AEG X69454MD10 User Manual Page 87
- Page / 96
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
87
ALBANIAN
1. PARALAJMËRIMET DHE
KËSHILLA
• Ky libërth me udhëzime për përdorim është
parashikuar për disa versione të aparatit. Ka
mundësi që të jenë përshkruar pjesë të posaçme
të pajisjeve, që nuk i përkasin aparatit tuaj.
• Prodhuesi nuk merr përsipër asnjë përgjegjësi për
dëmet e shkaktuara nga instalimi i pasaktë ose
jo në përputhje me rregullat përkatëse.
• Largësia minimale e sigurisë midis Platformës së
gatimit dhe Aspiratorit duhet të jetë prej 650 mm,
(disa modele mund të instalohen në një largësi
më të vogël, referojuni paragrafëve ambalazhi
dhe instalimi).
• Kontrolloni që tensioni i rrymës elektrike të jetë
i njëjtë me atë të shënuar në targën e vogël
brenda Aspiratorit.
• Për Aparate të Klasit I sigurohuni që impianti
elektrik i shtëpisë të garantojë tokëzimin e duhur.
• Lidheni Aspiratorin në dalje të ajrit të thithur me
tuba me diametër baras ose më shumë se 120
mm. Kalimi i tubave duhet të jetë sa më i shkurtër
që të jetë i mundur.
• Mos e lidhni Aspiratorin me kanale shkarkimi
të tymrave të shkaktuara nga djegia (kaldaje,
oxhaqe, etj.)
• Në rast se në dhomë përdoren si Aspiratori ashtu
edhe aparate që nuk funksionojnë me energji
elektrike (për shembull aparate që përdorin gaz),
mjedisi duhet ajrosur në mënyrë të duhur. Në rast
se kuzhina nuk është e pajisur, krijoni një hapje
që të komunikojë me jashtë, për të siguruar futjen
e ajrit të pastër. Përdorimi i duhur e pa rreziqe
përftohet kur depresioni maksimal i lokalit nuk e
kalon masën 0,04 mBar.
• Në rast se teli ushqyes dëmtohet, duhet
zëvendësuar nga prodhuesi ose nga shërbimi
i asistencës teknike, në mënyrë që të paran-
dalohen rreziqet.
• Lidheni individualitet në rrjeta përmes një switch
dy pole me një hendek kontakti prej së paku 3 mm.
• Nëse udhëzimet e instalimit të aparatit të gatimit
me gaz thonë se është e nevojshme një distancë
më e madhe se ajo e treguar më sipër, duhet
mbajtur parasysh. Duhen respektuar të gjitha
rregullat për shkarkimin e ajrit.
2. PËRDORIMI
• Aspiratori është prodhuar vetëm për përdorim
shtëpiak, për të hequr erërat e kuzhinës.
• Mos e përdorni kurrë Aspiratorin në mënyrë të
parregullt.
• Mos lini akë të lira me intensitet të madh poshtë
Aspiratorit në funksionim.
• Rregullojeni gjithnjë akën në mënyrë që ta sh-
mangni daljen anash të saj në lidhje me pjesën
fundore të tiganëve.
• Kontrolloni fërgueset gjatë përdorimit: vaji i
mbinxehur mund të marrë zjarr.
• Mos përgatisni ushqime ambe poshtë aspiratorit
të kuzhinës; ka rrezik zjarri.
• Ky aparat nuk duhet përdorur nga persona
(përfshi fëmijët) me aftësi të reduktuara psikike,
shqisore ose mendore, apo nga persona pa
përvojë e njohuri, përveç rasteve kur kontrollohen
ose udhëzohen për përdorimin e aparatit nga
persona përgjegjës për sigurinë e tyre.
• Fëmijët duhet të kontrollohen me shumë kujdes
që të mos luajnë me aparatin.
• “KUJDES: Pjesët që mund të preken mund të
bëhen shumë të nxehta në rast se përdoren me
aparatura pjekëse.”
3. MIRËMBAJTJA
• Para se të lloni me çfarëdo veprim mirëmbajtës,
keni Aspiratorin duke hequr spinën elektrike ose
duke kur çelësin e përgjithshëm të korrentit.
• Bëjini Filtrave një mirëmbajtje të përpiktë e të
menjëhershme, sipas intervaleve të këshilluara
(Rrezik zjarri).
- Filtra kundër erës së keqe me Karbon aktiv W:
Filtri kundër erës së keqe me Karbon aktiv nuk
mund të lahet dhe nuk është i rigjenerueshëm,
duhet zëvendësuar rreth çdo 4 muaj përdorimi
ose më shpesh, për një përdorim veçanërisht
intensiv.
W
- Filtra kundër yndyrës Z: mund të lahen edhe
në makinë enëlarëse, e duhen larë të paktën
rreth çdo 2 muaj përdorimi ose më shpesh,
për një përdorim veçanërisht intensiv.
Z
- Llamba të vogla të komandimit atje ku janë
të pranishme
• Për pastrimin e sipërfaqeve të Aspiratorit mjafton
të përdorni një cohë të lagur dhe detergjent të
lëngshëm neutral.
- X66453MD10 1
- X67453MD10 1
- X69454MD10 1
- FOR PERFECT RESULTS 2
- ACCESSORIES AND CONSUMABLES 2
- ENVIRONMENT CONCERNS 2
- CUSTOMER CARE AND SERVICE 2
- 1. RECOMMENDATIONS AND 3
- SUGGESTIONS 3
- 3. MAINTENANCE 3
- 4. CONTROLS 4
- 5. LIGHTING 4
- FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE 5
- UMWELTTIPPS 5
- KUNDENDIENST UND -BETREUUNG 5
- 1. EMPFEHLUNGEN UND 6
- HINWEISE 6
- 2. BEDIENUNG 6
- 3. WARTUNG 6
- 4. BEDIENELEMENTE 7
- 5. BELEUCHTUNG 7
- POUR DES RÉSULTATS PARFAITS 8
- ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES 8
- SERVICE APRÈS-VENTE 8
- 1. CONSEILS 9
- ET SUGGESTIONS 9
- 2. UTILISATION 9
- 3. ENTRETIEN 9
- 4. COMMANDES 10
- 5. ÉCLAIRAGE 10
- VOOR PERFECTE RESULTATEN 11
- MILIEUBESCHERMING 11
- KLANTENSERVICE 11
- 2. GEBRUIK 12
- 3. ONDERHOUD 12
- 1. ADVIEZEN EN SUGGESTIES 12
- 4. BEDIENINGSELEMENTEN 13
- 5. VERLICHTING 13
- ACCESORIOS Y CONSUMIBLES 14
- ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES 14
- 1. CONSEJOS Y 15
- SUGERENCIAS 15
- 3. MANTENIMIENTO 15
- 4. MANDOS 16
- 5. ILUMINACIÓN 16
- PARA RESULTADOS PERFEITOS 17
- ACESSÓRIOS E CONSUMÍVEIS 17
- PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS 17
- 1. CONSELHOS E SUGESTÕES 18
- 3. MANUTENÇÃO 18
- 4. COMANDOS 19
- 5. ILUMINAÇÃO 19
- PER RISULTATI PERFETTI 20
- CONSIDERAZIONI AMBIENTALI 20
- ASSISTENZA 20
- 1. AVVERTENZE E 21
- SUGGERIMENTI 21
- 3. MANUTENZIONE 21
- 4. COMANDI 22
- 5. ILLUMINAZIONE 22
- FÖR PERFEKT RESULTAT 23
- TILLBEHÖR OCH RESERVDELAR 23
- MILJÖSKYDD 23
- KUNDTJÄNST OCH SERVICE 23
- 1. REKOMMENDATIONER 24
- OCH TIPS 24
- 2. ANVÄNDNING 24
- 3. UNDERHÅLL 24
- 4. KOMMANDON 25
- 5. BELYSNING 25
- FOR PERFEKTE RESULTATER 26
- TILBEHØR OG FORBRUKSVARER 26
- MILJØVERN 26
- KUNDESTØTTE OG SERVICE 26
- 1. ANBEFALINGER OG 27
- FORSLAG 27
- 3. VEDLIKEHOLD 27
- 4. KONTROLLER 28
- YMPÄRISTÖNSUOJELU 29
- KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO 29
- 1. OHJEET JA SUOSITUKSET 30
- 2. KÄYTTÖ 30
- 3. HUOLTO 30
- 4. OHJAIMET 31
- 5. VALAISTUS 31
- TILBEHØR OG FORBRUGSVARER 32
- MILJØHENSYN 32
- KUNDEPLEJE OG SERVICE 32
- 1. RÅD OG ANVISNINGER 33
- 2. ANVENDELSE 33
- 3. VEDLIGEHOLDELSE 33
- 4. BETJENING 34
- ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ 35
- ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 35
- ОБСЛУЖИВАНИЕ 35
- 1. СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ 36
- 2. ЭКСПЛУАТАЦИЯ 36
- 3. УХОД 36
- 4. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 37
- 5. ОСВЕЩЕНИЕ 37
- LISASEADMED JA KULUTARVIKUD 38
- JÄÄTMEKÄITLUS 38
- KLIENDITEENINDUS 38
- 1. SOOVITUSED JA 39
- ETTEPANEKUD 39
- 2. KASUTAMINE 39
- 3. HOOLDUS 39
- 4. JUHIKUD 40
- 5. VALGUSTUS 40
- LABĀKIEM REZULTĀTIEM 41
- PIEDERUMI UN LĪDZEKĻI 41
- APLINKOSAUGA 41
- 1. IETEIKUMI UN PRIEKŠLIKUMI 42
- 2. IZMANTOŠANA 42
- 3. APKOPE 42
- 4. VADĪBAS ELEMENTI 43
- 5. APGAISMOJUMS 43
- PUIKIEMS REZULTATAMS PASIEKTI 44
- APLINKOS APSAUGA 44
- 1. PATARIMAI IR NUORODOS 45
- 2. NAUDOJIMAS 45
- 3. PRIEŽIŪRA 45
- 4. VALDYMAS 46
- 5. APŠVIETIMAS 46
- ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ 47
- ПРИЛАДДЯ І ВИТРАТНІ МАТЕРІАЛИ 47
- ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ 47
- ОБСЛУГОВУВАННЯ 47
- 1. РЕКОМЕНДАЦІЇ ТА ПОРАДИ 48
- 2. ВИКОРИСТАННЯ 48
- 3. ОБСЛУГОВУВАННЯ 48
- 4. ЕЛЕМЕНТИ КЕРУВАННЯ 49
- 5. ОСВІТЛЮВАЛЬНИЙ ПРИЛАД 49
- AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN 50
- KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK 50
- VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ 50
- 1. TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK 51
- 2. HASZNÁLAT 51
- 3. KARBANTARTÁS 51
- 4. KEZELŐSZERVEK 52
- 5. VILÁGÍTÁS 52
- PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY 53
- PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS 53
- 1. RADY A DOPORUČENÍ 54
- 2. POUŽITÍ 54
- 3. ÚDRŽBA 54
- 4. PŘÍKAZY 55
- 5. OSVĚTLENÍ 55
- OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDIA 56
- 1. RADY A ODPORÚČANIA 57
- 2. POUŽÍVANIE 57
- 4. OVLÁDAČE 58
- 5. OSVETLENIE 58
- PENTRU REZULTATE PERFECTE 59
- ACCESORII ŞI CONSUMABILE 59
- 1. RECOMANDĂRI ŞI SUGESTII 60
- 2. UTILIZARE 60
- 3. ÎNTREŢINERE 60
- 4. COMENZI 61
- 5. ILUMINAT 61
- OCHRONA ŚRODOWISKA 62
- OBSŁUGA KLIENTA 62
- 1. UWAGI I SUGESTIE 63
- 2. UŻYTKOWANIE 63
- 3. KONSERWACJA 63
- 4. STEROWANIE 64
- 5. OŚWIETLENIE 64
- ZA SAVRŠENE REZULTATE 65
- PRIBOR I POTROŠNI MATERIJAL 65
- BRIGA ZA OKOLIŠ 65
- BRIGA O KUPCIMA I SERVIS 65
- 1. SAVJETI I PREPORUKE 66
- 2. KORIŠTENJE 66
- 3. ODRŽAVANJE 66
- 4. NAREDBI 67
- 5. RASVJETA 67
- ZA ODLIČNE REZULTATE 68
- DODATKI IN POTROŠNI MATERIAL 68
- SKRB ZA VARSTVO OKOLJA 68
- POMOČ STRANKAM IN SERVIS 68
- 1. PRIPOROČILA IN NASVETI 69
- 2. UPORABA 69
- 3. VZDRŽEVANJE 69
- 4. UPRAVLJALNI GUMBI 70
- 5. OSVETLJAVA 70
- ΓΊΑ ΑΡΊΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 71
- ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΚΑΊ ΑΝΑΛΩΣΊΜΑ 71
- ΠΕΡΊΒΑΛΛΟΝΤΊΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 71
- ΥΠΟΣΤΗΡΊΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΊ ΣΕΡΒΊΣ 71
- 1. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΊ ΣΥΣΤΑΣΕΊΣ 72
- 2. ΧΡΗΣΗ 72
- 3. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 72
- 4. ΧΕΊΡΊΣΤΗΡΊΑ 73
- 5. ΦΩΤΊΣΜΟΣ 73
- MÜKEMMEL SONUÇLAR İÇİN 74
- ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER 74
- MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS 74
- 1. TAVSIYELER VE ÖNERILER 75
- 2. KULLANIM 75
- 3. BAKIM 75
- 5. IŞIKLANDIRMA 76
- ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ 77
- ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И КОНСУМАТИВИ 77
- ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА 77
- ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ 77
- 1. СЪВЕТИ И ТРИКОВЕ 78
- 2. УПОТРЕБА 78
- 3. ПОДДРЪЖКА 78
- 4. УПРАВЛЕНИЯ 79
- 5. ОСВЕТИТЕЛН ПРИБОР 79
- МАҒЛҰМАТТАР 80
- 1. КЕҢЕСТЕР МЕН ҰСЫНЫСТАР 81
- 2. ПАЙДАЛАНУ 81
- 3. ТЕХНИКАЛЫҚ КҮТІМ КӨРСЕТУ 81
- 4. БАСҚАРУ ЭЛЕМЕНТТЕРІ 82
- 5. ЖАРЫҚТАНДЫРУ ҚҰРАЛЫ 82
- ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ 83
- ДОДАТОЦИ И ПОТРОШЕН МАТЕРИЈАЛ 83
- ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА 83
- 1. СОВЕТИ И ТРИКОВИ 84
- 3. ОДРЖУВАЊЕ 84
- 4. КОНТРОЛИ 85
- 5. ЕДИНИЦА ЗА 85
- ОСВЕТЛУВАЊЕ 85
- PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA 86
- AKSESORË DHE PJESË KONSUMI 86
- 1. PARALAJMËRIMET DHE 87
- KËSHILLA 87
- 2. PËRDORIMI 87
- 3. MIRËMBAJTJA 87
- 4. KOMANDIMET 88
- 5. NDRIÇIMI 88
- ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ 89
- ПРИБОР И ПОТРОШНИ МАТЕРИЈАЛ 89
- ЕКОЛОШКА ПИТАЊА 89
- БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС 89
- 1. ПРЕПОРУКЕ И СУГЕСТИЈЕ 90
- 3. ОДРЖАВАЊЕ 90
- 4. КОМАНДЕ 91
- 5. ЛАМПА 91
- 93
- : 93
- A B C D E F G H 94
- 991.0339.840_01 - 140917 96
Related products and manuals for Cooker hoods AEG X69454MD10
Cooker hoods AEG X66454MV00 User Manual
(96 pages)
(96 pages)
Cooker hoods AEG X94484MV10 User Manual
(164 pages)
(164 pages)
Cooker hoods AEG X66453MV0 User Manual
(35 pages)
(35 pages)
Cooker hoods AEG 2600D Service Manual
(16 pages)
(16 pages)
Cooker hoods AEG CHDD 8890 Specifications
(17 pages)
(17 pages)
Cooker hoods AEG CHDI 8820 Specifications
(21 pages)
(21 pages)
Cooker hoods AEG 2060 D Specifications
(20 pages)
(20 pages)
Cooker hoods AEG DE 3160 Specifications
(19 pages)
(19 pages)
Cooker hoods AEG 8160 D Specifications
(20 pages)
(20 pages)
Cooker hoods AEG DD8694-M User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Cooker hoods AEG X91384MDO User Manual
(80 pages)
(80 pages)
Cooker hoods AEG 2460 D Specifications
(20 pages)
(20 pages)
Cooker hoods AEG CHDD 8694 Specifications
(20 pages)
(20 pages)
Cooker hoods AEG CHDF 6260 Specifications
(80 pages)
(80 pages)
Cooker hoods AEG DF 6260 User Manual
(128 pages)
(128 pages)
Cooker hoods AEG X66453MVO UK User Manual
(35 pages)
(35 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.269 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals