AEG HK654070FB User Manual

USER MANUALSK Návod na používanie 2Varný panelUK Інструкція 19Варильна поверхняHK654070FB

4.6 ČasovačČasovač odpočítavajúci smeromnadolTúto funkciu môžete použiť nanastavenie času prevádzky varnej zónypre jedno konkrétne varenie.Najprv nast

Zapnutie funkcie: Dotknite sa . Na 4sekundy sa rozsvieti .Časovačzostane zapnutý.Vypnutie funkcie: dotknite sa .Zobrazí sa predchádzajúci varný stup

Varný stupeň Použitie: Čas(min)Rady - 1Udržiavanie teploty hotovýchjedál.podľapotrebyNa kuchynský riad položte po‐krievku.1 - 3 Holandská omáčka, tope

vyčistite vlhkou handričkou sneabrazívnym čistiacim prostriedkom.Po čistení utrite varný panel mäkkouhandričkou.• Odstráňte lesklé kovové fľaky:použit

Problém Možné príčiny RiešenieFunkcia automatickéhoohrevu nefunguje.Táto zóna je horúca. Zónu nechajte dostatočnevychladnúť. Je nastavený najvyšší va

8. INŠTALÁCIAVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.8.1 Pred inštaláciouPred nainštalovaním varného panela sizapíšte informácie uvedené dolu

min.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Ochranný boxAk používate ochranný box (akodoplnkové príslušenstvo), netrebainštalovať ochrannú priehradku priamopod va

Varná zónaNominálny výkon (max. varnýstupeň) [W]Priemer varnej zóny [mm]Ľavá zadná 1200 145Pravá predná 1200 145Pravá zadná 1500 / 2400 170 / 265Optim

11. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAMateriály označené symbolomodovzdajte na recykláciu. . Obal hoďtedo príslušných kontajnerov na recykláciu.Chráňte živ

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...202. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE... 32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

• Не використовуйте для керуванням приладомзовнішній таймер або окрему системудистанційного керування.• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Залишений без нагляду процесготу

2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ2.1 ВстановленняПОПЕРЕДЖЕННЯ!Встановлювати цей приладповинен лишекваліфікований фахівець.• Повністю зніміть упаковку.•

• Не тягніть за кабель живлення, щобвимкнути прилад із мережі. Завждивимикайте, витягаючи штепсельнувилку.• Використовуйте лише належніізолюючі пристр

для інших цілей, наприкладопалення приміщень.2.4 Догляд і чищення• Регулярно очищуйте прилад, щобзапобігти погіршенню матеріалуповерхні.• Перш ніж чис

3.2 Структура панелі керування81 2 3 4 56710 91211Керування приладом здійснюється за допомогою сенсорних кнопок. Символи надисплеї, індикатори та звук

3.3 Відображення ступеня нагрівуДисплей ОписЗону нагрівання вимкнено. - Зона нагрівання працює.Увімкнено функцію STOP+GO.Увімкнено функцію Автоматичне

Співвідношення між ступенемнагрівання та часом, після якоговимикається варильна поверхня:Ступінь нагріван‐няВарильна по‐верхня вими‐кається через, 1 -

повільніше, відбувається зворотнийвідлік часу.Щоб дізнатися, скільки часузалишилося, виберіть зону нагріванняза допомогою . Індикатор зонинагрівання

При вимиканні варильноїповерхні ця функція такожвимикається.4.9 Пристрій захисту віддоступу дітейЦя функція запобігає випадковомувмиканню варильної по

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

Ступінь на‐гріванняПризначення: Час (ухв.)Поради - 1Підтримуйте готові стравитеплими.за не‐обхідно‐стіНакривайте посуд кришкою.1 - 3 Приготування голл

6.2 Чищення варильноїповерхні• Негайно видаляйте такі типизабруднень: розплавленупластмасу й полімерну плівку, цукорта залишки страв, що містять цукор

Проблема Можлива причина ВирішенняЛунає звуковий сигнал, іварильна поверхня вими‐кається.Коли ви вимикаєте вариль‐ну панель, то чуєте звуко‐вий сигнал

Проблема Можлива причина ВирішенняНа дисплеї відображається і число.Помилка функціонуванняварильної панелі.Від’єднайте прилад віделектромережі на кіль

8.4 Складанняmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Захисний коробЯкщо використовується захиснийкороб (додаткове

9. ТЕХНІЧНІ ДАНІ9.1 Табличка з технічнимиданимиМодель HK654070FB Номер виробу (PNC) 949 595 188 02Тип 60 HAD 56 AO 220-240 В, 50-60 Гц Вироблено в Ні

Споживання електрое‐нергії варильною поверх‐нею (EC electric hob) 187,6 Вт•год/кгEN 60350-2 - Електричні побутовіпристрої для готування їжі. Частина

УКРАЇНСЬКА 37

www.aeg.com38

УКРАЇНСЬКА 39

• VAROVANIE: Varenie na oleji alebo tuku na varnompaneli bez dohľadu môže byť nebezpečné a môžespôsobiť požiar.• NIKDY sa nepokúšajte zahasiť oheň vod

www.aeg.com/shop867332573-A-372016

• Plochy výrezu utesnite tesniacimmateriálom, aby ste predišli vydutiuspôsobenému vlhkosťou.• Spodnú časť spotrebiča chráňte predparou a vlhkosťou.• S

• Po každom použití varnú zónuvypnite.• Na varné zóny neklaďte príbor anipokrievky. Môžu sa zohriať.• Spotrebič nepoužívajte, keď mátemokré ruky, ani

3. POPIS VÝROBKU3.1 Rozloženie varného povrchu170 mm265 mm170 mm265 mm120/175/210mm120/175/210mm145 mm145 mm111 121Varná zóna2Ovládací panel3.2 Vybave

Sen‐zorovétlačid‐loFunkcia Poznámka8- Zapínanie a vypínanie vonkajšieho okruhu.9- Voľba varnej zóny.10 /- Predĺženie alebo skrátenie času.11Automatick

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIEVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.4.1 Zapnutie a vypnutieAk chcete varný panel zapnúť alebovypnúť, dotknite sa