AEG BSK782220W User Manual

USER MANUALFI KäyttöohjeHöyryuuniBSE782220MBSE782220WBSK782220MBSK782220W

Symboli ToimintoPikakuumentumisenMerkkivaloToiminto on käytössä. Vähentää kuu-mennusaikaa.Painoautomatiikka Näytöstä näkyy, että automaattinenpainojär

Älä aseta liuskaa juoksevaan veteen!3. Ravista liuskaa poistaaksesiylimääräisen veden.4. Tarkista veden kovuus yhdenminuutin kuluttua alla olevantaulu

Sym-boliValikkovalinta KäyttötarkoitusVarioGuide Sisältää uuniasetuksien suositukset erilaisiin ruo-kiin. Valitse ruokalaji ja aloita ruoanlaitto. Läm

Sym-boliAlavalikko KuvausHuolto Näyttää ohjelmistoversion ja mallin.Tehdasasetukset Palauttaa kaikki tehdasasetukset.6.3 Alavalikot toiminnoille: Puhd

Uunitoiminto KäyttötarkoitusGratinointi Suurikokoisten luita sisältävien lihapalojen tai lin-tupaistien paistaminen yhdellä tasolla. Gratinointija rus

Uunitoiminto KäyttötarkoitusTaikinan Nostatus Höyryn kosteuttava vaikutus parantaa ja nopeut-taa taikinan nousua, estää pinnan kuivumisen jasäilyttää

6.6 Alavalikot toiminnoille:VarioGuideRuokalajin kategoria: Kala/MerenherkutRuokaKalaKala, kypsennettyKalapuikotKalafile, ohutKalafile, paksuKalafile,

RuokaSkandinavian Paah-topaistiPuoliraaka Puolikypsä Kypsä PorsaanlihaNakkimakkaratSiankylkiPorsaan potkapaisti,esikypsennettyPorsaanlihaPorsaanselkäp

RuokaSuolainen torttu -Kinkkupiiras -Suolainen Piiras -Ruokalajin kategoria: Kakut/PikkuleivätRuokaMaustekakku -Omenakakku, kuor-rutettu-Sokerikakku -

RuokaLeipäPullakranssiVehnäleipäPähkinäpitkoTumma LeipäTattarileipäTäysjyväleipäKohottamaton Lei-päLeipä/Sämpylät, pa-kasteRuokalajin kategoria: Vihan

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT...32. TURVALLISUUSOHJEET...

Kun ruoan painon taisisälämpötilan muuttaminenon tarpeen, aseta uudetarvot painikkeella tai .6.7 Uunitoiminnonkäynnistäminen1. Kytke laite toiminta

7. KELLOTOIMINNOT7.1 Kellotoimintojen taulukkoKellotoiminto KäyttötarkoitusHälytinajastin Ajanlaskennan asettaminen (maks. 2 h 30min). Tämä toiminto e

Kun aika loppuu, laitteesta kuuluuäänimerkki. Laite kytkeytyy poistoiminnasta. Näytössä näkyy viesti.5. Äänimerkki voidaan deaktivoidapainamalla mitä

Paistolämpömittarin käytössä onhuomioitava kaksi eri lämpötilaa:• uunin lämpötila (vähintään 120 °C),• ruoan sisälämpötila.HUOMIO!Käytä vain laitteen

Ruokalajin kategoria:vuokaruoka1. Kytke laite toimintaan.2. Aseta puolet aineksista keittoastiaan.3. Aseta paistolämpömittarin kärkitarkalleen vuokaru

Paistoritilä ja uunipannu yhdessä:Paina uunipannu kannatinkiskonohjauskiskojen väliin ja paistoritiläyläpuolella oleviin ohjauskiskoihin.Varmista, ett

3. Paina painiketta toistuvasti,kunnes näytössä näkyy:Painikelukitus.4. Vahvista -painikkeella.Kytke toiminto pois päältä painamalla. Näytössä näkyy

HUOMIO!Liikuta luukun mekaanistalukitusta vain vaakasuuntaan.Älä liikuta sitäpystysuuntaan.HUOMIO!Älä paina luukun lukitustaluukkua sulkiessasi.10.9 M

11.1 Luukun sisäosaJoissakin malleissa luukun sisäpuolelleon merkitty:• Kannatintasojen numerot.• Tietoja uunitoiminnoista, useinvalmistettavien ruoki

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) KannatintasoKukkakaali, pala-sina99 25 - 35 2Parsakaali, koko-nainen99 30 - 40 2Parsakaali, palasi-na1)99 13 - 15

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) KannatintasoVihannekset, ryö-pätyt99 15 2Kuivatut pavut,liotetut (vesi-/papusuhde 2:1)99 55 - 65 2Sokeriherneet 99

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) KannatintasoCouscous (vesi/couscoussuhde1:1)99 15 - 20 2Spaetzle (saksa-lainen pastatyyp-pi)99 25 - 30 2Tuoksuva r

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) KannatintasoHärkänieriä, n.1000 g85 40 - 45 2Simpukat 99 20 - 30 2Litteät kalafileet 80 15 2LihaRuokalaji Lämpötil

• Aseta vihannekset ja lisukkeetvalmistelun jälkeen uunikäyttöönsopivaan keittoastiaan ja asetakeittoastia uuniin lihan kanssa.• Jäähdytä uuni noin 80

11.6 Intervall HöyryRuokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) KannatintasoPorsaanpaisti 1000 g 160 - 180 90 - 100 2Naudanpaisti 1000 g 180 - 200 60 - 90 2Va

11.8 Leivonnaistenpaistaminen• Uunisi voi paistaa eri tavalla kuinentinen laitteesi. Käytä aikaisemminkäyttämiesi asetusten (esim.lämpötila, paistoaik

11.10 Paistaminen yhdellä kannatintasolla:Vuoassa paistetut leivonnaisetRuokalaji Toiminto Lämpötila (°C) Aika (min) KannatintasoMaustekakku /briossiK

Ruokalaji Toiminto Lämpötila (°C) Aika (min) KannatintasoLeipä (ruisleipä):1. Paistopro-sessin en-simmäinenosa.2. Paistopro-sessin toi-nen osa.Ylä + a

Ruokalaji Toiminto Lämpötila (°C) Aika (min) KannatintasoShort bread /Murokeksit / tai-kinasuikaleetKiertoilma 140 20 - 35 3Short bread /Murokeksit /

Ruokalaji Toiminto Lämpötila (°C) Aika (min) KannatintasoMakeat kohok-kaatYlä + alalämpö 180 - 200 40 - 60 1Kalalaatikko Ylä + alalämpö 180 - 200 30 -

• Käytä aina uunikintaita, kun käsittelet lisävarusteita taiuunivuokia.• Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen huoltoa.• Varmista ennen lampun v

Pikkuleivät / small cakes / pienet kakut / leivonnaiset / sämpylätRuokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatintaso2 tasoa 3 tasoaMurotaikinapik-kuleiv

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) KannatintasoVihannespiiras 160 - 180 50 - 60 1Kohottamaton leipä210 - 2301)10 - 20 2Voitaikinapohjainenpiiras160 -

PorsaanlihaRuokalaji Määrä Toiminto Lämpötila(°C)Aika (min) Kannatinta-soLapa / kinkku /selkä1 - 1,5 kg Gratinointi 150 - 170 90 - 120 1Kyljykset / si

LintupaistiRuokalaji Määrä Toiminto Lämpötila(°C)Aika (min) Kannatinta-soLinnunlihapaloina200 - 250g/kplGratinointi 200 - 220 30 - 50 1Broilerinpuo-li

MaksigrilliRuokalaji Aika (min) Kannatintaso1. puoli 2. puoliBurgers / Jauheliha-pihvit8 - 10 6 - 8 4Porsaanfilee 10 - 12 6 - 10 4Makkarat 10 - 12 6 -

Ruokalaji Toiminto Lämpötila (°C) Aika (min) KannatintasoRanskalaiset pe-runat1) (300 -600 g)Ylä + alalämpötai Gratinointi200 - 220 Noudata valmis-taj

Pehmeät marjat/hedelmätRuokalaji Lämpötila (°C) Keittoaika siitä, kunkiehuminen alkaa(min)Jatka keittämistä100 °C:ssa (min)Mansikat / mustikat /vadelm

HedelmätRuokalaji Lämpötila (°C) Aika (h) Kannatintaso1 taso 2 tasoaLuumut 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Aprikoosit 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Omenaviipaleet 60 -

Porsaanliha Ruoan sisälämpötila (°C)Vähennä Keskitaso LisääKinkku,Paisti80 84 88Kyljys (selkä),Savustettu porsaankylkipaisti,Savustettu kylkipaisti, k

Kala (lohi, taimen, kuha) Ruoan sisälämpötila (°C)Vähennä Keskitaso LisääKala (kokonainen/suuri/haudutet-tu),Kala (kokonainen/suuri/paistettu)60 64 68

• Varmista, ettei pistoke ja virtajohtovaurioidu. Jos virtajohto joudutaanvaihtamaan, vaihdon saa suorittaavain valtuutettu huoltoliike.• Älä anna vir

Ruokalaji Astia (Gast-ronorm)Määrä (g) Kannatin-tasoLämpöti-la (°C)Aika(min)KommentitParsakaali1)1 x 1/2 lävis-tettymaks. 3 99 15 - 18 Aseta leivin-pe

3. Vedä kannattimet taaemmastakiinnikkeestä ulos.Kiinnitä uunipeltien kannatinkiskottakaisin paikalleen suorittamallatoimenpiteet päinvastaisessajärje

Koko toimenpide kestää noin 2 tuntia.Valo on sammunut tämän toiminnonaikana.1. Varmista, että vesilokero on tyhjä.2. Paina painiketta .3. Aseta grill

12.10 Luukun irrottaminen jaasentaminenVoit poistaa luukun ja sen sisällä olevatlasilevyt niiden puhdistamiseksi.Lasilevyjen lukumäärä vaihteleemallik

Ylälamppu1. Irrota suojalasi kiertämällä sitävastapäivään.2. Poista metallirengas ja puhdistasuojalasi.3. Vaihda lamppu sopivaan 300 °Clämmönkestävään

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideNäytössä näkyy F111. Paistolämpömittarin pistokeon asetettu virheellisesti pis-torasiaan.Kytke paistolämpömit

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpidePuhdistustoiminto ei ole te-hokas.Höyrypuhdistustoiminnonalustava uunin sisätilan läm-pötila oli liian korkea

Energiankulutus normaalikäytössä Kiertoilma-toimin-nossa0,68 kWh/kierrosUunien lukumäärä 1Lämmönlähde SähköÄänimer.voimak 70 lUunityyppi Kalusteeseen

15. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamallase asianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympäris

SUOMI 59

2.4 HöyrytoimintoVAROITUS!Siitä voi aiheutuapalovammoja tai laite voivaurioitua.• Laitteesta tuleva höyry voi aiheuttaapalovammoja:– Avaa laitteen luu

www.aeg.com/shop867335609-C-042017

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Laitteen osat21109354321546781Käyttöpaneeli2Elektroninen ohjelmointilaite3Vesilokero4Paistolämpömittarin pistorasia5Lämpövastus6

joiden tulee kypsyä vedessä (esim. riisi,maissipuuro, pasta).4. KÄYTTÖPANEELI4.1 Elektroninen ohjelmointilaite21 3 4 5 8 9 10 1176Laitetta käytetään k

Koske-tuspaini-keToiminto Kuvaus8OK Valinnan tai asetuksen vahvistaminen.9Takaisin-painike Siirtyminen yhden tason verran takaisinpäin vali-kossa. Ava