AEG FSE62800P User Manual Page 1

USER MANUALET Kasutusjuhend 2NõudepesumasinLT Naudojimo instrukcija 25IndaplovėFSE62800P

6.2 VeepehmendajaVeepehmendaja eemaldab vees olevadmineraalid, mis ei mõju hästi eipesutulemusele ega seadmele endale.Mida kõrgem on mineraalide tase,

välja lülitada. Parima kuivatustulemusetagab siiski loputusvahendi kasutamine.Kui te kasutate tavapärast pesuainet võiloputusvahendit mitte sisaldavai

Kuivatusfaasi ajal avanebseadme uks automaatselt jajääb paokile.ETTEVAATUST!Pärast ukse automaatsetavanemist ärge üritage sedaesimese 2 minuti jooksul

XtraDry sisselülitamineVajutage .Vastav indikaator põleb.Ekraan näitab programmi uuendatudkestust.7.2 TimeSaverValik TimeSaver võimaldab vähendadaval

4. Raputage kergelt lehtrit, et kõiksoolagraanulid mahutisse juhtida.5. Eemaldage sool soolamahuti avauseümbert.6. Soolamahuti sulgemiseks keerakesool

ETTEVAATUST!Veenduge, et nõud eiulatuks korviraami seestvälja, sest see võibkahjustada nii nõusid kui kaComfort Lift mehhanismi.Mugava Comfort Lift-tõ

umbes 3 sekundit programminumber, seejärel kuvatakseprogrammi kestus.4. Valige saadaolevad funktsioonid.5. Programmi käivitamiseks sulgegeseadme uks.P

• Kontrollige, et nõud ei puutu üksteisevastu ega ole üksteise peal. Vaid niisaavad nad veega täielikult kokkupuutuda ja puhtaks.• Pesemisel võib kasu

2. Võtke kõigepealt välja esemedalumisest korvist, seejärel ülemisest.Ka pärast programmilõppemist võib seadmesisepindadel siiski olla vett.11. PUHAST

7. Pange uuesti kokku filtrid (B) ja (C).8. Pange tagasi filter (B) lameda filtrisees (A). Keerake päripäeva, kunisee kohale lukustub.ETTEVAATUST!Filt

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 22. OHUTUSJUHISED...

11.4 Sisemuse puhastamine• Puhastage seadet, sealhulgas uksekummist tihendit, pehme niiske lapiga.• Hea töö säilitamiseks puhastageseadet vähemalt kor

Probleem ja alarmi kood Võimalik põhjus ja lahendusÜleujutustevastane seadeon aktiveeritud.Ekraanil kuvatakse .• Sulgege veekraan ja võtke ühendust v

12.1 Pesemis- ja kuivatamistulemus pole rahuldavProbleem Võimalik põhjus ja lahendusPesemistulemus on kehv. • Vaadake osa „Igapäevane kasutamine”, „Nõ

Probleem Võimalik põhjus ja lahendusProgrammi lõppedes on do‐saatoril pesuvahendi jäägid.• Pesuvahendi tablett jäi dosaatorisse kinni ja seda eieemald

VeevarustusKülm või kuum vesi 2)maks. 60 °CMahutavus Nõudekomplektid 13Energiatarve Ooterežiimil (W) 5.0Väljalülitatult (W) 0.501) Muud andmed leiate

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 252. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

už sužalojimus ar žalą, patirtą dėl netinkamo prietaisoįrengimo ar naudojimo. Instrukciją visada laikykitesaugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prirei

centrui arba panašios kvalifikacijos asmenims – kitaipgali kilti pavojus.• Įdėkite stalo įrankius į stalo įrankių krepšelį taip, kadaštrūs galai būtų

naudokite tik 13 A ASTA (BS 1362)saugiklį.2.3 Vandens prijungimas• Nesugadinkite vandens žarnų.• Prieš prijungiant prie naujų vamzdžių,ilgai nenaudotų

3. GAMINIO APRAŠAS549 6713 12111014 2318 1Viršutinis purkštuvas2Vidurinis purkštuvas3Apatinis purkštuvas4Filtrai5Techninių duomenų plokštelė6Druskos t

endale vastutust vigastuste või varalise kahju eest, mison tingitud paigaldusnõuete eiramisest või väärastkasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas koh

4. VALDYMO SKYDELIS123 4 5 6 7 891Įjungimo / išjungimo mygtukas2Rodinys3Mygtukas Delay4Mygtukas Program5Mygtukas ExtraHygiene6Mygtukas TimeSaver7Mygtu

Programa Nešvarumo laips‐nisĮkrovos tipasProgramos fazės ParinktysP33)• Labai nešvarūs• Indai, stalo įran‐kiai, puodai irkeptuvės• Pirminis plovimas•

Programa 1)Vanduo(l)Energija(kWh)Trukmė(min.)P5 12 - 14 0.8 - 1.0 82 - 92P4 10 0.9 30P6 12 - 13 1.1 - 1.3 230 - 2501) Vertės gali kisti, atsižvelgiant

6.2 Vandens minkštiklisVandens minkštiklis pašalina mineralusiš tiekiamo vandens, kurie turėtųneigiamo poveikio plovimo rezultatams irprietaisui.Kuo d

indikatorius, rodantis, kad reikia pripildytiskalavimo priemonės. Jeigu džiovinimorezultatai tenkina naudojant tikkombinuotąsias tabletes, galima išju

6.6 AirDryNaudojant parinktį AirDry, gaunami geridžiovinimo rezultatai ir suvartojamamažiau energijos.Džiovinimo fazės metudurelės atidaromosautomatiš

XtraDry yra nuolatinė parinktis visomsprogramoms, išskyrus . Jiautomatiškai suaktyvinama kituosecikluose. Šį nustatymą bet kada galimapakeisti.Kaskar

2. Į druskos talpyklą įpilkite 1 litrąvandens (tik pirmą kartą).3. Pilkite į druskos talpyklą druskos (kolji bus pilna).4. Atsargiai papurtykite piltu

9.1 Comfort LiftDĖMESIONesėdėkite ant lentynos irpernelyg nespauskiteužfiksuoto krepšio.DĖMESIONeviršykite maksimalios 18kg apkrovos.DĖMESIOPatikrinki

9.3 Programos nustatymas irpaleidimasProgramos paleidimas1. Laikykite prietaiso dureles praviras.2. Norėdami suaktyvinti prietaisą,spauskite įjungimo

• Pange söögiriistad söögiriistade korvi teravamaotsaga allapoole või horisontaalasendis söögiriistadesahtlisse teravama servaga allapoole.• Ärge jätk

10. PATARIMAI10.1 Bendroji informacijaLaikykitės šių patarimų ir tai padėskasdien užtikrinti optimalius valymo irdžiovinimo rezultatus ir apsaugotiapl

10.5 Prieš paleidžiantprogramąPrieš paleisdami pasirinktą programą,įsitikinkite, kad:• filtrai būtų švarūs ir tinkamai įdėti;• druskos talpyklos dangt

5. Įsitikinkite, ar nėra maisto likučių arnešvarumų ant ar aplink rinktuvėskraštą.6. Vėl įdėkite plokščią filtrą (A).Įsitikinkite, ar jis taisyklingai

11.3 Valymas iš išorės• Nuvalykite prietaisą drėgna, minkštašluoste.• Naudokite tik neutralius ploviklius.• Nenaudokite šveičiamųjų produktų,šveitimo

Problema ir įspėjimo ko‐dasGalimos priežastys ir sprendimo būdaiĮ prietaisą nepatenka van‐duo.Ekrane rodoma arba.• Patikrinkite, ar atsuktas vandens

Problema ir įspėjimo ko‐dasGalimos priežastys ir sprendimo būdaiPrietaisas įjungia grandinėspertraukiklį.• Nepakanka elektros stiprumo visiems naudoja

Triktis Galimos priežastys ir sprendimo būdaiDrėgni indai. • Norėdami gauti geriausius džiovinimo rezultatus, akty‐vinkite XtraDry ir AirDry.• Program

Triktis Galimos priežastys ir sprendimo būdaiIndai dulsvi, išblukę arba nu‐daužti.• Prietaise plaukite tik tuos indus, kuriuos galima plautiindaplovėj

www.aeg.com/shop117872061-A-162018

• Seadme esmakordsel kasutamisel japärast seda kontrollige, ega kuskilpole lekkeid.• Vee sisselaskevoolikul on kaitseklappja kattega sisemine toitejuh

3. TOOTE KIRJELDUS549 6713 12111014 2318 1Pealmine pihustikonsool2Ülemine pihustikonsool3Alumine pihustikonsool4Filtrid5Andmesilt6Soolamahuti7Ventilat

4. JUHTPANEEL123 4 5 6 7 891Sisse/välja-nupp2Ekraan3Delay-nupp4Program-nupp5ExtraHygiene-nupp6TimeSaver-nupp7XtraDry-nupp8Reset-nupp9Indikaatorid4.1 I

Programm Määrdumise tasePestavate esemetetüüpProgrammitsüklid ValikudP33)• Väga määrdu‐nud nõud• Keraamika, söö‐giriistad, potid japannid• Eelpesu• Pe

Programm 1)Vesi(l)Energia(kWh)Kestus(min)P3 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190P5 12 - 14 0.8 - 1.0 82 - 92P4 10 0.9 30P6 12 - 13 1.1 - 1.3 230 - 2501) Ve