AEG HKP85410XB User Manual

USER MANUALCS Návod k použití 2Varná deskaSK Návod na používanie 26Varný panelHKP85410XB

4.5 Automatický ohřevZapnete-li tuto funkci, lze tak dosáhnoutpotřebné teploty za kratší dobu. Když jefunkce zapnutá, varná zóna fungujezpočátku při m

Vypnutí zvukové signalizace: stiskněte.Tato funkce nemá žádný vlivna provoz varných zón.4.8 Blokování tlačítekKdyž jsou varné zóny zapnuté, ovládacípa

4.12 Hob²HoodJedná se o pokročilou automatickoufunkci, která spojí varnou desku sespeciálním odsavačem par. Jak varnádeska, tak odsavač par jsou vybav

ventilátoru. Stisknutím zvýšíterychlost ventilátoru o jeden stupeň. Kdyždosáhnete intenzivního stupně astisknete opět , nastavíte rychlostventiláto

> 160 mm5.2 FlexiBridge StandardnírežimTento režim se zapne při zapnutí varnédesky. Propojí části varné desky do dvousamostatných varných zón. U ka

5.4 FlexiBridge Režimmaximálního spojení varnýchzónTento režim zapnete stisknutím ,dokud se nezobrazí správný ukazatelrežimu. Tento režim propojí vše

, zadní .• Displej nastavení tepelného výkonulevé přední ovládací lišty zobrazujetepelný výkon. Ke změně nastavenítepelného výkonu použijte levoupřed

Indukční varné zóny se do určité míryautomaticky přizpůsobí velikosti dnanádoby.Výkon varné zóny závisí na průměruvarné nádoby. Nádoby s menším nežmin

Nastavení te‐plotyVhodné pro: Čas(min)Tipy9 - 12 Mírné smažení: plátků masanebo ryb, Cordon Bleu z telecí‐ho masa, kotlet, masových kro‐ket, uzenin, j

7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBAVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.7.1 Všeobecné informace• Varnou desku po každém použitíočistěte.• Nádoby používejte vždy s čist

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE...32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

Problém Možná příčina ŘešeníOzve se zvukový signál avarná deska se vypne.Když je varná deska vypnu‐tá, ozve se zvukový signál.Zakryli jste jedno nebo

Problém Možná příčina Řešení Průměr dolní části varnénádoby není vhodný pro za‐pnutou funkci nebo režimfunkce.Používejte nádoby na vařenís průměrem v

Problém Možná příčina ŘešeníZobrazí se .U varné desky došlo k chy‐bě, protože se vyvařila vodaz nádoby. Spustila se funkceautomatického vypnutí aochr

9.4 Montážmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm

min.12 mmmin. 2 mm 10. TECHNICKÉ ÚDAJE10.1 Typový štítekModel HKP85410XB PNC 949 597 089 01Typ 60 GBD CL AU 220 - 240 V 50 - 60 HzIndukce 7.4 kW Vyrob

11. ENERGETICKÁ ÚČINNOST11.1 Produktové informace dle směrnice komise EU 66/2014Označení modelu HKP85410XBTyp varné desky Vestavná varnádeskaPočet

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE... 272. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

• NIKDY sa nepokúšajte zahasiť oheň vodou, alevypnite spotrebič a potom zakryte plameň, napr.pokrievkou alebo nehorľavou pokrývkou.• UPOZORNENIE: Proc

• Plochy výrezu utesnite tesniacimmateriálom, aby ste predišli vydutiuspôsobenému vlhkosťou.• Spodnú časť spotrebiča chráňte predparou a vlhkosťou.• S

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

• Tento spotrebič používajte vdomácom prostredí.• Nemeňte technické charakteristikytohto spotrebiča.• Zabezpečte, aby boli vetracie otvoryvoľné.• Poča

2.6 Servis• Ak treba dať spotrebič opraviť,obráťte sa na autorizované servisnéstredisko.• Používajte iba originálne náhradnésúčiastky.3. POPIS VÝROBKU

Senzo‐rovétlačid‐loFunkcia Poznámka6- Ukazovatele varných zónpre časomerUkazujú, pre ktorú zónu nastavujete čas.7- Displej časomeru Zobrazenie času v

3.4 OptiHeat Control (3-stupňový ukazovateľzvyškového tepla)VAROVANIE! / / Hrozínebezpečenstvo popáleniazvyškovým teplom.Ukazovateľ signalizujeúro

min. max. Pozrite si kapitolu „Technickéinformácie“.4.5 Automatický ohrevFunkciu zapnite, ak chcete dosiahnuťpožadovaný varný stupeň rýchlejšie. Keďje

Vypnutie funkcie: nastavte varnú zónupomocou tlačidla a dotknite sa alebo . Ukazovateľ varnej zónyzhasne.Kuchynský časomerTúto funkciu môžete použi

• Funkcia zníži výkon ostatnýchvarných zón pripojených do rovnakejfázy.• Ukazovateľ varného stupňa pre zónuso zníženým výkonom striedavozobrazuje dve

Ak chcete odsávač párovládať priamo na jehopaneli, vypnite automatickýrežim funkcie.Keď po skončení vareniavypnete varný panel, môževentilátor odsávač

100-160mmKuchynský riad s priemerom dna väčšímako 160 mm položte do stredu medzi dvečasti.> 160 mm5.2 FlexiBridge ŠtandardnýrežimTento režim sa akt

Nesprávna poloha kuchynskéhoriadu:5.4 FlexiBridge Režim MaxBridgeRežim zapnete tak, že budete stláčať ,kým sa nezobrazí správny ukazovateľrežimu. Ten

• Oheň se NIKDY nesnažte uhasit vodou, ale vypnětespotřebič a poté plameny zakryjte např. víkem nebohasicí rouškou.• POZOR: U vaření je vždy nutné vyk

Všeobecné informácie:• Minimálny priemer dna kuchynskéhoriadu pre túto funkciu je 160 mm.• Displej varného stupňa pre ľavý zadnýovládací pásik zobrazu

• po nastavení najvyššieho varnéhostupňa voda zovrie veľmi rýchlo.• ak sa ku dnu riadu pritiahne magnet.Potlač na flexibilnejindukčnej varnej oblasti

Varný stupeň Použitie: Čas(min)Rady5 - 7 Dusenie zeleniny, rýb, mäsa. 20 - 45 Pridajte niekoľko polievkovýchlyžíc tekutiny.7 - 9 Dusenie zemiakov v pa

webovej stránke. Odsávače párspoločnosti AEG, ktoré podporujú tútofunkciu, musia mať symbol .7. OŠETROVANIE A ČISTENIEVAROVANIE!Pozrite si kapitoly o

Problém Možné príčiny Riešenie Naraz ste sa dotkli 2 aleboviacerých senzorových tlači‐diel.Dotknite sa iba jedného sen‐zorového tlačidla. Na ovládac

Problém Možné príčiny Riešenie Nesprávny priemer dna ku‐chynského riadu pre zapnutúfunkciu alebo funkčný režim.Použite kuchynský riad spriemerom vhod

Problém Možné príčiny RiešenieRozsvieti sa .Na varnom paneli sa vyskyt‐la chyba, pretože pokrm vkuchynskom riade vyvrel. Jezapnutá funkcia Automatic‐

9.4 Montážmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm

min.12 mmmin. 2 mm 10. TECHNICKÉ ÚDAJE10.1 Typový štítokModel HKP85410XB Č. výrobku (PNC) 949 597 089 01Typ 60 GBD CL AU 220-240 V 50-60 HzIndukcia 7.

11. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ11.1 Informácie o produkte podľa EU 66/2014Identifikácia modelu HKP85410XBTyp varného panela Zabudovateľnývarný panelPočet

• Chraňte dno spotřebiče před párou avlhkostí.• Spotřebič neinstalujte vedle dveří čipod oknem. Zabráníte tak převrženíhorkého nádobí ze spotřebiče př

www.aeg.com50

SLOVENSKY 51

www.aeg.com/shop867331076-B-082017

• Ujistěte se, že nejsou ventilačníotvory zakryté.• Zapnutý spotřebič nenechávejte bezdozoru.• Po každém použití nastavte varnouzónu do polohy „vypnut

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Uspořádání varné desky3 2111Indukční varná zóna2Ovládací panel3Flexibilní indukční varná zónasestávající ze čtyř částí3.2 Uspoř

Senzo‐rovétlačít‐koFunkce Poznámka8Hob²Hood Slouží k zapnutí a vypnutí manuálního reži‐mu funkce.9Funkce posílení výkonu Slouží k zapnutí a vypnutí fu

3.4 OptiHeat Control(Třístupňový ukazatelzbytkového tepla)VAROVÁNÍ! / / Nebezpečípopálení zbytkovým teplem.Ukazatel zobrazuje úroveňzbytkového tep