AEG T6DBG28W User Manual

USER MANUALSQ Udhëzimet për përdorim 2Tharëse me RrotullimMK Упатство за ракување 24Mашина за сушењеLAVATHERM 6DBG28W

ProgramiNgarkesa 1)Veçoritë/Shenja e materialit I lehtë1 kg (ose 5këmisha)Pëlhura që kërkojnë kujdes, për të cilat nevojitethekurosje minimale. Rezult

OpsionetProgrami1) ThatëplusDelikatDelikat Antirrudhë egjatë Koha Ekstra i shkurtërpërzierje Delikat I lehtë Shtrat Jorgan

- gati për dollap - niveli tharjepër dollap +. - gati për dollap - niveli ekstra.6.2 DelikatTharje ekstra delikate për rrobat qëvishen shpesh me nx

• Mos i vendosni ngjyrat e errëta sëbashku me ngjyrat e çelura.• Përdorni një programin tëpërshtatshëm për fanella pambukudhe trikotazhe për të parand

8.5 Vendosja e një programiPërdorni përzgjedhësin e programit përtë vendosur programin.Koha e mundshme e përfundimit tëprogramit shfaqet në ekran.Koha

Për të nisur programin:Prekni butonin Start/Pause.Pajisja fillon dhe drita LED mbi butonndalon së pulsuari dhe qëndron endezur.8.9 Ndryshimi i progr

Niveli itharjesSimboli në ekranTharjamaksimaleTharjeekstraTharjastandarde5. Për të memorizuar cilësimin, preknidhe mbani prekur butonat Thatëplus dhe

mund të përdorni një fshesë mekorrent. Futeni filtrin sërish brenda nëfolenë e tij.10.2 Zbrazja e depozitës sëujitZbrazni depozitën e ujit të kondensu

6. Pastrojeni kondensatorin nëpozicionin vertikal mbi një legen oseenë. Shpëlajeni mirë me dorezën edushit.7. Futeni kondensatorin sërish nëvendin e v

11. ZGJIDHJA E PROBLEMEVEProblemi 1)Shkaku i mundshëm ZgjidhjaTharësja nukpunon.Tharësja nuk është e lidhur merrjetin elektrik.Lidheni me prizën e rrj

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË... 22. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Problemi 1)Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNuk është emundur tëzgjidhet njëopsion.Dëgjohet sinjalakustik.Opsioni që po përpiqeni të zgjidhninuk disponohet p

12. TË DHËNAT TEKNIKEGjerësia x Lartësia x Thellësia 850 x 600 x 630 mm (maksimumi 640 mm)Thellësia maksimale me derën e pajisjes tëhapur1100 mmGjerës

13. AKSESORËT13.1 Pajisja ndihmëseEmri i aksesorit: SKP11, STA9I disponueshëm nga shitësi i autorizuar.Pajisjet ndihmëse mund të përdorenvetëm me lava

14. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTINRicikloni materialet me simbolin .Vendoseni ambalazhin te kontejnerët ericiklimit nëse ka. Ndihmoni në mbrojtjene m

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 242. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

Производителот не сноси одговорност за направенаповреда или штета кои се резултат на неправилнамонтажа или употреба. Секогаш чувајте гиупатствата на с

овластен продавач, може да се користи само соуредот наведен во упатството испорачано соприборот. Прочитајте го внимателно предмонтажата (Погледнете во

• Почитувајте ја максималната количина на полнењеод 8 kg (погледнете во поглавјето „Табела сопрограми“).• Не го користете апаратот ако предметите сеиз

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА2.1 Монтажа• Извадете ја целата амбалажа.• Немојте да монтирате ниту дакористите оштетен апарат.• Придржувајте се до упатството

растворувачи или металнипредмети.2.5 РасходувањеПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од повреда илизадушување.• Исклучете го апаратот од струја ивода.• Извадете го ел

Prodhuesi nuk është përgjegjës për lëndimet apo dëmetsi rezultat i instalimit apo përdorimit të papërshtatshëm.Gjithmonë mbajini udhëzimet në një vend

4. КОНТРОЛНА ПЛОЧА2351641Бирање програма2Екран3 Старт/Пауза копче4Опции5 Вклучено/Исклучено копче6Програми4.1 ЕкранСимбол на екранот Описи на симболит

Симбол на екранот Описи на симболитевклучена блокада за деца, , , сувост на алишта: пеглање, плакар, плакар +,екстра сувипоказно светло: исцедете го

ПрограмаПолнење 1)Карактеристики / Ознака на ткаенината Лесни запеглање1 kg (или 5кошули)Ткаенини кои лесно се одржуваат и за кои епотребно минимално

ОпцииПрограма1)СувостЧувствителниЧувствителниПротивтуткањеBреме насушење Синтетика Мешани Нежни Лесни за пеглање Постелнина

- за складирање - ниво плакар- стандардно одбирање кое е поврзаносо програмата. - за складирање - ниво плакар+. - за складирање - ниво екстра.6.2 Ч

треба да се сушат. Врзете ги предда започнете некоја програма.• Извадете ги сите предмети одџебовите.• Ако некое парче облека имавнатрешен слој од пам

8.4 функција АвтоматскоисклучувањеЗа да се намали потрошувачката наенергија, Автоматско исклучувањефункцијата автоматски го исклучуваапаратот:• ако ко

Симболот се појавува на екранот.4. За да ја исклучите блокада задеца, допрете ги копчињтаприкажани горе се додека неисчезне симболот.8.8 Почеток на п

9.2 Подесување напочетното ниво наисушеностЗа менување на почетното ниво наисушеност:1. Вклучете го апаратот.2. Одберете 1 од достапнитепрограми.3. Пр

3. Користете влажна рака за чистењена филтерот.4. Ако е потребно, исчистете гофилтерот со правосмукалка.Затворете го филтерот.5. Ако е потребно изваде

Lexojeni me kujdes përpara instalimit (Referojunibroshurës së instalimit).• Pajisja mund të instalohet më vete ose poshtë njëbanaku kuzhine me hapësir

3. Свртете ги 2-те блокади за да гоодблокирате капакот накондензаторот.4. Спуштете го капакот накондезаторот.5. Фатете ја рачката и извлечете гоконден

ВНИМАНИЕ!Не користете средства зачистење мебел илисредства за чистење штоможе да предизвикааткорозија за чистење наапаратот.10.6 Чистење на отворитеза

Проблем 1)Можна причина РешениеВратата заполнење не сезатвораФилтерот не е затворен вопозиција.Ставете го филтерот воправилна положба.Алиштата се загл

Проблем 1)Можна причина РешениеЦиклусот насушење траепредолго 6)Филтерот е затнат. Исчистете го филтерот.Полнењето со алишта епреголемо.Немојте да го

Лев - вклучен режим на потрошувачка наенергија0,05 WИсклучен режим на потрошувачка наенергија0,05 WВид на користење ДомаќинствоДозволена температура в

Прочитајте го внимателно упатствотодадено со додатоците.13.3 Пиедестал со фиокаИме на приборот: PDSTP10,E6WHPED2.Достапен кај вашиот овластенпродавач.

www.aeg.com46

МАКЕДОНСКИ 47

www.aeg.com/shop136952810-A-012018

• Mos thani artikuj të palarë në tharëse.• Artikujt e ndotur me substanca të tilla si vaj gatimi,aceton, alkool, benzinë, vajguri, heqës njollash,terp

2.2 Lidhja elektrikePARALAJMËRIM!Rrezik zjarri dhe goditjeelektrike.• Pajisja duhet tokëzuar.• Sigurohuni që të dhënat elektrike nëpllakën e specifiki

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT1 273456981Depozita e ujit2Paneli i kontrollit3Dera e pajisjes4Filtri5Etiketa e specifikimeve6Vrimat e qarkullimit të ajrit7Ka

4. PANELI I KONTROLLIT2351641Çelësi i programeve2Ekrani3 Butoni Start/Pause4Opsionet5 Butoni "O" (Off)6Programet4.1 EkraniSimboli në ekran P

Simboli në ekran Përshkrimi i simbolitbllokimi për fëmijët është i aktivizuar, , , niveli i thatësisë së rrobave: hekurosje, për në dollap,për në do