AEG IKB64301XB User Manual

USER MANUALNL Gebruiksaanwijzing 2KookplaatFR Notice d'utilisation 22Table de cuissonIKB64301XB

4.5 PowerBoostDeze functie maakt meer vermogenbeschikbaar voor de inductiekookzones.De functie kan slechts een beperkte tijdvoor de inductiekookzone w

dat de kookstand per ongeluk wordtveranderd.Stel eerst de kookstand in.Om de functie in te schakelen: raak aan. gaat gedurende 4 secondenaan.De time

4.12 Hob²HoodHet is een geavanceerde automatischefunctie die de kookplaat op een specialeafzuigkap aansluit. Zowel de kookplaatals de afzuigkap heeft

De ventilatorsnelheid handmatigbedienenU kunt de functie ook handmatigbedienen. Raak daartoe aan als dekookplaat actief is. Dit schakelt deautomatis

5.3 Öko Timer (Eco-timer)Om energie te besparen schakelt hetverwarmingselement van de kookzoneeerder uit dan het signaal van de timermet aftelfunctie

5.5 Praktische tips voorHob²HoodAls u de kookplaat bedient met defunctie:• Bescherm het afzuigkappaneel tegendirect zonlicht.• Breng geen halogeenverl

niet-schurend reinigingsmiddel.Droog de kookplaat na reiniging afmet een zachte doek.• Verkleuring glanzende metalenverwijderen: reinig het glazenoppe

Probleem Mogelijke oorzaak oplossingHet indicatielampje van rest-warmte gaat niet aan.De zone is niet heet, omdathij slechts kortstondig is be-diend o

Probleem Mogelijke oorzaak oplossing en een getal gaat bran-den.Er heeft zich een fout in dekookplaat voorgedaan.Schakel de kookplaat uit enna 30 seco

8.4 In elkaar zettenmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 60mmNEDERLANDS 19

INHOUDSOPGAVE1. VEILIGHEIDSINFORMATIE...22. VEILIGHEIDSVOORSCHRI

9. TECHNISCHE GEGEVENS9.1 TypeplaatjeModel IKB64301XB PNC productnummer 949 597 287 00Type 61 B4A 00 AA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 HzInductie 7.35

Energieverbruik van dekookplaat (EC electric hob) 182,9 Wh / kgEN 60350-2 - Huishoudelijke elektrischekookapparaten - deel 2: Kookplaten -Methodes vo

TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ...222. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

utilisation. Conservez toujours les instructions dans unlieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.1.1 Sécurité des enfants et des pers

sur une table de cuisson car cela pourrait provoquerun incendie.• N'essayez JAMAIS d'éteindre un feu avec de l'eau.Éteignez l'appa

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ2.1 InstallationAVERTISSEMENT!L'appareil doit être installéuniquement par unprofessionnel qualifié.AVERTISSEMENT!Risque d

• Si la prise de courant est lâche, nebranchez pas la fiche d'alimentationsecteur.• Ne tirez jamais sur le câbled'alimentation pour débranch

Soulevez toujours ces objets lorsquevous devez les déplacer sur la surfacede cuisson.• Cet appareil est exclusivementdestiné à un usage culinaire. Nel

3.2 Description du bandeau de commande132 4 5 6 78911 10Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, lesvoy

3.3 Indicateurs de niveau de cuissonÉcran d'affichage DescriptionLa zone de cuisson est désactivée. - / - La zone de cuisson est activée.Le p

Bewaar de instructies altijd op een veilige entoegankelijke plaats voor toekomstig gebruik.1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen• Dit appara

• la table de cuisson surchauffe (par ex.lorsqu'un récipient chauffe à vide).Laissez refroidir la zone de cuissonavant de réutiliser la table de

la zone de cuisson clignote rapidement.L'affichage indique la durée restante.Pour désactiver la fonction :sélectionnez la zone de cuisson avecet

utiliser la table de cuisson. Lorsque vouséteignez la table de cuisson avec , lafonction est de nouveau activée.4.10 OffSound Control(Désactivation e

température du récipient et ajuste lavitesse du ventilateur.Modes automatiques Éclaira-ge auto-matiqueFairebouillir1)Faire fri-re2)Mode H0 Désacti-vé

L'éclairage de la hottes'éteint 2 minutes aprèsavoir éteint la table decuisson.5. CONSEILSAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernan

cuisson à moyenne température utilisemoins de la moitié de sa puissance.Les données du tableau sontfournies à titre indicatifuniquement.Niveau decuiss

d'un ustensile). Reportez-vous àl'image.La hotte sur l'illustration estuniquement donnée à titre d'exemple.D'autres appareils

7.1 Que faire, quand...Problème Cause possible SolutionVous ne pouvez pas mettreen fonctionnement la tablede cuisson.La table de cuisson n'est pa

Problème Cause possible Solution Le niveau de cuisson le plusélevé est réglé.Le niveau de cuisson maxi-mum offre la même puissan-ce que la fonction.L

vitrocéramique (située dans un des coinsde la surface en verre) et le messaged'erreur qui s'affiche. Assurez-vousd'utiliser correctemen

• Probeer brand NOOIT met water te blussen, maarschakel in plaats daarvan het apparaat uit en bedekde vlam bijv. met een deksel of blusdeken.• LET OP:

min.28 mmmin.12 mmmin. 60mm9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES9.1 Plaque signalétiqueModèle IKB64301XB PNC 949 597 287 00Type 61 B4A 00 AA 220 - 240 V / 40

Zone de cuis-sonPuissance no-minale (niveaude cuissonmax.) [W]Power-Boost [W]PowerBoostdurée maximale[min]Diamètre del'ustensile decuisson [mm]Ar

• Posez directement le récipient aucentre de la zone de cuisson.• Vous pouvez utiliser la chaleurrésiduelle pour conserver les alimentsau chaud ou pou

FRANÇAIS 43

www.aeg.com/shop867346155-C-482017

• Volg de installatie-instructies op diezijn meegeleverd met het apparaat.• Houd de minimumafstand naarandere apparaten en units in acht.• Wees altijd

2.3 GebruikWAARSCHUWING!Gevaar op letsel,brandwonden of elektrischeschokken.• Verwijder voor gebruik (indien vantoepassing) de verpakking, labels enbe

2.5 VerwijderingWAARSCHUWING!Gevaar voor letsel ofverstikking.• Neem contact met uw plaatselijkeoverheid voor informatie m.b.t.correcte afvalverwerkin

Tip-toetsFunctie Opmerking3Blokkering / Kinderbeveili-ging van de ovenHet bedieningspaneel vergrendelen/ontgrendelen.4Pauze De functie in- en uitschak

3.4 OptiHeat Control (3-stapsrestwarmte-indicatie)WAARSCHUWING! / / Er bestaatverbrandingsgevaar doorrestwarmte. Hetcontrolelampje geeft hetniveau