AEG L9FEA69S User Manual

USER MANUALSR Упутство за употребуМашина за прање рубљаL9FEA69S

Црвени сектор у оквиру слике «A»показује ову грешку.AУколико се ово деси, затворитеславину за воду и обратите сеовлашћеном сервисном центру какобисте

5. Без пластичне вођице за црево,за сливник испод судопере -Ставите одводно црево у сливники причврстите га помоћу стеге.Погледајте слику.Проверите да

паре која опушта влакна и смањујегужвање тканине. Пеглање ће битилакше!• Опција Флеке претходно третиратврдокорне флеке оптимизујућиефикасност њиховог

Max▼Max▼Max▼SaltSaltПреграда за фазу прања: прашак,средство за уклањање флека.Када користитетечни детерџент,уверите се да јепосебна посуда затечни дет

У зависности од државе, тврдоћа водеизражена је у еквивалентним скалама:нпр. у француским степенима (°f),немачким степенима (°d), енглескимстепенима (

Нивои тврдоће водеНивоиНивои као штоје приказано натестеру1)Опсег тврдоће воде °f(францу‐ски степе‐ни)°d(немачкистепени)°e(енглескистепени)ммол/л1 C

Редовно проверавајте дали има довољно соли.У одељак Salt може да стане око 600 гсоли што је довољно за 20 - 300циклуса прања (или 4 - 70 недеља)зависн

6. КОМАНДНА ТАБЛА6.1 Опис командне табле32411Дугме за укључивање/искључивање (Укључено/Искључено)2Бирач програма3Eкран осетљив на додир4Дугме за старт

7.2 Подешавање времена1. Листајте траке за сате и минуте налеву или десну страну да бистеподесили тренутно време.Set Clock13:4546>14><44<1

ChangeOK4Water hardness is set toWater Hardness4. Додирните ОК да бисте потврдилиили Промени да бисте променилиниво.7.5 Дозирање детерџентаМожете да п

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ... 32. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

8. EКРАН ОСЕТЉИВ НА ДОДИРСваки пут када укључите уређај, наекрану осетљивoм на додир сепојављује екран за стартовање.AEG13.45После неколико секунди, п

• десно или лево.Да бисте подесили неке опције илиподешавња, довољно је да променитестатус са ИСКЉ. у УКЉ. једноставнимдодиром релевантне траке.Програ

CancelStarting upThis might take up to 2 minutes.Have your App readyWi-FiКада је бежични модул спреман,појављује се искачућа порука која васобавештава

10. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ1. Уверите се да су сви завртњи запренос уклоњени из уређаја.2. Уверите се да је електричнаенергија доступна и да је славинаодврн

Програм Опис програмаЕко памук Бели памук и обојени памук. Нормално и благо запрља‐ни веш.Стандардни програми за вредности потрошње у енер‐гетском раз

Програм Опис програмаВуна/Свила Вуна која може да се пере у машини, вуна која има оз‐наку да је само за ручно прање и друге тканине са озна‐ком за нег

Програм Опис програмаНа отвореномНе користите омекшивач тканина и уверитесе да нема остатака омекшивача у дозаторудетерџента.Одећа коју носимо када из

Програм Опис програмаИспуштање воде Све тканине, изузев вунених и веома осетљивих ткани‐на. Програм за испуштање воде заустале у бубњу.Центрифуга Све

Програм ПодразумеванатемператураРаспон температу‐реМаксимална брзинацентрифугеОпсег брзине цен‐трифугеMaксимална ко‐личина веша запрањеЕко памук40 °C6

Компатибилност програмскихопцијаКада подесите програм прања и уђете у мени , дисплеј приказујесамо доступне опције. Опције Блокада за безбедност деце

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕХвала што сте одабрали овај AEG производ. Направили смо га како бисмовам у наредним годинама обезбедили несметани рад заједно са

Уштеда времена 1)Брзина центрифугеИспирање и задржавањеИзузетно тихоЕко2)Флеке3)ПретпрањеПотапањеДодатно испирањеПара Плус3)Меко плусПротив гужвањаНи

Да бисте активирали ову опцију:• Додирните траку Блокада забезбедност деце, уређај сеаутоматски враћа на екран заприказ сажетка програма ипојављује се

• или активирали опцију Испирањеи задржавање;Када се вратите на екран за приказсажетка програма, индикатор ћесе појавити.Машина не испушта воду одпо

потапа веш на температури од 30°C у трајању од око пола сата.Када се вратите на екран за приказсажетка програма, пречица ће битиукључена.12.9 Дода

2. Прелиставајте листу удесно илиулево да бисте подесили један одтри нивоа:• Минимум• Средње• МаксимумОво је доступно само сапрограмом Пара.12.14 Ме

13. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.13.1 Коришћење сензора затежинуЗа правилну употребусензора тежине, бубањмора бити п

2. Након неколико секунди надисплеју се појављује екран заприказ сажетка програма саподацима о максималномоптерећењу, подразумеванојтемператури, макси

Прочитајте одељак „Дозирањедетерџента“ у поглављу„Подешавања“.Ако промените програмпрања након затварањаврата, на дисплеју може дасе појави обавештење

Max▼Max▼Max▼SaltLiq uidMax▼3. Затворите поклопац дозаторадетерџента.13.8 Покретање програма1. Додирните дугме Старт/пауза дабисте покренули програм.Од

програма. На дисплеју се приказујепорука Подешавање програма натренутну количину веша.Уређај аутоматски прилагођававреме трајања програма количиниубач

употребом уређаја на безбедан начин и уколикосхватају могуће опасности.• Немојте да дозволите деци да се играју уређајем.• Деца узраста од 3 године и

Пет минута након завршеткапрограма, функција за уштедуелектричне енергије аутоматскидеактивира уређај.Када поново активиратеуређај, на дисплеју сеприк

Set Clock01h00min<ProgrammesInfo01 >02 >< 59< 2400min01h3. Додирните траку за Подеси сат дабисте се вратили на листу заподешавање машин

2. Листајте удесно или улево дабисте подесили одговарајући нивотврдоће воде.BuzzerWater Hardness6OFF7><56<ProgrammesInfo3. Додирните траку за

Detergent Type 1OFFInfo60><4050 ml4. Додирните траку за Дозирањедетерџента да бисте се вратилина листу за подешавање машинеили додирните траку з

CottonsMax 9.0 Kg3h01minMore120040Пречица се појављује када сеподеси одговарајућа опција.14.13 Информације омашиниОвде можете наћи кратак опис сви

15.2 Упорне флекеЗа неке флеке, вода и детерџент нисудовољни.Препоручујемо Вам да третирате овефлеке пре него што ставите веш ууређај.Доступна су посе

Нормални детерџенти већ садржесредства за омекшавање воде, алипрепоручујемо да повременопокренете циклус са празним бубњеми производом за уклањање кам

Max▼Max▼Max▼SaltMax▼Max▼SaltMax▼Max▼Max▼Max▼Salt3. Оперите фиоку и све уметке подтекућом водом.Max▼Max▼4. Уверите се да је сав остатакдетерџента уклоњ

• Уређај производи чудан звук збогтога што је пумпа за одводблокирана.• Појављује се порука Проверите дафилтер за одвод воде нијезапушен..УПОЗОРЕЊЕ!•

10. Очистите филтер под млазомводе.11. Ставите филтер назад успецијалне вођице окрећући га усмеру кретања казаљки на сату.Проверите да ли сте исправно

• Уређај очистите влажном крпом. Користитеискључиво неутралне детерџенте. Немојтекористити абразивне производе, абразивнејастучиће за чишћење, раствар

3. Четкицом за зубе очистите филтервентила са задње стране уређаја.4. Када поново повезујете црево назадњу страну уређаја, окрените ганалево или надес

17.1 УводУПОЗОРЕЊЕ!Искључите уређај санапајања електричноменергијом пре почеткабило какве провере.Уређај неће да се покрене или сезауставља у току рад

17.2 Могући кваровиПроблем Могуће решењеПрограм се не покреће.• Проверите да ли је мрежни утикач прикључен у мрежнуутичницу.• Проверите да ли су врата

Проблем Могуће решењеЦентрифуга не радиили циклус прања траједуже него обично.• Изаберите програм центрифуге.• Проверите да ли је филтер за одвод воде

Проблем Могуће решењеАпликација често неможе да се повеже сауређајем.• Уверите се да бежични сигнал стиже до апарата. Поку‐шајте да померите кућни рут

Проблем Могуће решењеБубањ је празан, а надисплеју пише да у ње‐му има веша.• Притисните дугме Укључено/Искључено да бисте ис‐кључили уређај и укључит

17.4 Елиминисањедетерџента или другихадитива из одељка за со SaltСве врсте детерџента и адитива којесу ненамерно сипане у одељак Saltморају се у потпу

Програми Ко‐личинавеша(кг)Потрош‐ња елек‐тричнеенергије(kWh)Потрош‐ња воде(у литри‐ма)Приближ‐но траја‐ње про‐грама (уминути‐ма)Преоста‐ла влаж‐ност (

Прикључење на елек‐тричну мрежуНапонУкупна снагаОсигурачФреквенција230 V2200 W10 A50 HzНиво заштите од продирања чврстих честица ивлаге пружа заштитни

Опрема за слагање може се користитисамо са уређајима који су наведени уброшури која је приложена уз уређај.Пажљиво прочитајте упутстваприложена уз уре

• Немојте да користите продужноцрево уколико је доводно цревопрекратко. Обратите сеовлашћеном сервисном центру дабисте заменили доводно црево.• Одводн

GE T I T ONThe software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the BSD, GPL-2.0, LGPL-2.0, LGP

3. Уклоните унутрашњу фолију.4. Отворите врата и уклоните део одстиропора са заптивке на вратимаи све предмете из бубња.5. Пажљиво спустите задњу стра

11. Залепите четири звучна изолаторадуж ивица доње стране уређаја.12. Погледајте илустрацију. Водитерачуна да изолатори буду чврстозалепљени.x4ABЛепље

x4Уређај мора да буде у нивоу истабилан.Правилно подешавањенивоа уређаја спречававибрацију, буку ипомерање уређаја токомрада.Ако је машинаинсталирана