AEG IKE84475FB User Manual

USER MANUALDA Brugsanvisning 2KogesektionFI Käyttöohje 25KeittotasoIKE84475FB

Display BeskrivelseUegnet eller for lille kogegrej, eller der står intet kogegrej på kogezo-nen.Automatisk slukning er i brug. / / PowerSlide er i b

finger langs betjeningspanelet, indtil dunår det ønskede varmetrin.5.4 Brug af kogezonerneSæt kogegrejet i midten af den valgtekogezone. Induktionskog

Sådan indstilles kogezonen: Tryk på en eller flere gange, indtil kontrollampenfor den ønskede kogezone tændes.Sådan aktiveres funktionen: Tryk på på t

• Hver fase har en maksimal elektriskbelastning på 3700 W.• Funktionen fordeler effekten mellemde kogezoner, der er tilsluttet til densamme fase.• Fun

Når du er færdig medmadlavningen og slukker forkogesektionen, kanemhætteblæserenstadigvæk være tændt i etstykke tid. Efter denne tiddeaktiverer system

100-160mmAnbring kogegrejet, der har en størrediameter end 160 mm i bunden, midtmellem to sektioner.> 160 mm6.2 FlexiBridgeStandardfunktionFunktion

Forkert placering af kogegrej:6.4 FlexiBridge Max Bridge-funktionAktivér funktionen ved at trykke på ,indtil den rigtige kontrollampe lyser.Funktione

Generelle oplysninger:• 160 mm er den mindste diameter afkogegrejets bund for denne funktion.• Varmetrinsdisplayet for bagerstevenstre betjeningspanel

Bunden af kogegrejet skalvære så tyk og plan sommuligt.Sørg for, at kogegrejetsbund er ren og tør, indendet placeres påkogesektionens overflade.Kogegr

Varmeindstil-lingAnvendes til: Tid(min.)Råd7 - 9 Kogning af større portioner,sammenkogte retter og sup-per.60 - 150 Op til 3 l væske plus ingredi-ense

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED...22. SIKKERHEDSANVISNINGE

8. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.8.1 Generelle oplysninger• Rengør altid kogesektionen efterbrug.• Brug altid kogegr

Fejl Mulig årsag Løsning Du indstiller ikke varmetrin-net i 10 sekunder.Tænd for kogesektionenigen, og indstil varmetrinnetpå under 10 sekunder. Du

Fejl Mulig årsag Løsning Diameteren af kogegrejetsbund er forkert for den akti-verede funktion eller funkti-onstilstand.Brug kogegrej med en dia-mete

9.2 Hvis du ikke kan løseproblemet ...Kontakt forhandleren eller et autoriseretservicecenter, hvis du ikke selv kan løseproblemet. Oplys de data, der

Diameter af runde kogezo-ner (Ø)Forrest i midtenBageste højre14,5 cm32,0 cmLængde (L) og bredde (B)af kogeområdeVenstre L 45,9 cmB 21,4 cmEnergiforbru

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT...252. TURVALLISUUSOHJEET...

henkilövahingoista tai vahingoista, jotka aiheutuvatvirheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Säilytä ohjeitaaina varmassa ja helppopääsyisessä paikas

• Älä KOSKAAN yritä sammuttaa tulta vedellä, vaankytke laite pois toiminnasta ja peitä sitten liekitesimerkiksi kannella tai sammutuspeitteellä.• HUOM

• Noudata mainittujavähimmäisetäisyyksiä muihin laitteisiinja kalusteisiin.• Siirrä laitetta aina varoen, sillä se onraskas. Käytä aina suojakäsineitä

• Kytke keittoalue aina off-asentoonkäytön jälkeen.• Älä luota keittoastian tunnistimeen.• Älä aseta ruokavälineitä tai kattiloidenkansia keittoalueil

installation eller brug. Opbevar altid brugsanvisningenpå et sikkert og tilgængeligt sted til senere opslag.1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte pe

3. ASENNUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.3.1 Ennen asentamistaKirjoita alla olevat tiedot ylös arvokilvestäennen keittotason asentamista. A

min. 60mmJos laite on asennettulaatikon yläpuolelle,laatikossa olevat esineetvoivat lämmetä ruoanlaitonaikana keittotasonilmanvaihdon seurauksena.4. L

Koske-tuspai-nikeToiminto Kuvaus1PÄÄLLE / POIS Keittotason kytkeminen päälle ja pois päältä.2Lukitus / Uunin lapsilukko Käyttöpaneelin lukitseminen/lu

Näyttö KuvausLukitus /Uunin lapsilukko on kytketty päälle.Keittoastia on sopimaton tai liian pieni, tai keittoalueella ei ole astiaa.Automaattinen vir

Tehotaso Keittotason poiskytkeytymisaika, 1 - 36 tuntia4 - 7 5 tuntia8 - 9 4 tuntia10 - 14 1,5 tunti5.3 TehotasoTehotason asettaminen tai muuttaminen:

Jäljellä olevan ajan tarkistaminen: asetakeittoalue painikkeella . Keittoalueenmerkkivalo alkaa vilkkumaan nopeasti.Jäljellä oleva aika näkyy näytöss

Voit ohittaa toiminnon vain yhtäkeittoaikaa koskien: kytke keittotasotoimintaan painikkeella . syttyy.Kosketa painiketta neljän sekunninajan. Ase

Automaattitilat Auto-maatti-nen valoKeittä-minen1)Paista-minen2)Tila H0 Pois Pois PoisTila H1 Päällä Pois PoisTila H2 3)Päällä Puhalti-men no-peus 1P

6. JOUSTAVA INDUKTIOKEITTOALUEVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.6.1 FlexiBridge -toimintoJoustava induktiokeittoalue koostuuneljästä osiosta.

Virheellinen keittoastian asento:6.3 FlexiBridge Big Bridge -tilaKytke tila toimintaan painamalla ,kunnes oikea tilan merkkivalo syttyy.Kyseinen tila

• BEMÆRK: Tilberedningsprocessen skal overvåges. Enkortvarig tilberedningsproces skal overvågeskontinuerligt.• ADVARSEL: Fare for brand: Opbevar ikke

Virheellinen keittoastian asento:6.5 PowerSlide -toimintoTämä toiminto mahdollistaa lämpötilansäätämisen siirtämällä keittoastianinduktiokeittoaluee

Kytke toiminto toimintaan asettamallakeittoastia oikeaan kohtaankeittoalueelle. Kosketa painiketta .Symbolin yläpuolella oleva merkkivalosyttyy. Jos

suhteellisesti suurempaan tehotasoonsiirryttäessä. Tämä tarkoittaa, ettäkeskisuurella tehotasolla toimivakeittoalue kuluttaa vähemmän kuinpuolet maksi

Muut kaukosäädettävätlaitteet voivat estääsignaalin. Älä käytäkaukosäädettäviä laitteitakeittotason toimintoakäyttäessä.Hob²Hood-toiminnolla varustetu

9. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.9.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKeittotaso ei kytkeydy toi-mintaan

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Korkein tehotaso on asetet-tu.Korkeimman tehotason arvoon sama kuin toiminnon.Tehotaso muuttuu kahdenasetuk

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide PowerSlide on kytketty pääl-le. Joustavalle induktiokeit-toalueelle on asetettu kaksikeittoastiaa.Käytä vai

Keittoalue Nimellisteho(suurin tehota-so) [W]PowerBoost[W]PowerBoostmaksimikesto[min]Keittoastian hal-kaisija [mm]Oikealla takana 16002300300025003600

• Aseta keittoastia suoraan keittoalueenkeskelle.• Käytä jälkilämpöä ruoan pitämiseksilämpimänä tai ruoan sulattamiseksi.12. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä

SUOMI 49

• Forsegl snitfladerne med ettætningsmiddel for at forhindre fugt,der forårsager opsvulmen.• Beskyt apparatets bund mod dampog fugt.• Montér ikke appa

www.aeg.com50

SUOMI 51

www.aeg.com/shop867350424-A-502018

• Brug ikke apparatet som arbejds- ellersom frasætningsplads.• Hvis apparatets overflade er revnet,skal apparatet øjeblikkeligt kobles frastrømforsyni

3. INSTALLATIONADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.3.1 Inden installationenNotér følgende oplysninger fratypeskiltet, før du installererkogesektionen:

min. 60mmHvis apparatet installeresover en skuffe, kankogesektionens ventilationopvarme de genstande, derligger i skuffen, undermadlavningsprocessen.4

Sens-orfeltFunktion Kommentar1ON/OFF Tænder/slukker for kogesektionen.2Lås / Børnesikring af ov-nenLåser/låser op for betjeningspanelet.3PowerSlide Ak