AEG KM6100 User Manual download pdf (Page 15)

Nettoyage et entretienReiniging en onderhoud /

Καθαρισμός και φροντίδα

Reinigung und Pflege /

1. Schakel het apparaat uit, neem de

stekker uit het stopcontact en wacht

totdat de accessoire is gestopt met

draaien.

Waarschuwing! Dompel de

behuizing, de stekker of het netsnoer

nooit onder in water of enige andere

vloeistof.

De behuizing mag alleen worden

schoongemaakt met een vochtige

doek en vervolgens gedroogd met

een doek.

Let op: gebruik geen agressieve

reinigingsmiddelen of schuursponsjes

om de oppervlakken van het apparaat

schoon te maken.

De garde, vleesmolen* en snijder/

versnipperaar* mogen alleen met de

hand worden afgewassen in warm water

met afwasmiddel.

De kom, platte klopper en

deeghaak zijn vaatwasserbestendig.

* afhankelijk van het model

1. Éteignez l’appareil, débranchez la

che de la prise électrique et attendez

que les outils soient complètement

arrêtés.

Avertissement! Ne plongez

jamais le bloc moteur, la prise ou le

cordon dans l’eau ou dans un autre

liquide.

3. P

our nettoyer le boîtier, utilisez un

chion doux et humide et séchez-le à

l’aide d’un autre chion.

Remarque: n’utilisez ni produits

nettoyants abrasifs ni grattoirs pour

nettoyer les surfaces de l’appareil.

2. Le fouet, le hachoir* et la trancheuse*

doivent être lavés exclusivement à

la main, à l’eau chaude et au savon.

Le bol, la feuille et le crochet

à pâte peuvent être lavés au lave-

vaisselle.

*selon le modèle

1. Schalten Sie das Gerät aus, ziehen

Sie den Stecker aus der Steckdose

und warten Sie, bis die Einsätze zum

Stillstand gekommen sind.

Warnung! Tauchen Sie niemals

das Gehäuse, den Netzstecker oder

das Netzkabel in Wasser oder andere

Flüssigkeiten.

Das Gehäuse sollte nur mit einem

weichen feuchten Tuch gereinigt

und anschließend mit einem Tuch

a/jointfilesconvert/960543/bgetrocknet werden.

Hinweis: Verwenden Sie zur Reini-

gung der Geräteoberächen keine

Scheuermittel oder Metallschwämme.

2. Schneebesen, Fleischwolf* und

Gemüseschneider/-hobel* sollten nur

von Hand in warmem Seifenwasser

gereinigt werden.

Schüssel, Knet- und Teighaken

sind spülmaschinenfest.

*modellabhängig

1. Απενεργοποιήστε τη συσκευή,

αφαιρέστε το φις από την πρίζα τοίχου

και περιμένετε μέχρι να σταματήσουν

να περιστρέφονται πλήρως τα

εργαλεία.

Προειδοποίηση! Μην βυθίζετε

το περίβλημα, το φις ή το καλώδιο σε

νερό ή σε οποιοδήποτε άλλο υγρό.

3. Καθαρίστε το περίβλημα μόνο με

μαλακό νωπό πανί και κατόπιν στε-

γνώστε το με ένα πανί.

Σημείωση: Μην χρησιμοποιείτε

λειαντικά καθαριστικά ή συρμάτινα

σφουγγαράκια για τον καθαρισμό των

επιφανειών της συσκευής.

Αποσυνδέστε τη συσκευή από

την πρίζα. Πλύνετε τον συρμάτινο

αναδευτήρα, την κρεατομηχανή* και

τον κόφτη/τρίφτη* μόνο στο χέρι, με

ζεστό σαπουνόνερο.

Το μπολ, ο επίπεδος αναδευτήρας

και ο γάντζος ζύμης μπορούν να

πλυθούν σε πλυντήριο πιάτων.

*Περιλαμβάνονται σε συγκεκριμένα

μοντέλα.

KM6xxx_Ultramix Professional_AEG.indd 15 2016-04-06 15:14:13

1 2 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 35 36

Comments to this Manuals

No comments

AEG KM6100 User Manual Page 15

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Unknown AEG KM6100