRIMER USO

50

10. USO DIARIO

50

10.3 Compruebe la posición

51

10.4 Puesta en marcha del

51

10.5 Ajuste de un programa

51

10.12 Apertura de la puerta

53

10.13 Fin de ciclo

53

10.15 Opción Espera AUTO

53

11. USO DIARIO - SOLO SECADO

54

11.4 Final del programa de

55

12.1 Programa sin pausas

55

12.2 Lavado y secado

55

13. CONSEJOS

57

14. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

59

ESPAÑOL 61

61

15. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

62

15.2 Posibles fallos

63

15.3 Apertura de emergencia

65

16. DATOS TÉCNICOS

66

17. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

66

132946400-A-502015

68

Aeg L76680NWD User Manual (72 pages)

Brand: Aeg | Category: Electric laundry dryers | Size: 1.28 MB |

Spanish

Portuguese

Table of contents

L 76680 NWD

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

4

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

6

2.4 Utilização

7

2.5 Eliminação

7

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

8

4. PAINEL DE COMANDOS

9

5. PROGRAMAS

11

5.2 Secagem automática

14

5.3 Secagem por tempo

15

5.4 Woolmark Apparel Care

15

6. VALORES DE CONSUMO

16

7. OPÇÕES

16

PROGRAMAÇÕES

17

10. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

18

10.2 Colocar detergente e

19

10.3 Verifique a posição da

19

10.4 Activar o aparelho

19

PORTUGUÊS

21

10.15 Opção AUTO Stand-by

22

11.1 Preparação da secagem

22

11.2 Secar com níveis

22

11.3 Secagem por tempo

23

11.4 Fim do programa de

23

12.1 Programa sem paragens

23

12.2 Lavagem e secagem

24

12.3 Lavagem e secagem por

24

12.4 Fim do programa

24

13. SUGESTÕES E DICAS

25

14. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

27

PORTUGUÊS 29

29

14.8 Escoamento de

30

14.9 Precauções contra

30

15. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

31

PORTUGUÊS 33

33

15.3 Abertura de emergência

34

16. DADOS TÉCNICOS

35

17. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

35

CONTENIDO

36

1.2 Seguridad general

38

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

40

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

41

4. PANEL DE MANDOS

42

4.2 Pantalla

43

5.2 Secado automático

47

5.3 Tiempo de secado

48

7. OPCIONES

50

8. AJUSTES

51

9. ANTES DEL PRIMER USO

52

10. USO DIARIO

52

10.3 Compruebe la posición

53

10.4 Puesta en marcha del

53

10.5 Ajuste de un programa

53

10.12 Apertura de la puerta

55

10.13 Fin de ciclo

55

10.15 Opción Espera AUTO

55

11. USO DIARIO - SOLO SECADO

56

11.4 Final del programa de

57

12.1 Programa sin pausas

57

12.2 Lavado y secado

57

13. CONSEJOS

59

14. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

61

ESPAÑOL 63

63

15. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

64

15.2 Posibles fallos

65

15.3 Apertura de emergencia

67

16. DATOS TÉCNICOS

68

17. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

69

ESPAÑOL 71

71

132946402-A-482017

72

More products and manuals for Electric laundry dryers AEG

Models	Document Type
T8DAT867A	User Manual Aeg T8DAT867A Ohjekirja, 72 pages
T8DSK844E	User Manual Aeg T8DSK844E Ohjekirja, 56 pages
T8DBE48S	User Manual Aeg T8DBE48S Korisnički priručnik, 72 pages
TP6013TW	User Manual Aeg TP6013TW Manuel utilisateur, 52 pages
L7WBG68W	User Manual Aeg L7WBG68W Használati utasítás [it] [it] [sv] , 48 pages
T8DEC49S	User Manual Aeg T8DEC49S Manuali i perdoruesit, 28 pages
T8DEC866	User Manual Aeg T8DEC866 Manual do usuário [bg] [kk] [ua] , 52 pages
T6DBG28S	User Manual Aeg T6DBG28S Manuali i perdoruesit, 24 pages
T8DEC68SC	User Manual Aeg T8DEC68SC Uživatelský manuál, 48 pages
T8DBC946	User Manual Aeg T8DBC946 دليل الاستخدام, 24 pages
L75670WD	User Manual Aeg L75670WD Manual do usuário, 68 pages
T61270AC	User Manual Aeg T61270AC Manual de usuario [bg] [mk] [pl] [ro] [sk] [sq] , 20 pages
T86589IH2	User Manual Aeg T86589IH2 Handleiding, 28 pages
T8DEC86S	User Manual Aeg T8DEC86S Handleiding, 76 pages
T8DBG48S	User Manual Aeg T8DBG48S Manuali i perdoruesit [en] , 52 pages
T8DEE68SC	User Manual Aeg T8DEE68SC Uživatelský manuál, 48 pages
T61270AC	User Manual Aeg T61270AC Uživatelský manuál, 56 pages
T6DBG28S	User Manual Aeg T6DBG28S Korisnički priručnik, 48 pages
T8DEC49SC	User Manual Aeg T8DEC49SC Uživatelský manuál, 48 pages
T76489IH2	User Manual Aeg T76489IH2 Handleiding [en] , 48 pages

AEG devices