AEG HG694340NB User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown AEG HG694340NB. Aeg HG694340NB Εγχειρίδιο χρήστη

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 40
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
USER
MANUAL
EL Οδηγίες Χρήσης 2
Εστίες
TR Kullanma Kılavuzu 22
Ocak
HG694340
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 39 40

Summary of Contents

Page 1 - HG694340

USER MANUALEL Οδηγίες Χρήσης 2ΕστίεςTR Kullanma Kılavuzu 22OcakHG694340

Page 2 - ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

Ο σπινθηριστής μπορεί ναενεργοποιηθεί αυτόματαόταν η συσκευή συνδεθείστο ρεύμα μετά τηνεγκατάσταση ή τη διακοπήρεύματος. Αυτό είναιφυσιολογικό.4.3 Απε

Page 3 - ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

Εστία Διάμετρος μα‐γειρικώνσκευών (mm)Ημιταχεία (πίσω) 120 - 240Εστία Διάμετρος μα‐γειρικώνσκευών (mm)Βοηθητική 80 - 1806. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑΠΡΟΕΙ

Page 4

6.4 Καθαρισμός τουσπινθηριστήΗ λειτουργία αυτή επιτυγχάνεται μέσωενός κεραμικού σπινθήρα ανάφλεξης μεένα μεταλλικό ηλεκτρόδιο. Διατηρείτεαυτά τα εξαρτ

Page 5 - 2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

κανονικά ακόμη και όταν δεν έχει λήξει ηπερίοδος εγγύησης. Οι οδηγίες σχετικάμε το Κέντρο Σέρβις και οι όροι τηςεγγύησης βρίσκονται στο βιβλιαράκι της

Page 6 - 2.3 Σύνδεση αερίου

NSAI- Οικιακή εγκατάσταση αερίου I.S.813 Τρέχουσες εκδόσεις και τουςκανόνες ETCI για τις ηλεκτρικέςεγκαταστάσεις.Πρόβλεψη για εξαερισμόΛεπτομερείς συσ

Page 7 - 2.4 Χρήση

Αν χρησιμοποιήσετε εύκαμπτουςμεταλλικούς σωλήνες, φροντίστε ναπληρούν τα πρότυπα ISO 10380 και ISO10807. Βεβαιωθείτε ότι δεν έρχονται σεεπαφή με κινού

Page 8 - 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

• Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν πρέπεινα θερμαίνεται σε θερμοκρασίαυψηλότερη από 90° C. Το καλώδιοπρέπει να καθοδηγείται με σφιγκτήρεςστερεωμένους στην π

Page 9 - 4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

8.7 Αντικατάσταση τουκαλωδίου σύνδεσηςΗ αντικατάσταση τουκαλωδίου τροφοδοσίαςπρέπει να πραγματοποιείταιαποκλειστικά από το κέντροσέρβις ή από προσωπικ

Page 10 - 5. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

Εάν κάποια μονάδαεπίπλου είναιτοποθετημένη σεαπόσταση 400 mmεπάνω από τις εστίες,πρέπει να υπάρχει μιαελάχιστη απόστασηασφαλείας 50 mm στααριστερά ή σ

Page 11 - 6. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

εύκολη αφαίρεση του φούρνου από τημονάδα.9. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ9.1 Διαστάσεις εστιώνΠλάτος 590 mmΒάθος 520 mm9.2 Διάμετροι παρακάμψεωνΕΣΤΙΑ Ø ΠΑΡΑΚ

Page 12 - 7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...32. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...

Page 13 - 8. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

9.5 Εστίες αερίου για ΥΓΡΑΕΡΙΟ G30/G31 28-30/37 mbarΕΣΤΙΑ ΚΑΝΟΝΙΚΗΙΣΧΥΣ kWΕΛΑΧΙΣΤΗΙΣΧΥΣ kWΔΙΑΜΕΤΡΟΣΕΓΧΥΤΗΡΑΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΡΟΗ ΑΕΡΙΟΥg/hG30 28-30mbarG31 37

Page 14 - 8.3 Σύνδεση Αερίου

11. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑΑνακυκλώστε τα υλικά που φέρουν τοσύμβολο . Τοποθετήστε τα υλικάσυσκευασίας σε κατάλληλα δοχεία γιαανακύκλωση. Συμβάλετε στη

Page 15 - 8.6 Ηλεκτρική σύνδεση

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI...232. GÜVENLIK TALIMATLARI...

Page 16

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yalnız kurulum veyakullanımdan kaynaklanan

Page 17 - 8.8 Συναρμολόγηση

• Yangını ASLA su ile söndürmeye çalışmayın. Cihazınelektrik bağlantısını kesin ve ateşin üstünü bir kapakveya yangın battaniyesi ile kapatın.• DİKKAT

Page 18 - 8.9 Δυνατότητες εισαγωγής

2. GÜVENLIK TALIMATLARIBu cihaz aşağıdaki pazarlar içinuygundur: CY IE JO GB2.1 MontajUYARI!Cihazın montajı yalnızcakalifiye bir kişi tarafındanyapıl

Page 19 - 9. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

• Sadece doğru yalıtım malzemelerinikullanın: hat koruyucu devre kesiciler,sigortalar (yuvasından çıkarılan vidatipi sigortalar), toprak kaçağı kesici

Page 20 - 10. ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ

Cihazın yerleştirildiği odayı iyicehavalandırın.• Cihazın uzun süre yoğun bir şekildekullanılması ek bir havalandırmagerektirebilir, örneğin bir pence

Page 21 - 11. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

3. ÜRÜN TANIMI3.1 Pişirme yüzeyi tasarımı12341Hızlı ocak beki2Yardımcı ocak beki3Yarı-hızlı ocak beki4Kontrol düğmeleri3.2 Kontrol düğmesiSimge Açıkla

Page 22 - MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

ısınacaktır. Aksi takdirde gazbeslemesi kesilir.3. Normal hale geldikten sonra aleviayarlayın.Birkaç denemeden sonraocak beki yanmazsa, bekalev başlığ

Page 23 - 1.2 Genel Güvenlik

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΠριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής,διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Οκατασκευαστής δεν εί

Page 24

DİKKAT!Tencere diplerinin kontroldüğmesinin üzerindedurmadığından emin olun,aksi takdirde alev düğmeyiısıtır.DİKKAT!Tencere kulplarının pişirmeyüzeyin

Page 25 - 2. GÜVENLIK TALIMATLARI

6.3 Ocağın temizlenmesi• Şunları bekletmeden temizleyin:eriyen plastik, plastik folyo, şeker veşeker içeren yiyecekler. Aksi haldeocak hasar görebilir

Page 26 - 2.4 Kullanım

7.2 Bir çözümbulamadığınızda...Sorunu gideremediğiniz takdirde,satıcınıza veya bir Yetkili Servisebaşvurun. Bilgi etiketindeki bilgileri verin.Ocağı d

Page 27 - 2.7 Servis

Ocak, 20 m³ hacminden küçük bir uyumaodasına kurulmamalıdır. 5 m³'ten dahaküçük hacme sahip bir odaya kurulursa,100 cm² genişliğinde bir etkinhav

Page 28 - 4. GÜNLÜK KULLANIM

DİKKAT!Cihazın gaz beslemebasıncının tavsiye edilendeğerlere uygun olduğundanemin olun.Sabit bağlantı:Sert metal borular (mekanik uçlu bakır)kullanara

Page 29 - 5.1 Pişirme Kapları

Bu güvenlik önlemlerineuyulmaması durumunda,üretici sorumluluk kabuletmez.Besleme bağlantılarıBu ocak, 220-240 V (~ 50/60 Hz ) birelektrik tesisatına

Page 30 - 6. BAKIM VE TEMIZLIK

2. Mavi (nötr) kabloyu, "N" harfiyleişaretlenmiş veya mavi ilerenklendirilmiş terminale bağlayın.3. Kahverengi (faz) kabloyu, "L"

Page 31 - 7. SORUN GIDERME

8.DİKKAT!Cihazı sadece yüzeyi düzolan bir tezgaha yerleştirin.8.9 Yerleştirme olanaklarıOcağın altına monte edilen panel, teknikservis işlemi gerektiğ

Page 32 - 8. MONTAJ

9.3 Diğer teknik verilerTOPLAM GÜÇ:Orijinal gaz basıncı: G20 (2H) 20 mbar = 7,7 kWGaz değişimi: G30 (3+) 28-30 mbar = 545 g/saatG31 (3+) 37 mbar = 536

Page 33 - 8.3 Gaz Bağlantısı

Gazlı ocak beki başına enerji ve‐rimliliği(EE gas burner)Sol arka - Hızlı 54.3%Sağ arka - Orta boy 54.0%Sol ön - Yardımcı ilgili değilSağ ön - Yarı-hı

Page 34 - 8.6 Elektrik bağlantısı

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με εξωτερικόχρονοδιακόπτη ή με ξεχωριστό σύστηματηλεχειρισμού.• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το μαγείρεμα χωρίς επιτήρηση σεεστίες με

Page 35 - 8.7 Bağlantı kablosunun

www.aeg.com/shop867321962-C-092017

Page 36 - 8.8 Montaj

όλων των πόλων με διάκενο επαφής. Η πλήρηςαποσύνδεση σύμφωνα με τις προϋποθέσεις πουκαθορίζονται στην κατηγορία υπέρτασης III πρέπει ναείναι εγγυημένη

Page 37 - 9. TEKNIK VERILER

• Το πλαίσιο πρέπει να είναιαφαιρούμενο για εργασίες σέρβις.Μετά την εγκατάσταση, πρέπει ναείναι δυνατή η πρόσβαση στις βίδεςπου χρησιμοποιούνται για

Page 38 - 10. ENERJI VERIMLILIĞI

2.4 ΧρήσηΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Κίνδυνος τραυματισμού,εγκαυμάτων καιηλεκτροπληξίας.• Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας,τις ετικέτες και την προστατευτικήμεμβρ

Page 39 - 11. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

χρησιμοποιείται για άλλες χρήσεις,όπως για θέρμανση χώρων.• Μην αφήνετε όξινα υγρά να έρθουν σεεπαφή με την εστία, όπως ξύδι, λεμόνιή προϊόντα αφαίρεσ

Page 40 - 867321962-C-092017

4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ανατρέξτε στα κεφάλαιασχετικά με την Ασφάλεια.4.1 Επισκόπηση εστίαςABDCA. Κάλυμμα εστίαςB. Στεφάνη εστίαςC. Σπινθήρας

Comments to this Manuals

No comments