AEG L99691HWD User Manual

USER MANUALLT Naudojimo instrukcijaSkalbyklė-džiovyklėL99691HWD

• Nuimkite maitinimo kabelį ir vandensišleidimo žarną nuo žarnos laikiklių.Galima matyti, kaipvanduo teka iš vandensišleidimo žarnos. Taip yratodėl, k

3.3 Įrengimas po stalviršiu600 mm600 mm≥ 870 mmPrietaisą galima įrengti atskirai arba jįmontuoti po virtuvės stalviršiu, išlaikanttinkamus atstumus (ž

3.5 Vandens įleidimo žarna20O20O45O45O• Prijunkite žarną prie prietaiso galo. Sukitevandens įleidimo žarną tik kairėn arbadešinėn.• Atsukite veržlę, k

• Suformuojant U formą su išleidimo žarna.Pakabinant ant kriauklės krašto• Įsitikinkite, kad prietaisui išleidžiantvandenį, plastikinis kreiptuvas neg

Prijungiant prie kriauklės sifono• Žr. paveikslėlį. Įstumkite vandens išleidimožarną į sifoną ir pritvirtinkite spaustuku.• Vandens išleidimo žarna bū

13Gabenimo varžtai14Kojelės prietaisui išlyginti4.2 Priedai1 245 31 AtsuktuvasVežimui skirtiems varžtams išsukti.2 Plastikiniai gaubteliaiSkirti užden

6Garinimo jutiklinis mygtukas (Steam)7Paleidimo / pristabdymo jutiklinismygtukas (Start/Pause) 8Paleidimo atidėjimo jutiklinismygtukas (Delay Start) 9

CDurelės užrakintosŠviečiant šiam ženklui, prietaiso durelių atidaryti neįmanoma. Du‐reles atidaryti galėsite tik tuomet, kai šis ženklas užges.Jeigu

Indikatoriaus langelis užpildomas atsižvelgiant į nustatytas funkcijas.Pasirinkus netinkamą nuostatą, teksto juostoje rodoma, kad tokia parink‐tis neg

6. PROGRAMOS6.1 Programų lentelėProgramaTemperatūrosintervalasDidžiausiasskalbinių kie‐kisDidžiausiasgręžimo greitisProgramos aprašas(Skalbinių rūšis

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 32. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

ProgramaTemperatūrosintervalasDidžiausiasskalbinių kie‐kisDidžiausiasgręžimo greitisProgramos aprašas(Skalbinių rūšis ir sutepimo lygis)Anticrease1.5

ProgramaTemperatūrosintervalasDidžiausiasskalbinių kie‐kisDidžiausiasgręžimo greitisProgramos aprašas(Skalbinių rūšis ir sutepimo lygis)Wool1 kg Džiov

ProgramaSpinPirminis skalbimasDėmių šalinimasMirkymasExtra Rinse1)Time Save2)Delay StartAnti-Allergy NonStop 3h/3kg D

Sausumo lygis Audinio rūšis Skalbinių kiekisSausa lyginimuiTinkami lygintiMedvilnė ir linas(paklodės, staltiesės, marški‐niai ir kt.)iki 6 kg1) Patari

kurių sudėtyje yra vilnos ir kuriųetikėtėse nurodyta „skalbti rankomis“,su sąlyga, kad tie gaminiai yradžiovinami pagal nurodymus,pateiktus šios mašin

sekundes palaikykite nuspaudę Stains/Prewash ir Extra Rinse.Išjungus garso signalus, jieveiks tik paspaudus šiuosmygtukus arba įvykusveikimo sutrikimu

9.6 SteamNorėdami nustatyti garinimo lygį,palieskite šį mygtuką. Tai galima atlikti tikprogramoms, kurias pasirinkus galimanaudoti garinimo funkciją.

2. Įpilkite truputį skalbiklio į skalbimofazės skyrelį.3. Nustatykite ir paleiskite programąmedvilnei skalbti, parinkęaukščiausią temperatūrą, betskal

4. Tvirtai uždarykite dureles.11.4 Skalbiklių ir priedųpildymasPirminio skalbimo fazės, mirkymoprogramos ar dėmių išėmimopriemonės skyrelis.Skyrelis s

4.Uždarykite skalbiklio dalytuvą.Jeigu naudojate skystąskalbiklį:• Nenaudokite geliniųarba tirštų skalbiklių.• Nepilkite skysčio daugiaunei nurodytas

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

2. Pakeiskite parinktis.3. Dar kartą palieskite mygtuką Start/Pause.Skalbimo programa tęsiama toliau.11.11 Veikiančios programosatšaukimas1. Norėdami

1. Norėdami išjungti prietaisą,paspauskite mygtuką On/Off.Pasibaigus programai, po penkių minučiųenergijos taupymo funkcija automatiškaiišjungia priet

2. Palieskite Start/Pause, kad programabūtų paleista. Tekstinė juosta rodo,kad prietaisas džiovina.Ekrane rodomi užrakintų durelių irvykdomos progra

indikatorius arba džiovinimo trukmė irciklo pabaigos laikas.Tekstinė juosta rodo, kad prietaisasveikia.Ekrane reguliariai rodoma nauja laikovertė.13

• Užsekite užvalkalus, užtraukiteužtrauktukus, užsekite kilpas irspaustukus. Užriškite diržus.• Ištuštinkite kišenes ir skalbiniusišlankstykite.• Daug

• Patikrinkite, ar tinkamai prijungtavandens išleidimo žarna. Daugiauinformacijos rasite skyriuje apieįrengimą.• Džiovinimo programų maksimalųskalbini

15.1 Valymas iš išorėsPrietaisą valykite tik muilu ir šiltuvandeniu. Kruopščiai nusausinkite visuspaviršius.DĖMESIOValymui nenaudokitealkoholio, tirpi

3. 4.15.6 Oro filtrų valymasOro filtruose surenkami pūkai. Pūkai paprastai atsiranda, kai drabužiaidžiovinami džiovyklėje.• Kiekvieno džiovinimo ciklo

5. PULL6. 7. 8. 9.10. +Norėdami gauti geriausius džiovinimo rezultatus, reguliariai valykite orofiltrus šiltu vandeniu ir po to nusausinkite juos ran

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12LIETUVIŲ 39

• Elektros kištuką į tinklo lizdą junkite tik tuomet, kaivisiškai pabaigsite įrengimo procesą. Įsitikinkite, kadįrengus prietaisą elektros laido kištu

9.12 15.8 Vandens įleidimo žarnos filtro ir vožtuvo filtro valymasFiltrus gali prireikti išvalyti, kai:• Į prietaisą nepatenka vanduo.• Prietaisas pri

• Išvalykite vožtuve esantį filtrą kietušepečiu arba rankšluosčiu.45°20°• Vėl prijunkite vandens įleidimo žarną.Įsitikinkite, ar vandens žarnų jungtys

16. TRIKČIŲ ŠALINIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.16.1 ĮžangaPrietaisas neįsijungia arba nesustoja skalbimo programos metu.Iš pradžių pabandykite prob

Pranešimas Galimas sprendimasEkrane rodomas įspėjimasapie vandens nuotėkį.Įjungtas apsaugos nuo nuotėkio įtaisas:• Atjunkite prietaisą.• Užsukite vand

Problema Galimas sprendimas Įsitikinkite, kad tai ne disbalanso problema. Rankomis iš‐skirstykite skalbinius būgne ir iš naujo paleiskite gręžimofazę

Problema Galimas sprendimasPasibaigus garinimo progra‐mai, drabužiai būna šiek tiekdrėgni.Patikrinkite, ar prietaisas tinkamai išlygintas. Prietaisąiš

2. Ištraukite maitinimo laido kištuką išelektros lizdo.3. Atidarykite filtro sklendę.4. Laikykite avarinio atrakinimo strektęnuspaustą žemyn ir tuo pa

Šiame gaminyje yra HFC - R134a/GWP1430 120 g hermetiškai užsandarintų dujų su floru.1) Prijunkite vandens įleidimo žarną prie vandens čiaupo, kurio sr

www.aeg.com/shop157003510-A-262016

• Nenaudokite prietaiso, jeigu daiktai buvo suterštipramoninėmis cheminėmis medžiagomis.• Džiovyklėje nedžiovinkite neskalbtų daiktų.• Tokie daiktai,

• Grindys, kur bus įrengiamasprietaisas, turi būti plokščios, stabilios,atsparios karščiui ir švarios.• Gabenimo varžtus laikykite saugiojevietoje. Je

2.6 Šalinimas• Atjunkite prietaisą nuo tinklomaitinimo ir vandentiekio.• Nupjaukite maitinimo laidą artiprietaiso ir pašalinkite jį.• Išimkite durų už

• Nuplėškite vidinę plėvelę.• Atidarykite dureles.• Išimkite iš durelių tarpiklio polistirolodalį ir kitus daiktus iš būgno.• Dėkite vieną iš polistir

• Kruopščiai nuvalykite ir nusausinkiteprietaiso apačią.• Valymui nenaudokite alkoholio,tirpiklių arba cheminių priemonių.ABBūtinai nustatykite skirti