AEG SCE81921TS manuals

Aeg SCE81921TS User Manual (56 pages)

Brand: Aeg | Category: Fridge-freezers | Size: 0.66 MB |

Spanish

Italian

Portuguese

Table of contents

SCE81921TS

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Luce interna

5

2.5 Pulizia e cura

5

2.6 Smaltimento

6

3.1 Pannello comandi

6

3.2 Accensione

6

3.8 funzione COOLMATIC

8

3.9 funzione FROSTMATIC

8

3.10 funzione Holiday

8

3.11 funzione DYNAMICAIR

8

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

ITALIANO

11

6. PULIZIA E CURA

12

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

13

ITALIANO 15

15

8. INSTALLAZIONE

16

9. RUMORI

17

10. DATI TECNICI

18

Tensione Volt 230 - 240

19

Frequenza Hz 50

19

Tempo di risalita Ore 21

19

PARA RESULTADOS PERFEITOS

20

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

21

Segurança geral

21

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

22

2.2 Ligação eléctrica

23

2.3 Utilização

23

2.4 Luz interior

23

2.5 Manutenção e limpeza

23

3. FUNCIONAMENTO

24

PORTUGUÊS

25

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

26

4.2 Posicionamento das

27

4.3 Prateleiras móveis

27

4.4 Ventoinha

27

SUGESTÕES E DICAS

28

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

30

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

31

PORTUGUÊS 33

33

8. INSTALAÇÃO

34

9. RUÍDOS

35

10. DADOS TÉCNICOS

36

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

36

PORTUGUÊS 37

37

CONTENIDO

38

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

40

2.4 Luz interna

41

2.5 Mantenimiento y limpieza

41

2.6 Desecho

41

3. FUNCIONAMIENTO

42

4. USO DIARIO

44

5. CONSEJOS

46

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

48

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

49

7.2 Cambio de la bombilla

51

7.3 Cierre de la puerta

51

8. INSTALACIÓN

52

9. RUIDOS

52

ESPAÑOL 53

53

10. DATOS TÉCNICOS

54

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

54

ESPAÑOL 55

55

222373850-A-032017

56

Aeg SCE81921TS User Manual (72 pages)

Brand: Aeg | Category: Fridge-freezers | Size: 0.83 MB |

German

English

Spanish

French

Table of contents

SCE81921TS

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Internal lighting

5

2.5 Care and cleaning

5

2.6 Service

5

2.7 Disposal

5

4. OPERATION

7

4.7 Functions menu

8

4.8 Temperature regulation

8

4.9 High temperature alarm

8

4.10 Coolmatic function

8

5. DAILY USE

9

5.3 Movable shelves

10

5.5 Freezing and storage of

10

6. HINTS AND TIPS

11

7. CARE AND CLEANING

12

8. TROUBLESHOOTING

13

9. NOISES

15

10. TECHNICAL DATA

16

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

17

TABLE DES MATIÈRES

18

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

18

SERVICE APRÈS-VENTE

18

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

18

Sécurité générale

19

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

20

2.2 Branchement électrique

21

2.3 Utilisation

21

2.4 Éclairage intérieur

21

2.5 Entretien et nettoyage

21

3. INSTALLATION

22

4. FONCTIONNEMENT

23

A B C D E F G

24

4.8 Réglage de la température

25

4.9 Alarme haute température

25

4.10 Fonction Coolmatic

25

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

26

5.5 Congélation et rangement

27

5.3 Clayettes amovibles

27

6. CONSEILS

28

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

29

7.4 Dégivrage du congélateur

30

7.5 En cas de non-utilisation

30

8.1 Que faire, quand

31

9. BRUITS

33

L'ENVIRONNEMENT

34

FRANÇAIS 35

35

INHALTSVERZEICHNIS

36

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

36

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

36

SICHERHEITSHINWEISE

36

Personen

37

Allgemeine Sicherheit

37

SICHERHEITSANWEISUNGEN

38

2.2 Elektrischer Anschluss

39

2.3 Verwendung

39

Umgebungstemperatur

40

SN +10 °C bis +32 °C

40

4. BETRIEB

41

4.8 Temperaturregelung

43

4.9 Hochtemperaturalarm

43

4.10 Funktion Coolmatic

43

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

44

5.3 Verstellbare Ablagen

45

5.5 Gefrieren und Lagerung

45

6. TIPPS UND HINWEISE

46

REINIGUNG UND PFLEGE

47

7.2 Regelmäßige Reinigung

48

7.3 Abtauen des Kühlschranks

48

7.4 Abtauen des Gefrierraums

48

7.5 Stillstandszeiten

48

8. FEHLERSUCHE

49

9. GERÄUSCHE

51

10. TECHNISCHE DATEN

52

11. UMWELTTIPPS

52

DEUTSCH 53

53

CONTENIDO

54

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

54

Seguridad general

55

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

56

2.3 Uso del aparato

57

2.4 Luz interna

57

2.5 Mantenimiento y limpieza

57

2.6 Asistencia

57

3. INSTALACIÓN

58

4. FUNCIONAMIENTO

59

4.9 Alarma de temperatura

61

4.10 Función Coolmatic

61

4.11 Función Frostmatic

61

5. USO DIARIO

62

6. CONSEJOS

64

7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

65

8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

66

ESPAÑOL 67

67

9. RUIDOS

68

ESPAÑOL 69

69

10. DATOS TÉCNICOS

70

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

70

ESPAÑOL 71

71

222375766-A-302018

72

More products and manuals for Fridge-freezers AEG

Models	Document Type
S83920CTX2	User Manual Aeg S83920CTX2 Manual de usuario, 16 pages
G18	User Manual Aeg G18 Benutzerhandbuch [de] [fr] [nl] , 20 pages
SCE81826NC	User Manual Aeg SCE81826NC User Manual [en] , 20 pages
ÖKO_ARCTIS.SUPER.2174-6.G	User Manual Aeg ÖKO_ARCTIS.SUPER.2174-6.G Manual do usuário, 32 pages
SCS81800C0	User Manual Aeg SCS81800C0 User Manual [no] , 20 pages
SCE72716TM	User Manual Aeg SCE72716TM Manuale utente, 56 pages
S92700CNM0	User Manual Aeg S92700CNM0 Manual do usuário, 36 pages
A2174GS6	User Manual Aeg A2174GS6 Manual de usuario, 32 pages
S4133-4KG	User Manual Aeg S4133-4KG(T) User Manual, 43 pages
S32900CSW0	User Manual Aeg S32900CSW0 Handleiding [es] [fr] [it] [pl] [pt] [ro] , 60 pages
OEKOS.S2581-6GREEN	User Manual Aeg OEKOS.S2581-6GREEN Manual do usuário, 12 pages
S63600CMM1	User Manual Aeg S63600CMM1 Manual do usuário, 56 pages
A75320-GA	User Manual Aeg A75320-GA User Manual, 36 pages
S83600CMM0	User Manual Aeg S83600CMM0 Manuale utente, 64 pages
SDB51221AS	User Manual Aeg SDB51221AS Benutzerhandbuch, 20 pages
A92200GNM1	User Manual Aeg S95400XNM0 Manuale utente, 48 pages
AGE62526NW	User Manual Aeg AGE62526NW Manual do usuário, 16 pages
SCE81911TS	User Manual Aeg SCE81911TS Manuale utente, 36 pages
S53400CSS0	User Manual Aeg S53400CSS0 Handleiding [en] , 84 pages
SCS81800F0	User Manual Aeg SCS81800F0 User Manual, 20 pages

AEG devices