AEG Perfekt Glide-36 User Manual

Downloaded from www.vandenborre.beSANTO K 9 12 03-6iBenutzerinformation KühlschrankUser manual RefrigeratorNotice d'utilisation RéfrigérateurIstr

Downloaded from www.vandenborre.beRegelmäßige ReinigungDer gesamte Kühlschrank muss regelmäßig gereinigt werden:• Reinigen Sie die Innenseiten und die

Downloaded from www.vandenborre.be•trennen Sie das Gerät von der Netzversorgung• entnehmen Sie alle Lebensmittel•tauen Sie das Gerät ab, 3)Reinigen Si

Downloaded from www.vandenborre.beProblem Mögliche Ursache Abhilfe Die Tür wurde zu häufig geöff-net.Lassen Sie die Tür nicht länger alsunbedingt erf

Downloaded from www.vandenborre.beAustauschen der Lampe für die Innenbeleuchtung1. Schalten Sie das Gerät aus.2. Drücken Sie auf den Haken hinten unds

Downloaded from www.vandenborre.beKlimaklasse UmgebungstemperaturSN +10°C bis + 32°CN +16°C bis + 32°CST +16°C bis + 38°CT +16°C bis + 43°CEntfernen d

Downloaded from www.vandenborre.beAnforderungen an die BelüftungDie Luftzirkulation hinter dem Gerät muss ausrei-chend groß sein.Hinweise zum Umweltsc

Downloaded from www.vandenborre.beThank you for choosing one of our high-quality products.To ensure optimal and regular performance of your appliance

Downloaded from www.vandenborre.beChildren and vulnerable people safety• This appliance is not intended for use by persons (including children) with r

Downloaded from www.vandenborre.be• This appliance is heavy. Care should be taken when moving it.• Do not remove nor touch items from the freezer comp

Downloaded from www.vandenborre.beEnvironment ProtectionThis appliance does not contain gasses which could damage the ozone layer, in either itsrefrig

Downloaded from www.vandenborre.beDanke, dass Sie sich für eines unserer hochqualitativen Produkte entschieden haben.Lesen Sie für eine optimale und g

Downloaded from www.vandenborre.beTemperature regulationTo operate the appliance, proceed as follows:1. Set the required temperature by pressing the c

Downloaded from www.vandenborre.beFirst useCleaning the interiorBefore using the appliance for the first time, wash the interior and all internal acce

Downloaded from www.vandenborre.beHumidity controlThe glass shelf incorporates a device with slits(adjustable by means of a sliding lever), whichmakes

Downloaded from www.vandenborre.beHints for refrigerationUseful hints:Meat (all types) : wrap in polythene bags and place on the glass shelf above the

Downloaded from www.vandenborre.bethrough a trough into a special container at the back of the appliance, over the motorcompressor, where it evaporate

Downloaded from www.vandenborre.beProblem Possible cause Solution The mains plug is not connectedto the mains socket correctly.Connect the mains plug

Downloaded from www.vandenborre.beProblem Possible cause SolutionThe temperature in therefrigerator is too high.There is no cold air circulation inthe

Downloaded from www.vandenborre.beInstall this appliance at a location where the ambient temperature corresponds to theclimate class indicated on the

Downloaded from www.vandenborre.beVentilation requirementsThe airflow behind the appliance must be suffi-cient.Environmental concernsThe symbol on

Downloaded from www.vandenborre.beNous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits de qualité.Afin de garantir une performance optimale et con

Downloaded from www.vandenborre.beHalten Sie sich zu Ihrer Sicherheit und zum Schutz Ihres Eigentums strikt an die Vorsichts-maßnahmen der vorliegende

Downloaded from www.vandenborre.bePour la sécurité des personnes et des biens, conservez et respectez les consignes de sécuritéfigurant dans cette not

Downloaded from www.vandenborre.be• Ne modifiez pas ou n'essayez pas de modifier les caractéristiques de cet appareil. Uncordon d'alimentati

Downloaded from www.vandenborre.be• Veillez à ce que l'air circule librement autour de l'appareil pour éviter qu'il ne surchauffe.Pour

Downloaded from www.vandenborre.beMise à l'arrêt1. Maintenez la touche ON/OFF appuyée pendant plus de 5 secondes.2. L'afficheur effectue un

Downloaded from www.vandenborre.beSi la fonction COOLMATIC est activée, la température ne peut pas être modifiée.Fonction VacancesCette fonction vous

Downloaded from www.vandenborre.beEmplacement du demi-balconnetLe demi-balconnet peut être positionné à différentes hauteurs.Pour l'ajuster, proc

Downloaded from www.vandenborre.benoir, celui-ci est difficilement visible si l'indicateur de température est mal éclairé. La bonnelecture de cel

Downloaded from www.vandenborre.beLait en bouteille : bouchez-le et placez-le dans le balconnet de la contreporte réservé auxbouteilles.Bananes, pomme

Downloaded from www.vandenborre.beIl est important de nettoyer régulièrement l'orificed'écoulement de la gouttière d'évacuation de l&ap

Downloaded from www.vandenborre.beAnomalie Cause possible Remède La fiche n'est pas correctementbranchée sur la prise.Branchez correctement la f

Downloaded from www.vandenborre.be• Änderungen der Spezifikationen und am Gerät sind gefährlich. Ein defektes Netzkabelkann Kurzschlüsse und Feuer ver

Downloaded from www.vandenborre.beAnomalie Cause possible Remède La porte n'est pas bien fermée. Consultez le paragraphe "Ferme-ture de la

Downloaded from www.vandenborre.beInstallationEmplacementAVERTISSEMENTSi l'appareil qui doit être mis au rebut est équipé d'un dispositif de

Downloaded from www.vandenborre.besur une prise de terre conformément aux normes en vigueur, en demandant conseil à unélectricien qualifié.Le fabrican

Downloaded from www.vandenborre.beGrazie per aver scelto uno dei nostri prodotti di qualità.Per garantire il funzionamento ottimale e regolare dell&ap

Downloaded from www.vandenborre.bePer la sicurezza delle persone e delle cose osservare le precauzioni indicate nelle presentiistruzioni per l'ut

Downloaded from www.vandenborre.be• È pericoloso cambiare le specifiche o cercare di modificare il prodotto in qualunquemodo. Se il cavo è danneggiato

Downloaded from www.vandenborre.be• Se possibile il retro dell'apparecchio dovrebbe essere posizionato contro una parete perevitare di toccare le

Downloaded from www.vandenborre.beSpegnimento1. Tenere premuto l'interruttore ON/OFF per più di 5 secondi.2. Dopo di che viene visualizzato un co

Downloaded from www.vandenborre.beFunzione HolidayQuesta funzione consente di mantenere il frigorifero chiuso e vuoto durante un periodo divacanza (pe

Downloaded from www.vandenborre.be1. sollevare la mensola con la parte superiorerivolta verso l'alto ed estrarla dalle guide2. togliere le staffe

Downloaded from www.vandenborre.be• Ausreichenden Freiraum zur Luftzirkulation um das Gerät lassen; anderenfalls bestehtÜberhitzungsgefahr. Halten Sie

Downloaded from www.vandenborre.be• Se la temperatura ambiente è elevata, il termostato è impostato su una regolazione altae l'apparecchio è a pi

Downloaded from www.vandenborre.bePulire il condensatore (griglia nera) e il compressore sul retro con una spazzola o un aspi-rapolvere. Questa operaz

Downloaded from www.vandenborre.beCosa fare se…AVVERTENZAPrima della ricerca guasti, estrarre la spina dalla presa.Le operazioni di ricerca guasti non

Downloaded from www.vandenborre.beProblema Possibile causa SoluzioneScorre acqua sul pannelloposteriore del frigorifero.Durante lo sbrinamento auto-ma

Downloaded from www.vandenborre.be2. Se necessario, regolare la porta. Vedere "Installazione".3. Se necessario, sostituire le guarnizioni de

Downloaded from www.vandenborre.be1. Spostare i fermi dei ripiani in direzionedella freccia (A).2. Sollevare il ripiano dalla parte posterioree spinge

Downloaded from www.vandenborre.beProvvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato, si contribuisce a evitarepotenziali conseguenze negative

Downloaded from www.vandenborre.beTak for, at du har valgt et af vores højkvalitetsprodukter.Du bedes læse denne brugsanvisning omhyggeligt for at sik

Downloaded from www.vandenborre.beSikkerhed for børn og udsatte personer• Apparatet er ikke beregnet til at bruges af personer (herunder børn) med ned

Downloaded from www.vandenborre.be• Det er farligt at ændre apparatets specifikationer eller forsøge at ombygge det på nogenmåde. Enhver skade på ledn

Downloaded from www.vandenborre.beAusschalten des Geräts1. Halten Sie die ON/OFF-Taste mehr als 5 Sekunden lang gedrückt.2. Danach wird ein Countdown

Downloaded from www.vandenborre.be• Apparatet må ikke stilles tæt på radiatorer eller komfurer.• Sørg for, at det er muligt at komme til netstikket, n

Downloaded from www.vandenborre.beTemperaturdisplayTemperaturdisplayet viser forskellige slags oplysninger:• Under normal drift viser temperaturdispla

Downloaded from www.vandenborre.be1. Tryk på termostatknappen (varmest), til temperaturdisplayet viser bogstavet "H" (Ho-liday). Under Holid

Downloaded from www.vandenborre.beStyring af luftfugtighedGlashylden har et system med huller (justeres meden glider), der giver mulighed for at regul

Downloaded from www.vandenborre.beKød (alle slags): Pakkes ind i polyætylenposer og lægges på glashylden over grøntsags-skuffen.Det er kun sikkert at

Downloaded from www.vandenborre.beAfløbet til afrimningsvand sidder midt i renden ikøleafdelingen. Det skal jævnlig renses, så vandetikke løber over o

Downloaded from www.vandenborre.beProblem Mulig årsag Løsning Ingen strøm til apparatet. Der eringen strøm på stikkontakten.Prøv at tilslutte et ande

Downloaded from www.vandenborre.beUdskiftning af pære1. Sluk for apparatet.2. Tryk på den bageste krog, og skub samtidiglampedækslet i pilens retning.

Downloaded from www.vandenborre.beKlimaklasse OmgivelsestemperaturN +16°C til + 32°CST +16°C til + 38°CT +16°C til + 43°CUdtagning af hyldestopApparat

Downloaded from www.vandenborre.beKrav til lufttilførselDer skal være tilstrækkelig luftudskiftning bag ap-paratet.Skån miljøetSymbolet på produkt

Downloaded from www.vandenborre.beWenn die COOLMATIC-Funktion eingeschaltet ist, lässt sich die Temperatureinstellung nichtändern.UrlaubsfunktionMit d

Downloaded from www.vandenborre.be70

Downloaded from www.vandenborre.be71

Downloaded from www.vandenborre.bewww.electrolux.comBenötigen Sie Zubehör, Verbrauchsmaterial und Ersatzteile? Dann besuchen Sie bitte unserenOnlinesh

Downloaded from www.vandenborre.bePositionierung der variablen AblageboxDie Ablagebox kann in verschiedenen Höhen positioniert werden.So nehmen Sie di

Downloaded from www.vandenborre.bePraktische Tipps und HinweiseEnergiespartipps• Öffnen Sie die Tür nicht zu häufig, und lassen Sie diese nicht länger