EN User Manual 2Tumble DryerDE Benutzerinformation 20WäschetrocknerLAVATHERM 65170AV
The buzzer function is by default alwayson. You can use this function to activateor deactivate the sound.You can activate the Zoemer(Buzzer) option wi
8. SETTINGSA DB C EFA) Push button Behoedzaam (Delicate)B) Push button Sensitive (Sensitive)C) Push button Anti-kreuk (Anticrease)D) Push button Zoeme
10.3 Change a programme1. Turn the Programme knob to OFF2. Set the programme.10.4 At the end of theprogrammeWhen the programme is completed:• An int
Fabric label DescriptionLaundry that is not applicable for tumble dryer.12. CARE AND CLEANING12.1 Cleaning the filterAt the end of each cycle the filt
12.2 Cleaning the drumWARNING!Disconnect the appliancebefore you clean it.Use a standard neutral soap detergent toclean the inner surface of the drum
Problem Possible solutionThe display shows (e.g. E51)2).Deactivate and activate the appliance. Starta new programme. If the problem occursagain, conta
Level of protection against ingress of solidparticles and moisture ensured by the pro-tective cover, except where the low voltageequipment has no prot
3. Remove foil hose and polystyrenepadding from the machine.15.2 Vent hoseAs to the outlet itself, if youhave decided on a installwall/window grille,
BInstallationThere are 3 vent outlets: onthe left, right side and at therear.1. Pull the ring nut A from the ventoutlet at the rear.AA2. Screw on the
5. Unscrew hinge A from the load doorand turn it through 180°, then put onthe opposite side and screw down.6. Turn cover plates B through 180° andput
CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...
INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...212. SICHERHEITSANWEI
1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Herstellerübernimmt keine Verantwortun
• Wenn der Wäschetrockner auf einer Waschmaschineaufgestellt wird, muss die Befestigung mithilfe desBausatzes Wasch-Trocken-Säule erfolgen. Der Bausat
• Beachten Sie die maximale Beladungsmenge von 7 kg(siehe Kapitel „Programmtabelle“).• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es mitIndustriechemikalien
2. SICHERHEITSANWEISUNGEN2.1 Montage• Entfernen Sie dasVerpackungsmaterial.• Stellen Sie ein beschädigtes Gerätnicht auf und benutzen Sie es nicht.• H
• Reinigen Sie das Gerät nicht miteinem Wasser- oder Dampfstrahl.• Reinigen Sie das Gerät mit einemweichen, feuchten Tuch. VerwendenSie ausschließlich
Feuchtigkeit, die zu einer Verschmutzungoder Schäden führen könnte.Lesen Sie aufmerksam die dem Bausatzbeiliegende Anleitung.4. GERÄTEBESCHREIBUNG1325
5. BEDIENFELD1 24 36789 51Programmwahlschalter und Aus-Schalter2Taste Startuitstel (Zeitvorwahl)3Kontrolllampe: Sieb reinigen4Taste Start/Pauze (Sta
Programme BeladungBeladung (max.)1)/PflegesymbolStrijkdroog (Bügel-trocken)Trockengrad: Bügeltrocken.3 kg/ Speciaal (Spezial)30 minZeitprogramm zu
7.2 Sensitive (Sensitiv)Für leichtes Trocknen häufig getragenerKleidungsstücke. Das Programm beginntmit voller Heizleistung, die dannwährend des Progr
1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance,carefully read the supplied instructions. Themanufacturer is not responsible i
Programme1)Behoedzaam (Fein-wäsche)Sensitive (Sensitiv)Anti-kreuk (Knitter-schutz)Sportkleding (Sport-kleidung) Strijkvrij (Leichtbügeln) Wol
10. TÄGLICHER GEBRAUCH10.1 Starten eines Programmsohne Zeitvorwahl1. Bereiten Sie die Wäsche vor undfüllen Sie die vorbereitete Wäsche indas Gerät. AC
11. TIPPS UND HINWEISE11.1 Vorbereiten der Wäsche• Schließen Sie ggf. alleReißverschlüsse.• Wenn Sie Bettbezüge trocknen,knöpfen Sie diese zu.• Binden
2. Ziehen Sie das Sieb heraus.3. Öffnen Sie das Sieb.4. Reinigen Sie das Sieb mit derfeuchten Hand.5. Reinigen Sie das Sieb bei Bedarf miteiner Bürste
13. FEHLERSUCHEProblem Mögliche AbhilfeDas Gerät lässt sich nicht einschalten. Vergewissern Sie sich, dass der Netzsteckerin die Netzsteckdose eingest
• Das Gerät war überladen.• Die Trommel ist schmutzig.• Der Leitfähigkeitssensor ist nichtrichtig eingestellt.• Die Lüftungsschlitze sind verstopft.14
14.1 VerbrauchswerteProgramm U/min / Restfeuchte TrockenzeitEnergie-verbrauchKatoen (Baumwolle) 7 kgKastdroog (Schrank-trocken)1400 U/min / 50% 100 Mi
15.2 EntlüftungsschlauchFalls Sie sich bezüglich derEntlüftungsöffnung für dasfeste Gitter in der Wand/imFenster entschieden haben,sollten Sie sich in
MontageDas Gerät besitzt 3Luftaustrittsöffnungen: aufder linken und rechten Seitesowie auf der Rückseite.1. Ziehen Sie die Ringmutter A aus derhintere
5. Schrauben Sie das Scharnier A vonder Einfülltür ab, drehen Sie es um180° und schrauben Sie es auf dergegenüberliegenden Seite wiederan.6. Drehen Si
supplied with the accessory. Read it carefully beforeinstallation (Refer to the Installation leaflet).• The appliance can be installed as freestanding
www.aeg.com/shop136914812-C-472014
• Items such as foam rubber (latex foam), shower caps,waterproof textiles, rubber backed articles and clothesor pillows fitted with foam rubber pads s
2.3 UseWARNING!Risk of injury, electricalshock, fire, burns or damageto the appliance.• Use this appliance in a householdonly.• Do not dry the damaged
Available from your authorized dealer.To put the appliance higher at the levelwhich helps to easy load and remove thelaundry.The drawer can be use for
5. CONTROL PANEL1 24 36789 51Programme knob and OFF switch2Push button Startuitstel (Delay Start)3Indication lamp: clean the filter4Push button Star
Programmes Type of loadLoad (max.)1) /Fabric markSpeciaal (Special)30 minTime programme to dry individual items oflaundry.1kg/ Opfrissen (Refresh)
Comments to this Manuals