AEG L61470WDBI User Manual Page 1

LAVAMAT 61470 WDBI58̯͔͙͚͗͑͘͝͏ͦ͖͕͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏ 

̴͉͔͌͌͗͐͢͉͈͕͗͢͕͖͕͔͋͒͏͙͔͕͌͒ͣ͐͚͔͛͑͝͏͏̩͚͇͒͌͘͞͉͈͕͇͗͢͚͔͛͑͝͏͏͔͕͉͓͙͌͌͘͘͏͓͕͐͘͉͈͇͔͔͕͗͐͢͖͕͗ಣ͇͓͓͕͊͗͐͙͘͏͗͑͏͔͇͋͏͖͒͌͌͘͉͙͔͌͌͞͏͌͔͕͌͑͒ͣ͑͘͏͜͚͔͌͑͋͘͉͢ಣ

̴͉͔͌͌͗͐͢͉͈͕͗͢͕͖͕͔͋͒͏͙͔͕͌͒ͣ͐͚͔͛͑͝͏͏(UU̵͙͕͇͗͑͘͞̸͖͚͇͑͘͏͓͉͕͒͕͙͕͗͑͘͞͏͖͚͇̮͇͑͘͠͏͙͇͕͙͙͋͌͌͐$%&ವ ̫͕͔͇͍͇͙͏ͦ͔͕͖͑͑͏͖͗͏͙͕͓ͤ͎͇ಣ͖

̶͕͇͓͓͇̳͇͗͊͗͑͘͏͓͇͔͇͒ͣͦ͏͓͏͔͏͓͇͔͇͒ͣͦ͙͓͖͇͌͌͗ಣ͙͚͇̹͗͏͖͈̳͇͌͒ͣͦ͑͘͏͓͇͔͇͒ͣͦ̵͎͇͚͎͇͖͊͗͑͏͇͔͘͏͌͝͏̷͇͍͑͒͌͏͓̼͕͖͕͒͑͢͖͉͇͗͌͋͗͏͙͔͇͌͒ͣͦ͙͘͏͇͗͑rr̳͇͑͘͎͇͊͗

̶͕͇͓͓͇̳͇͗͊͗͑͘͏͓͇͔͇͒ͣͦ͏͓͏͔͏͓͇͔͇͒ͣͦ͙͓͖͇͌͌͗ಣ͙͚͇̹͗͏͖͈̳͇͌͒ͣͦ͑͘͏͓͇͔͇͒ͣͦ̵͎͇͚͎͇͖͊͗͑͏͇͔͘͏͌͝͏̷͇͍͑͒͌͏͓̼͕͖͕͒͑͢͖͉͇͗͌͋͗͏͙͔͇͌͒ͣͦ͙͘͏͇͗͑̨͌͒͐͢͏͉͙͔͕͌͐͝͕͖͒͜

̶͕͇͓͓͇̳͇͗͊͗͑͘͏͓͇͔͇͒ͣͦ͏͓͏͔͏͓͇͔͇͒ͣͦ͙͓͖͇͌͌͗ಣ͙͚͇̹͗͏͖͈̳͇͌͒ͣͦ͑͘͏͓͇͔͇͒ͣͦ̵͎͇͚͎͇͖͊͗͑͏͇͔͘͏͌͝͏̷͇͍͑͒͌͏̸͓͚͇͑͢͟ದ͕͖͕͒͑͜ ̶͕͇͓͓͇͗͊͗͚͑͘͟͏͏͎͋͌͒͏͐͏͎͕͖͇͒͑͜

̶͕͇͓͓͇̳͇͗͊͗͑͘͏͓͇͔͇͒ͣͦ͏͓͏͔͏͓͇͔͇͒ͣͦ͙͓͖͇͌͌͗ಣ͙͚͇̹͗͏͖͈̳͇͌͒ͣͦ͑͘͏͓͇͔͇͒ͣͦ̵͎͇͚͎͇͖͊͗͑͏͇͔͘͏͌͝͏̷͇͍͑͒͌͏̸͓͚͇͑͢͟ದ̵͕͖͕͉͍͒͑͌͘͜͏͙̼͕͖͕ͣ͒͑͕͔͕͓ͤ͑͏͔͐͢͞͍͗͌͏͓̼͕͖͕͒͑

̶̵̧̧̱̮̹̬̲̯̶̵̷̴̶̨̹̬̲̬̯͕͇͓͓͇͆͗͊͗ ͔͕͖͕͙̈́͌͗͊͗͌ಣ͈͔͒͌͏͌̩͙͑͞̶͕͙͈͔͗͌͒͌͏͉͕͌͋͢͒͏͙͗͢̶͕͕͍͗͋͒͏ಣ͙͔͕͙͖͕͇͓͓͌͒ͣͣ͗͊͗͘͢͉͓͏͔͚͙͇͜̨͌͒͐͢͕͖͕͒͑͜r  ̶͕͕͍͗͋͒͏

̶͕͇͓͓͇͗͊͗ ͔͕͖͕͙̈́͌͗͊͗͌ಣ͈͔͒͌͏͌̩͙͑͞̶͕͙͈͔͗͌͒͌͏͉͕͌͋͢͒͏͙͗͢̶͕͕͍͗͋͒͏ಣ͙͔͕͙͖͕͇͓͓͌͒ͣͣ͗͊͗͘͢͉͓͏͔͚͙͇͜̶͕͕͍͗͋͒͏ಣ͙͔͕͙͖͕͇͓͓͕͙͕͈͇͍͇͙͌͒ͣͣ͗͊͗͗͌͘ಣͦ͘͔͇͋͏͘ಣ͖͒͌͌

̩͇͌͊͋͘͚͙͒͌͋͐͌͘͏͔͙͚͗͑͘͝͏͓ͦ͖͗͏͉͔͔͓͌͋͌͢͔͇͚͖͇͕͉͑͑͌͙͉͗͌͋͋͒ͦ͘͘͙͘͏͗͑͏̩͈͕͗͢͖͕͇͓͓͗͊͗͢͚͇͗͑͞̶͕͉͔͌͗͏͙͌͙͕͌͒͌͑͗͘͖͕͇͓͓͗͊͗͔͇͔͚͍ಣ͔͚ͥ͖͕͇͓͓͚͗͊͗̸

(UU͙͕͈̾͢͒͘͏͙ͣ͉͕͚͋͉͖͕͔͒͢͏͙͌͚͇͎͇͑ಣ͔͏ͦ͖͗͏͉͔͔͌͋͌͌͢͉͇͎͗͋͌͒͌m̵͕͔͇͑͞ಣ͔͏͌͖͕͇͓͓͗͊͗͢}͔͕͙͚͖͔͇͌͋͘͕͋͏͔͇͎͗ ̨͉͇͍͋͋͂͢ಣ̸̷̸̷̧̹̹̯͆ಣ̶̧̱͗

̸̵̷̴̧̫̬̭̯̬̸̴̩̬̫̬̯͆̶̵̴̹̬̼̯̱̬̵̶̸̴̵̸̨̧̬̮̹̯̴̧̧̺̱̮̯͆̶̵̵̶̸̴̵̸̨̧̬̮̹̯

̯͎͓͔͔͌͌͏͕͖͕͔͌͋͒͏͙͔͕͌͒ͣ͐͚͔͛͑͝͏͏͏͒͏͉͖͕͔͓͕͒ͦ͌͐͢͖͕͇͓͓̲͈͗͊͗ͥ͌͢͢͚͔͛͑͝͏͏͓͕͍͔͕͏͎͓͔͌͏͙ͣ͕͙͕͕͋͊͇͑͑͖͕͇͓͓͇͗͊͗͖͗͏͙͚͖͘͏͙͑͏͜͉͢ಣ͖͕͔͔͒͌͏ͥ̶͌͗͌͋͉͔͌͘

͙͕͕͒ͣ͑͖͚͙͓͌͌͌͕͙͓͔͌͢&&͔͎͇͈͉͇͙͌͐͌͢͖͗͏͙͕͓ͤ͕͈͚͕͉͔͗͌͉͕͋͢͏͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͌ $ &&&̷͍͌͏͓͕͍͏͇͔͋͏ͦ

̫͕͈͇͉͙ͣ͌͓͕ͥ͌͌͠͙͉͕͗͌͋͘͘͏͓ͦ͊͘͞͏͙͌͒ͣ͋͒ͦ͙͇͔͑͏̩͑͒ͥ͞͏͙͌͓͇͟͏͔͚͖͕͉͔͌͗͏͙͌͌͘ಣ͙͕͒͌͑͗͖͕͇͓͓͗͊͗͔͇͔͚͍͔͚ͥ͖͕͗ಣ͇͓͓͚͊͗͙͘͏͗͑͏͙͇͔͑ͣ̩͈͌͗͢͏͙͌͔͚͍͔͌͢͋

$ %2ವ ̮͇͙͔͌͊͘͏͙͌͔͇͉͕͕͒͑͞͏͎͇͕͙͓͕͔͑͗͐͌͒͏͏͎͇͖͌͝͏͙͌͑͗ͥ͑͞͏͎͇͌͒͠ಣ͔͑͏͙͌͔͕͖͑͑͏̮͇͉͍ͦ͏͙͌͓͗͌͌͑͟͏ವ ̩͔͙ͣ͌͢͏͎͇͓͇͔͕͉͑͗

̺͕͉͔͗͌ͣ ̹͏͖̭͙͕͙͌͑ͣ͘͘͉͕͋͢rG+ r7+ ͓͓͕͒ͣ͒ ͇͚̱͇͇͊͗͋͒͗͑͘͢ ͔͍͙͕͙͗͌͋͌͐͌͑͘͘͘͏    ͍͙͇͌͑ͦ͘     ͕͔͍͙͇͌ͣ͌͑ͦ͘͞!

̺͕͉͔͗͌ͣ ̹͏͖̭͙͕͙͌͑ͣ͘͘͉͕͋͢rG+ r7+ ͓͓͕͒ͣ͒ ͇͚̱͇͇͊͗͋͒͗͑͘͢̴͌͉͈͢͏͇͙͗͐͌͖͕͇͓͓͗͊͗͢͚͑͘͟͏͚͋͒ͦ͒͌͋ͥ͘͠͏͜͙͏͖͕͉͈͌͒ͣͦ̶͗͏͓͔͕͌͗͌̴̴̧̩̯̳̯̬̴͌

MAX̸͔͏͓͏͙͌͉͔͌͗ͥͥ͜͇͙ͣ͘͞͕͙͇͌͑͋͒ͦ͘͍͏͋͑͏͜͕͈͇͉͕͋͑̶͕͓͕͙͗͐͌͉͕͕͋͐͉͌͘͙͇͋͌͒͏͕͎͇͋ಣ͙͕͇͗̵͞͏͙͘͏͙͌͔͏͚͟͕͎͇͙͕͇͋͗͘͖͕ಣ͓͕ͣͥ͠͙͌͑͠͏̺͙͇͔͕͉͘͏͙͌͕͎͋

̴̴̧̩̯̳̯̬%̱͕͇͊͋͉͕͇͋͖͙͇͔͙͌͗͌͌͘͒͏͙ͣͦ͘͕͙ಣ͉͏͔͙͏͙͌͖͕͙͗͏͉͇͕͉͕͐͘͞͙͗͌͒͑͘͏͚͑͗͑͢͟͔͇͕͇͘͘$$͏͏͎͉͒͌͑͏͙͌͛͏͙͒ͣ͗̶͗͏͔͕͈͕͌͋͜͏͓͕͘

̴̴̧̩̯̳̯̬̯͎͉͒͌͑͏͙͌͉͏͚͒͑͔͚͇͗͟͖͏͙͇ಣ͔͏ͦ͏͎͕͎͙͗͌͑͏̵͞͏͙͇͑͘͛͏͙͕͉͒ͣ͗͔͇͒͏͉͔͕͕͊͇͔͇͒͊͟̮͇͕͙͑͗͐͌͉͕͕͖͕͉͕͔͋͗͋͐͢͉͔͙͌͏͒ͣ̸͔͏͓͏͙͌͔͇͒͏͉͔͕͐͇͔͒͊͟͘͇͔͑͗

̴̴̧̩̯̳̯̬̵͞͏͙͇͑͘͛͏͙͕͉͒ͣ͗͔͇͒͏͉͔͕͕͊͇͔͇͒͊͟͖͕͙͇͉͙ͣ͌͘͔͇͖͕͒͙͇͎͏͑͖͕͓͙͌͘͏͙͉͌͔͕͌͊͕͔͑͢͝͔͇͒͏͉͔͕͕͊͇͒͟

̴͇͔͇͓͌͟͉͈͌͇͙͐͌͘̩͢͓͕͍͙͌͌͘ZZZDHJFRPZZZDHJFRPSURGXFWUHJLVWUDWLRQZZZDHJFRPVKRS̸̴̩̬̫̬̯͆̶̵̴̹̬̼̯̱̬̵̶̸̴̵̨̧̬̮

̴͌͏͖͇͉͔͕͙͗ͣ͘͘ ̩͕͎͓͕͍͔͇ͦ͖͗͏͞͏͔͇̸͖͕͕͈͘͚͙͇͔͔͗͌͘͏̳͇ͦ͟͏͔͇͔͌͎͇͖͕͔͙͒ͦ͌ಣͦ͘͉͕͕͋͐̮͇͙͑͗͢͉͕͕͖͕͉͕͔͋͗͋͐͢͇͔͑͗ವ ̵͙͕͙͑͗͐͌͉͕͕͖͕͉͕͔͋͗͋͐͢͇͔͑͗̴͇͒͏͉͔͕͐͇͔͒͊͟

̴͌͏͖͇͉͔͕͙͗ͣ͘͘ ̩͕͎͓͕͍͔͇ͦ͖͗͏͞͏͔͇̸͖͕͕͈͘͚͙͇͔͔͗͌͘͏̳͇ͦ͟͏͔͇͔͌͎͇͖͕͔͙͒ͦ͌ಣͦ͘͉͕͕͋͐̳͇͟͏͔͇͔͇͖͕͔͙͉͕͕͒ͦ͌ͦ͋͐͘͏͇͎͚͗͘͍͌͖͕͗ಣ͏͎͉͕͋͏͙ͦ͘͒͘͏͉̳͇͟͏͔͇͔͌͉͖͕͔͒ͦ͢

̴͌͏͖͇͉͔͕͙͗ͣ͘͘ ̩͕͎͓͕͍͔͇ͦ͖͗͏͞͏͔͇̸͖͕͕͈͘͚͙͇͔͔͗͌͘͏̳͇ͦ͟͏͔͇͕͉͓͌͘͘͔͌͉͢ಣ͖͕͔͙͒ͦ͌͚͚͑͘͟͏͒͏͔͉͚͌͘͢͟͏͉͇͙͌͈͕͍͔͓͌͒ͣ͌͋͒͢͕͈͇͎͕͓͗̴͌͎͇͇͔͕͋͉͓͗͌ͦ͚͑͘͟͏ವ ̮͇͇͋͐

̴͌͏͖͇͉͔͕͙͗ͣ͘͘ ̩͕͎͓͕͍͔͇ͦ͖͗͏͞͏͔͇̸͖͕͕͈͘͚͙͇͔͔͗͌͘͏̳͇ͦ͟͏͔͇͕͉͓͌͘͘͔͌͉͢ಣ͖͕͔͙͒ͦ͌͚͚͑͘͟͏͒͏͔͉͚͌͘͢͟͏͉͇͙͌͈͕͍͔͓͌͒ͣ͌͋͒͢͕͈͇͎͕͓͗̳͇͟͏͔͇͏͎͇͙͋͌͔͌ಣ͕͈͔͐͢͢͞͚͓͟

̶͕͕͍͒͏͙͌͕͋͏͔͏͎͖͕͒͏͙͘͏͕͗͒ͣಣ͔͢͜͓͔͙͕͉ͤ͒͌͌͚͖͇͕͉͑͑͏͔͇͖͕͖͕͎͇͒͋͏͖͗͏͈͕͇͗̵͙͕͕͍͔͕͗͘͖͕͕͒ಣ͍͏͙͌͔͇͔͕͌͊͖͗͏͈͕͗͎͇͔͋͌͐͙͕͘ಣ͕͔͕͗͐͉͔͏͎̨͚͙͋ͣ͌͕͙͕͕͍͔͗͘

̩͙͇͉͙ͣ͌͘͉͕͙͉͙͌͗͘͏ͦ͖͇͙͒͘͏͕͑ಣ͉͌͢͎͇͚͊͒͑͟͏̮͇͚͊͒͑͟͏͔͇͕͋͜͏͙ಣͦ͘͉͖͇͙͑͌͌͘͏͔͙͚͗͑͘͝͏͌͐͖͕͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏̴̴̧̩̯̳̯̬̶͌͗͌͋͚͙͇͔͕͉͕͑͐͘͖͗͏͈

̶̷̶̷̴̬̫̺̬̭̫̬̯̬̳͇͟͏͔͚͔͌͚͙͒͌͋͌͘͚͙͇͔͇͉͘ಣ͒͏͉͇͙ͣ͉͖͕͓͔͌͌͠͏ͦ͜͉͕͙͕͑ಣ͗͢͜͙͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗͓͕͍͙͌͕͖͚ಣ͙͘͏͙ͣͦ͘͔͏͍͌r&̴͇͒͏͉͔͕͐͇͔͒͊͟20O20O20O45O45O

̶̷̶̷̴̬̫̺̬̭̫̬̯̬20O̶̷̶̷̴̬̫̺̬̭̫̬̯̬̺͙͕͙͉͕͗͐͘͘͋͒ͦ͎͇͠͏͙͢͕͙͖͕͙͗͌͌͑͞͉͕͋͢A̴͇͒͏͉͔͕͐͇͔͒͊͟͕͔͇͔͌͘͠͚͙͕͗͐͘ಣ͙͉͕͓͘͋͒ͦ͎͇͠͏͙͢͕͙͖͕͙͗͌͌͑͞͉͕͋͢͙͕̈́͚͙͕͗͘

̨͎͌͖͕͓͕͠͏͖͇͙͒͘͏͕͉͕͑͐͔͇͖͇͉͗͒ͦͥ͌͐͠͋͒ͦ͇͔͇͒͊͟ವ ̱͉͖͚͔͕͓͚͑͘͕͙͉͙͌͗͘͏ͥ͒͘͏͉͔͕͐͙͚͗ಣ͈͢̸͓͗͏͚͔͕͑͘̩͙͇͉͙ͣ͌͘͒͘͏͉͔͕͇͔͐͒͊͟͉͒͘͏͉͔͚ͥ͙͚͈͚͗͏͎͇͖͑͗͌͏͙͓͚͌

̨͎͌͖͕͓͕͠͏͖͇͙͒͘͏͕͉͕͑͐͔͇͖͇͉͗͒ͦͥ͌͐͠͋͒ͦ͇͔͇͒͊͟̶͕͕͙͕͉͇͋͊͑͏͚͙͇͔͕͉͇͑͘͉͋͌͗͢͝ವ ̱͕͔͛͏͚͇͊͗͝͏ͦ͉͕͙͕͕͑͗͐͖͕͙͇͉͒͘ಣ͙ͦ͌ͦ͘͓͇͟͏͔͇͖͚͓͇͙͗͌͋͗͘͏͉͇͙͌͕͙ಣ͑

̵͈͠͏͌͖͇͉͗͏͇͒͙͔͌͜͏͑͏͈͎͕͖͇͔͕͙͌͘͘͏ವ ̶͌͗͌͋͉͖͕͔͔͒͌͢͏͓͌͕͖͇͌͗͝͏͐͖͕͞͏͙͑͌͘͏͚͕͚͉͋͑͒ͥ͜͢͞͏͙͌͖͗͏͈͕͗͏͏͎͉͒͌͑͏͙͌͉͏͚͒͑͙͉͕͕͔͚͇͌͌͊͗͘͟͏͎͕͎͙͗͌͑͏ವ ̴͌͏

BAವ̺̺͙͇͔͕͉͇͑͘̶͉͋͌͗͗͢͝͏͖͑͗͌͏͙͌͖͙͌͒͏͑͖͗͏͈͕͚͗͉͏͔͙͇ಣ͓͏0[̶͙͌͒͏͓͕͍͔͕͚͗͌͊͒͏͕͗ಣ͉͇͙ͣ͋͒ͦ͕͓͖͔͇͑͌͘͝͏͏͉͕͎͓͕͍͔͕͔͇͉͔͕͓͔͕͙͐͌͗͌͗͘͏͙͕͒͠͏͔͢͉͋͌͗͢͝̫͒ͦ͙

̺͙͇͔͕͉͇͑͘͉͋͌͗͢͝$ % ̵͙͉͙͔͇͌ͦ͇͙ͣ͘͞͓͇͔͊͏͙͇$% ̸( ' &'$ ̶̷̶̷̴̬̫̺̬̭̫̬̯̬̩41̫͇͙͇͖͕͗͏͎͉͕͙͉͇͋͘͇͔͔͕͕͋͊͏͎͋͌͒͏ͦ͚͇͎͇͔͇͑͉͌͗͘͏͔͕͓͔͕͓͐͌

www.aeg.com/shop132927015-A-272015

ವ ̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͓͍͚͌͋͔͋͏͓͌͠͖͗͏ಣ͈͕͇͗͏͖͕͕͓͒͏͓͙͌͌ͦ͘͕͙͇͙͕͔͇͉͔͙͋ͦ͌͘͞͏͒ͦ͝͏ͦವ ̫͒ͦ͕͈͖͔͌͌͌͘͞͏ͦ͔͕͈͕͌͋͜͏͓͕͕͖͕͙͇͔͙͉͇͊͗͗͘͘͓͍͚͌͋͖͗͏͈͕͕͓͗͏͕͑

ವ ̶͌͗͌͋͙͓͌͇͑͑͚͘͟͏͙ͣ͉͚͘͟͏͔͕͓͈͇͇͈͇͔͒ͣ͗͌͉͌͠͏͔͇͕͋͜͏͉͟͏͌ͦ͘͉͕͔͙͇͙͑͑͌͘͙͇͑͏͓͏͉͙͉͇͓͌͌͘͠͏͇͇͙͑͑͗͘͏͙͔͕͌͒ͣ͌͓͇͕͒͘͇͙͕͔͌͝͖͘͏͙͗ಣ͔͕͌͈͔͎͌͏͔͕͑͌͗͘͏͔

̴̴̧̩̯̳̯̬̴̴̧̩̯̳̯̬̴̴̧̩̯̳̯̬̶͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏͌͑ͤ͒͌͑ಣ͙͕͙͗͌͘͏̴͇͖͍͔͗ͦ͌͏̵͈͇͌ͦ͠̶͓͕͔͕͙͕͇͔ͣ͗͌͋͗͘͜͠͏͙͇͙͕͙͇͌͒ͣ̾͘̩̩͙$̪̮͇͝͠͏͙͇͕͙͖͕͔͗͏

̺͙͕͙͉͕͗͐͘͘͎͇͠͏͙͢͕͙͙͋͌͌͐ವ ̬͒͘͏͇͔͔͕͋͌͚͙͕͙͉͕͗͐͘͘͉͔͕͑͒ͥ͌͞͙͕͎͇͙͑͗ͣ͢͉͚͋͌͗͝͔͉͕͎͓͕͍͔͕͌͙͕͖͕͎͉͕͙̈́͒ͦ͌͏͎͈͍͇͙͌ͣ͕͖͇͔͕͙͘͘͏͎͇ಣ͖͏͇͔͗͏ͦ͉͋͌͗͢͝͉͚͇͒͘͞

̪͇͔͌͐͢͞̶͇͙͓͇͕͉͑͒ͥ͒͌͘͘͘͢͞͎͇͚͊͒͑͟͏̴͇͒͏͉͔͕͐͇͔͒͊͟͘͎͇͠͏͙͕͐͕͙͖͌ಣ͗͌͒͏̶͉͇͇͙͓͇͕͉͇͒ͦ͘͘͘͔͇͖͇͉͇͗͒ͦͥͦ͋͒ͦ͠͇͔͇͒͊͟1̸͙͕͌͒͌͑͗͖͕͇͓͓͗͊͗2̱͔͕͖͇͑m̵̹̭̯̳