AEG IKE84471XB User Manual

USER MANUALHR Upute za uporabu 2Ploča za kuhanjeRO Manual de utilizare 26PlităIKE84471XB

4.5 Funkcija automatskogzagrijavanjaAktivirajte tu funkcije kako biste u kraćemvremenu postigli željeni stupanj kuhanja.Ako je uključena, na početku z

Za uključivanje funkcije: dodirnite .Dodirnite ili na tajmeru kako bistepostavili vrijeme. Kad odbrojavanjezavrši, čuje se zvučni signal i 00 blj

4.12 Hob²HoodTo je napredna automatska funkcija kojapovezuje ploču za kuhanje s posebnomkuhinjskom napom. Ploča za kuhanje ikuhinjska napa imaju komun

omogućuje vam ručnu promjenu brzineventilatora. Kad pritisnete podižetebrzinu ventilatora za jedan. Kaddosegnete intenzivnu razinu i ponovnopritisne

> 160 mm5.2 FlexiBridge Standardnačin radaOvaj način rada uključen je kad uključiteploču za kuhanje. On povezuje odjeljke udvije odvojene zone kuha

Neispravan položaj posuđa:5.4 FlexiBridge Max Bridgenačin radaZa uključivanje načina rada, pritisnite dok ne vidite ispravni indikator tog načinarada.

stražnji .• Prikaz stupnja kuhanja za lijevuprednju upravljačku traku prikazujestupanj kuhanja. Za promjenustupnja kuhanja koristite lijevuprednju up

Dno posuđa za kuhanjetreba biti što je mogućedeblje i ravnije.Dimenzije posuđaIndukcijske zone kuhanja automatski seprilagođavaju veličini dna posuđa

StupanjkuhanjaKoristite za: Vrijeme(min)Savjeti7 - 9 Kuhanje većih količina namirni‐ca, variva i juha.60 - 150 Do 3 l tekućine plus sastojci.9 - 12 La

7. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.7.1 Opće informacije• Ploču za kuhanje očistite nakon svakeuporabe.• Pos

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE...22. SIGURNOSNE UPUTE...

Problem Mogući uzrok Rješenje Na upravljačkoj ploči ima vo‐de ili masnih mrlja.Očistite upravljačku ploču.Oglašava se zvučni signal iploča za kuhanje

Problem Mogući uzrok Rješenje Promjer dna posuđa nijeispravan za uključenufunkciju ili način radafunkcije.Koristite posuđe spromjerom primjenjivim za

Problem Mogući uzrok RješenjeMožete čuti kontantni "bip"zvuk.Električni priključak nijeispravan.Iskopčajte ploču za kuhanjeiz napajanja. Obr

min.28 mmmin.12 mmmin. 60mm10. TEHNIČKI PODACI10.1 Natpisna pločicaModel IKE84471XB PNC 949 597 229 00Vrsta 62 D4A 05 AA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 6

Zona kuhanja Nazivna snaga(maks. stupanjkuhanja) [W]PowerBoost[W]PowerBoostmaksimalnotrajanje [min]Promjer posuđa[mm]Fleksibilno in‐dukcijsko poljekuh

• Koristite preostalu toplinu zaodržavanje hrane toplom ili zatopljenje.12. BRIGA ZA OKOLIŠReciklirajte materijale sa simbolom .Ambalažu za reciklira

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA...262. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

din instalarea sau utilizarea incorectă. Păstraţipermanent instrucţiunile într-un loc sigur şi accesibilpentru o consultare ulterioară.1.1 Siguranţa c

• AVERTISMENT: Gătirea neasistată la plită folosindgrăsimi sau ulei poate fi periculoasă şi poate provocaun incendiu.• Nu încercaţi NICIODATĂ să sting

• Dacă aparatul este deteriorat, nu îlinstalaţi sau utilizaţi.• Urmaţi instrucţiunile de instalarefurnizate împreună cu aparatul.• Respectaţi distanţe

postavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite nasigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu.1.1 Sigurnost djece i slabijih osoba• Ovaj uređaj

• Scoateţi toate ambalajele, eticheteleşi foliile de protecţie (dacă există)înainte de prima utilizare.• Utilizaţi acest aparat într-un mediucasnic.•

• Deconectaţi aparatul de la sursa dealimentare electrică.• Tăiaţi cablul de alimentare electricăchiar de lângă aparat şi aruncaţi-l.2.6 Service• Pent

CâmpcusenzorFuncţie Comentariu4FlexiBridge Pentru a comuta între cele trei moduri alefuncţiei.5- Afişajul nivelului decăldurăPentru a afişa nivelul de

3.4 OptiHeat Control(Indicator de căldurăreziduală cu 3 trepte)AVERTISMENT! / / Pericol de arsuridin cauza căldurii reziduale.Indicatorul prezintă

scurt. Atunci când este activată, zonafuncţionează iniţial la cel mai ridicat nivel,iar după aceea continuă să gătească lanivelul de căldură dorit.Pen

de la cronometru. Atunci când timpulajunge la final, este emis un semnalsonor, iar 00 se aprinde intermitent.Pentru oprirea sunetului: atingeţi .Fun

4.12 Hob²HoodEste o funcţie automată avansată careconectează plita la o hotă specială. Atâtplita cât şi hota au un sistem decomunicare cu semnale în i

Când aţi terminat de gătit şiaţi dezactivat plita,ventilatorul hotei poatefuncţiona în continuarepentru o anumită perioadăde timp. După trecereatimpul

100-160mmPuneţi vasul cu diametrul bazei mai marede 160 mm central între două secţiuni.> 160 mm5.2 FlexiBridge ModulStandardAcest mod este activ at

Poziţia incorectă a vasului:5.4 FlexiBridge Modul PuntemaxPentru a activa modul, apăsaţi pânăcând vedeţi indicatorul de mod corect .Acest mod conect

• OPREZ: Postupak kuhanja potrebno je nadgledati.Kratkotrajni postupak kuhanja potrebno je stalnonadgledati.• UPOZORENJE: Opasnost od požara: Stvari n

Informaţii cu caracter general:• Diametrul minim al bazei vasuluipentru această funcţie este de 160mm.• Afişajul nivelului de căldură de la barade com

• o cantitatea redusă de apă fierbefoarte repede pe o zonă setată lanivelul de căldură maxim.• un magnet este atras de baza vasului.Imprimeul de pe zo

Nivel decăldurăUtilizare pentru: Durată(min)Recomandări3 - 5 Fierberea înăbuşită a orezuluişi a mâncărurilor care conţinlapte, încălzirea alimentelorp

Plitele aragazelor cu funcţiaHob²HoodPentru a găsi gama completă de plite dearagaz care lucrează cu această funcţieconsultaţi site-ul web pentruconsum

Problemă Cauză posibilă Soluţie Siguranţa este arsă. Verificaţi dacă siguranţa estecauza defecţiunii. Dacă sigu‐ranţele se ard în mod repe‐tat, adres

Problemă Cauză posibilă SoluţieZona flexibilă de gătit cu in‐ducţie nu încălzeşte vasul.Vasul este într-o poziţie in‐corectă pe zona flexibilă degătit

Problemă Cauză posibilă SoluţieEste afişat şi un număr.Plita prezintă o eroare. Dezactivaţi plita şi activaţi-odin nou după 30 de secun‐de. Dacă s

9.4 Asamblareamin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm490+1mm750+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 60mmROMÂNA 47

10. DATE TEHNICE10.1 Plăcuţă cu date tehniceModel IKE84471XB PNC 949 597 229 00Tip 62 D4A 05 AA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 HzInducţie 7.35 kW Fabr

Consumul de energie perzonă de gătit (EC electriccooking)Mijloc spateDreapta faţă177,0 Wh / kg174,6 Wh / kgConsumul de energie al zo‐nei de gătit (EC

• Svaki uređaj na dnu ima ventilatore zahlađenje.• Ako je uređaj postavljen iznad ladice:– Ne stavljajte nikakve malepredmete niti listove papira koji

www.aeg.com50

ROMÂNA 51

www.aeg.com/shop867346763-A-052018

• Kada hranu stavite u vruće ulje, onomože prskati.UPOZORENJE!Opasnost od požara iopekotina• Masti i ulja prilikom zagrijavanja mogustvoriti zapaljive

3. OPIS PROIZVODA3.1 Izgled površine za kuhanje12131Indukcijska zona kuhanja2Upravljačka ploča3Fleksibilno indukcijsko polje kuhanjakoje se sastoji od

Poljesenzo‐raFunkcija Napomena8Hob²Hood Za uključivanje i isključivanje ručnog načinarada funkcije.9PowerBoost Za uključivanje i isključivanje funkcij

3.4 OptiHeat Control (3-stupanjski indikator preostaletopline)UPOZORENJE! / / Postoji opasnostod opekotina uslijedpreostale topline. Indikatorprik