AEG S53420CTW2 User Manual

IT Istruzioni per l’uso 2Frigo-CongelatorePT Manual de instruções 21CombinadoS53420CTW2

21Per reinserire il cestello, sollevarloleggermente sul lato anteriore eintrodurlo nel congelatore. Una voltasuperato il fermo, spingere il cestellone

(se presente) sulla grigliaportabottiglie.• Non conservare in frigorifero banane,patate, cipolle o aglio nonconfezionati.6.5 Consigli per ilcongelamen

7.2 Potenza inizialeAVVERTENZA!Prima di inserire la spia nellapresa ed accenderel'apparecchiatura per laprima volta, lasciarla inposizione vertic

7.7 Periodi di non utilizzoSe l'apparecchiatura non viene utilizzataper un lungo periodo, adottare leseguenti precauzioni:1. Scollegare l'ap

Problema Causa possibile Soluzione La temperatura ambienteè troppo alta.Fare riferimento al grafico del-la classe climatica sulla tar-ghetta dei dati

Problema Causa possibile SoluzioneLa porta non è chiusa cor-rettamente.Consultare la sezione "Chiu-sura della porta".La temperatura degli al

In alcuni modelli potrebberoverificarsi delle anomalie senon si rispettano letemperature indicate. Ilcorretto funzionamento puòessere garantito solo n

gli eventuali dislivelli è possibile regolarein altezza i due piedini anteriori.9.5 Possibilità di invertire laportaATTENZIONE!Prima di eseguire leope

7812. Posizionare la porta inferiore sulperno della cerniera inferiore (9).13. Svitare i tappi di copertura centralied avvitarli nel foro sul lato opp

Eseguire un controllo finaleper accertarsi che:• Tutte le viti siano serrate.• La guarnizione magneticaaderiscaall’apparecchiatura.• La porta si apra

INDICE1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA...32. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...

prodotto al punto di riciclaggio piùvicino o contattare il comune diresidenza.www.aeg.com20

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA...222. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes deinstalar e utilizar o aparelho. O fabricante não éresponsável por lesõe

• Não utilize aparelhos eléctricos dentro doscompartimentos do aparelho destinados a alimentos,a não ser que sejam do tipo recomendado pelofabricante.

• Não utilize adaptadores de tomadasduplas ou triplas, nem cabos deextensão.• Certifique-se de que não danifica oscomponentes eléctricos (por ex. afic

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO3.1 Visão geral do produto73 4 51 629 81Gavetas para legumes2Prateleiras do compartimento3Função DYNAMICAIR4Prateleira para gar

4. FUNCIONAMENTO4.1 Painel de comandos13 21Indicadores de temperatura LED2FROSTMATIC3Regulador da temperatura4.2 LigarIntroduza a ficha na tomada eléc

horas antes de colocar os alimentos acongelar no compartimento docongelador.Coloque os alimentos frescos a congelarno compartimento inferior.A quantid

Active o dispositivo quandoa temperatura ambiente forsuperior a 25 °C.5.5 Posicionamento dasprateleiras da portaPara permitir o armazenamento deembala

21Para voltar a colocá-lo, levanteligeiramente a parte dianteira do cestopara o introduzir no congelador. Assimque passar pelos batentes, empurre osce

1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima diinstallare e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non

garrafas da porta ou na prateleira degarrafas (se existir).• Produtos como bananas, batatas,cebolas e alho não devem serguardados no frigorífico se nã

7.2 Primeira activaçãoCUIDADO!Antes de ligar a ficha natomada eléctrica e ligar oaparelho pela primeira vez,deixe-o repousar na verticaldurante pelo m

7.7 Períodos de inactividadeQuando não utilizar o aparelho durantelongos períodos, adopte as seguintesprecauções:1. Desligue o aparelho da alimentação

Problema Causa possível SoluçãoA porta não está bem fe-chada.Consulte “Fechar a porta”.A função FROSTMATIC es-tá ligada.Consulte “Função FROST-MATIC”.

Problema Causa possível SoluçãoA porta foi aberta muitasvezes.Abra aporta apenas quandofor mesmo necessário.A função FROSTMATIC es-tá ligada.Consulte

9.2 LocalizaçãoDeve ser possível desligar oaparelho da correnteeléctrica; a ficha dealimentação eléctrica tem deficar facilmente acessívelapós a insta

213. Retire a porta da cavilha dadobradiça intermédia (2).4. Coloque a tampa da dobradiçasuperior nos orifícios do lado oposto.5. Retire os parafusos

109180o1115. Coloque a porta superior na cavilhada dobradiça intermédia (12).16. Fixe a porta com a dobradiçasuperior e os respectivos parafusos(13).1

10. INFORMAÇÃO TÉCNICA10.1 Dados técnicos Altura mm 1845Largura mm 595Profundidade mm 642Tempo de autonomia Horas 18Voltagem Volts 230 - 240Frequê

PORTUGUÊS 39

• Non danneggiare il circuito refrigerante.• Non utilizzare apparecchiature elettriche all'internodei comparti di conservazione degli alimenti, a

www.aeg.com/shop280153532-A-132014

a quelli dell'impianto. In casocontrario, contattare un elettricista.• Utilizzare sempre una presa elettricacon contatto di protezionecorrettamen

• Il circuito refrigerante e i materiali diisolamento di questa apparecchiaturarispettano l'ozono.• La schiuma isolante contiene gasinfiammabili.

4. USO DELL'APPARECCHIO4.1 Pannello dei comandi13 21Indicatori della temperatura LED2FROSTMATIC3Regolatore temperatura4.2 AccensioneInserire la s

5. UTILIZZO QUOTIDIANO5.1 Congelamento di alimentifreschiIl vano congelatore è adatto allacongelazione di cibi freschi e allaconservazione a lungo ter

Attivare il dispositivoquando la temperaturaambiente supera i 25°C.5.5 Posizionamento dei ripianidella portaPer facilitare l'introduzione di alim